Wat Betekent LAXEERMIDDELEN in het Frans - Frans Vertaling

• laxatifs
• laxatif

Voorbeelden van het gebruik van Laxeermiddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Doe laxeermiddelen in haar koffie.
Mettre du laxatif dans son café.

Neemt u diuretica of laxeermiddelen?
Prenez-vous des diurétiques, des laxatifs?

Laxeermiddelen om sneller te poepen.
Des laxatifs. Vous chierez plus vite.

Ik zou nooit laxeermiddelen gebruiken.
Je prendrai jamais de laxatif.

Medicatie behoort tot de groep laxeermiddelen.
Les médicaments appartiennent au groupe des laxatifs.

Gebruik geen laxeermiddelen zonder je arts te raadplegen.
N'utilisez pas de laxatifs sans consulter un médecin.

Andere geneesmiddelen voor constipatie alle laxeermiddelen.
Autres médicaments pour la constipation des laxatifs.

Laxeermiddelen en andere medicijnen kunnen nuttig zijn.
Des laxatifs et d'autres médicaments peuvent être utiles.

Castor olie is bekend als een van de beste laxeermiddelen zijn.
Est connu d'huile de ricin pour être l'un des meilleurs laxatif.

Neem nooit laxeermiddelen, want ze werken nooit zoals jij dat wilt.
Jamais de laxatifs, ça ne marche jamais comme prévu.

Laat de drug niet combineren met enterosorbents en laxeermiddelen.
Ne pas combiner le médicament avec enterosorbents et les laxatifs.

Zo is het als veilig beschouwd laxeermiddelen tijdens de zwangerschap.
Ainsi, il est considéré comme laxatif sûr pendant la grossesse.

Sinds ik een terugval had alleen maar ontstekingsremmers en laxeermiddelen.
Depuis que j'ai déraillé, y a que des anti-inflammatoires et des laxatifs.

Dit product bevat geen laxeermiddelen zoals andere goedkope magnesiumproducten.
Ce produit ne contient pas de laxatif comme d'autres magnésiums bon marché.

Getoond met een klysma, maar in de praktijk kan vaak laxeermiddelen doen.
Montrée tenant un lavement, mais dans la pratique peut souvent faire des laxatifs.

Dealers gebruiken laxeermiddelen om hun product in zich te dragen.
Les dealers utilisent tout le temps les laxatifs pour intensifier leurs produits.

De kalk wordt gebruikt bij vloeren, bij brandbeveiliging, cosmetica, tandpasta en laxeermiddelen.
Craie pour planchers, ignifugeant, cosmétique, dentifrice et laxatif.

Natriumsalicylaat, kwik inunctions, zelfs laxeermiddelen… allemaal nutteloos.
Salicylate sodique, onguent mercuriel. Même des laxatifs. Rien ne marche.

Massa vormende laxeermiddelen worden ook niet gekoppeld aan een verhoogd risico op misvormingen.
Mucilagineux laxatif sont pas non plus liés à un risque accru de malformations.

Er zijn geen meldingen van bijwerkingen geassocieerd met het gebruik van osmotische laxeermiddelen bij zwangere vrouwen.
Il n'y a eu aucun rapport d'effets indésirables associés à l'utilisation de laxatifs osmotiques chez les femmes enceintes.

Laxeermiddelen stimuleren de darmflora en helpen de spijsverteringsfunctie te herstellen.
Les laxatifs stimulent la flore intestinale et contribuent à restaurer les fonctions digestives.

Als deze middelen niet helpen verlichten uw constipatie, moet u met uw arts te praten over het gebruik van laxeermiddelen.
Si ces remèdes ne contribuent pas à soulager votre constipation, vous devrez peut-être parler à votre médecin au sujet de l'utilisation de laxatifs.

Net als stimulerende laxeermiddelen, die dit type laxeermiddel voor langere tijd kan elektrolyt onevenwichtigheden veroorzaken.
Tout comme laxatif stimulant, en prenant ce type de laxatif pendant de longues périodes de temps peut causer un déséquilibre électrolytique.

Het is belangrijk op te merken dat kunnen er vervelende bijwerkingen zoals buikkrampen wanneer je stimulerende laxeermiddelen te nemen.
Il est important de noter qu'il peut y avoir des effets secondaires désagréables comme des crampes abdominales lorsque vous prenez des laxatifs stimulants.

U kunt veilig gebruik van bepaalde laxeermiddelen en smeermiddelen, zoals minerale olie, zemelen, en psyllium tijdens de zwangerschap.
Vous pouvez utiliser en toute sécurité certains laxatifs et des lubrifiants tels que l'huile minérale, le son, et le psyllium pendant la grossesse.

Voordat u laxeermiddelen te gebruiken tijdens de zwangerschap, proberen om natuurlijke manieren te gebruiken om verlichting te vinden van constipatie.
Avant d'utiliser pendant la grossesse laxatif, essayez d'utiliser des moyens naturels pour trouver le soulagement de la constipation.

De patiënten mochten geen laxeermiddelen gebruiken, met uitzondering van bisacodyl als rescuemedicatie als zij 72 uur lang geen stoelgang hadden gehad.
Les patients n'étaient autorisés à utiliser aucun laxatif autre que le laxatif de secours bisacodyl s'ils n'avaient pas eu de selles depuis 72 heures.

Laxeermiddelen zijn soms nuttig in het geval van aanhoudende constipatie, maar het is het beste om niet verslaafd te raken aan regelmatige stoelgang.
Les laxatifs sont parfois utiles dans les cas de constipation tenace, mais il est préférable de ne pas s'en rendre dépendant pour obtenir des selles régulières.

Het gebruik van laxeermiddelen tijdens de zwangerschap: Hoewel artsen vaak laxeermiddelen voorschrijven aan zwangere vrouwen, zijn er enkele laxeermiddelen die beter zijn dan anderen.
En utilisant Laxatifs pendant la grossesse: Bien que les médecins prescrivent souvent laxatif aux femmes enceintes, il y a des laxatifs qui sont mieux que d'autres.

Milde laxeermiddelen worden beschouwd als veilige laxeermiddelen tijdens de zwangerschap en voor vele jaren zijn verscheidene zijn gebruikt zonder enige bekende effecten op de ontwikkeling van de baby.
Sont considérés comme laxatifs doux laxatif sûr pendant la grossesse et pendant de nombreuses années, plusieurs ont été utilisées sans aucun effet connu sur le développement du bébé.

Hoe "laxeermiddelen" te gebruiken in een Nederlands zin

Geen laxeermiddelen gebruiken, maar indien nodig,.

Ook laxeermiddelen waren mij niet vreemd.

Aan laxeermiddelen kleven nogal wat nadelen.

Neem laxeermiddelen daarom nooit langdurig in!

Laxeermiddelen worden zelfs als vermageringsmiddel verkocht.

Ook laxeermiddelen kunnen een oorzaak zijn.

Laxeermiddelen moeten misschien spaarzaam worden gebruikt.

Een ander tiental vergeleek laxeermiddelen onderling.

Laxeermiddelen zijn niet goedgekeurd voor kinderen.

Afvallen met laxeermiddelen hoe werkt het?

Hoe "laxatif, laxatifs" te gebruiken in een Frans zin

Organiser leur entretien laxatif thérapie et.

Bien que les laxatifs soient des.

Les laxatifs stimulants amènent les intestins à...

Des laxatifs lui ont ensuite été donnée.

C’est un laxatif administré par voie rectale.

Je pense que j'abuse des laxatifs aussi...

Entretien laxatif thérapie avant dadministrer les.

C’est aussi un laxatif pas trop fort.

Les laxatifs pour vitesse perdre du poids.

Les laxatifs peuvent déclencher vos contractions.