Voorbeelden van het gebruik van Lazar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Op Lazar Wolf.
Zijn naam is Lazar Wolf.
Son nom est Lazare Wolf.Lazar Wolf wil met je praten.
Lazare Wolf veut te voir.Hij mag Lazar niet.
Il n'aime pas Lazare.Eén van hen was Arti Lazar.
L'un deux était Artie Lazzaro.Vaarwel, Lazar Wolf.
Au revoir, Lazare Wolf.Je weet wie daar is, Lazar.
Tu sais qui, Lazare! C'est nous!Lazar Wolf heeft om je hand gevraagd.
Lazare Wolf a demandé ta main.Tzeitel wou Lazar niet.
Tzeitel voulait épouser Motel et pas Lazare.Lazar Wolf, je bent een allerbeste kerel. Namens m'n dochter en haar man bedank ik je.
Rav Lazare Wolf, vous êtes un homme d'honneur, et au nom de ma fille et de son mari.Het gaat over Lazar Wolf, de slager.
C'est au sujet de Lazare Wolf, le boucher.Van rijken gesproken,daar zit onze goede vriend Lazar Wolf.
À propos de riches…Voici notre bon ami, Lazare Wolf.Ik spoorde hem aan om naar Dejani, Mures,waar pater John Lazar, Village vicaris, richtte een kerk en een gebouw".
Je l'ai exhorté à aller à Dejani, Mures,où le Père John Lazar, Village vicaire, érigé une église et un bâtiment".Hoe noemen we hem? AlumnusDarren… net zoals Farmer John of Butcher Lazar Wolf?
Alors on l'appelle comment ce mec, Darren l'alumnus,tu sais comme on dirait John le fermier ou Lazar Wolf le boucher?In 1988 zei natuurkundige Bob Lazar tegen vrienden dat hij vliegende schotels had gezien toen hij aan een geheim project werkte.
En 1988, le physicien Bob Lazar a dit à des ses amis qu'il avait vu des soucoupes volantes quand il travaillait sur un projet top secret.In 1997 werd hij in het Italiaanse Ostuni de 'Eerste Laureaat' van het 'Concorso Pianistico Europeo',met als voorzitter van de jury Lazar Berman.
En 1997, à Ostuni en Italie, il botint le'Premier Prix' du'Concorso Europeo Pianistico',avec comme président du jury Lazar Berman.Check beschikbaarheid Kaart Korte Beschrijving Lazar 727 Apartman ligt op 200 m van de Staatsopera in Boedapest en biedt accommodatie met een keuken.
Carte Description rapide Situé à 200 mètres de l'Opérad'État hongrois à Budapest, le Lazar 727 Apartman propose un hébergement avec une cuisine.Loksjin is geboren in Biejsk, Kraj Altaj in West-Siberië,als zoon van de Joodse Lazar Loksjin en Maria Korotkina, een dokter.
Alexandre Lokchine naît dans le kraï de l'Altaï en Sibérie deparents originaires de Lettonie: Lazar Lokchine, comptable, et Maria Korotkina, sage-femme.Op hetzelfde moment, Lazar Wolf, een onbeleefd slager die heeft zijn weduwe, Teyve vraagt de hand van Tzeitel, haar oudste dochter, en dit wordt toegekend.
Dans le même temps, Lazar Wolf, un boucher grossier qui a été veuve, demande la main de Tevye Tzeitel, sa fille aînée, et qu'il lui accorde.Achteraf gezien zou ik zeggen dat de positieve resultaten duidelijk waren, zeker op bepaalde punten”, zegt de CFO van de stichting,Raquel Lazar.
Avec le recul, je dirais que oui, car les résultats positifs étaient évidents, surtout pour certains éléments» explique le Directeur Financier de la Fondation,Raquel Lázaro.Lazar werd benoemd 1742 provinciehoofdstad van Ciuc, Gheorgheni en Casin en verhuisde residentie weer Lazarea, verhogen naar 1742 een nieuw lichaam barokke voorheen"Huis Lady".
Lazar a été nommé 1742 chef-lieu de Ciuc, Brasov et Casin et résidence déplacé de nouveau Lăzarea, à élever 1742 un nouveau corps baroque anciennement"Maison Lady".De Samenwerkingsraad heeft op 24 mei 1983 in Brussel zijn eerste vergaderinggehouden onder voorzitterschap van de heer Lazar Majsov, federaal secretaris van Buitenlandse Zaken van Joegoslavië.
Le Conseil de coopération a tenu, le 24 mai 1983 à Bruxelles,sa première session sous la présidence de M. Lazar Majsov, secrétaire fédéral aux affaires étrangères de Yougoslavie.Aanvaard jij,Gretchen Palmer Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harris als je echtgenoot? Zul je hem bijstaan in voorspoed en tegenspoed tot de dood jullie scheidt?- Ja?
Gretchen Palmer, acceptes-tu de prendreDouglas Ephraïm Ben Lazar Menahem Harris comme légitime époux, de l'aimer et de le chérir, pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort vous sépare?In de film duiken een aantal echte professionele pokerspelers kort als zichzelf op, waaronder Mike Sexton, Vincent Van Patten, Phil Laak, Antonio Esfandiari, Courtney Friel,Scott Lazar, Isabelle Mercier, Chris Moneymaker, Joe Hachem, Greg Raymer.
Les commentateurs de poker Mike Sexton, Vince Van Patten et Courtney Friel jouent leur propre rôle, ainsi que des joueurs professionnels tels que Jennifer Tilly, Phil Laak, Antonio Esfandiari, Greg Raymer,Scott Lazar, Chris Moneymaker et Isabelle Mercier.Momenteel beheerd door Lazarus Castle County Center van de Schepping, instelling onder de voogdij van Harghita County Council,Maar leven en familie afstammelingen Lazar beweert.
Actuellement géré par Castle County Center Lazare de la Création, institution sous la tutelle du conseil du comté de Harghita,Mais les descendants de vie et de la famille Lazar affirme qu'elle.Voor de mixing& mastering trokken ze richting The Big Apple waarknoppendraaiers Scott Jacoby en Emily Lazar hun songs, naast recent werk van HAIM en Vampire Weekend, deftig onder handen namen.
Pour le mixage et le mastering, ils ont préféré s'envoler pour The Big Apple,où Scott Jacoby et Emily Lazar ont pris les choses en main- en plus de s'occuper de morceaux récents de HAIM et Vampire Weekend.Lazar familiekasteel, Kuruc het verleden in de revolutie onder leiding van Francis Rákóczi werd verwoest en verbrand door de Habsburgers tussen 1706-1707, en het lichaam aangetast was de residentiële.
Château de la famille Lazar, Kuruc le passé dans la révolution menée par Francis Rákóczi a été dévasté et brûlé par les Habsbourg entre 1706-1707, et le corps touchée a été le résidentiel.Een eerste succes is dat bekende pianisten als Aldo Ciccolini, Alfred Brendel, Martha Argerich,Vladimir Asjkenazi, Lazar Berman, Nikita Magaloff, Michel Beroff, Annie Fischer, Louis Lortie en anderen de Fazioli's gaan bespelen en ze recenseren.
Il est un des grands pianistes avec Aldo Ciccolini, Martha Argerich,Vladimir Ashkenazy, Lazar Berman, Nikita Magaloff, Michel Beroff, Annie Fischer et Louis Lortie à homologuer le piano mis au point par Fazioli et Zeltron.Ştefan aan IV-lea Lazar, provinciehoofdstad van Ciuc, Gheorgheni en Casin was degene die middeleeuwse herenhuis gesloopt gelegen op onroerend goed, het bouwen van een groter gebouw, hergebruik sommige delen van het oude gebouw.
Ştefan à IV-lea Lazar, chef-lieu de Ciuc, Brasov et Casin est celui qui a démoli manoir médiéval situé sur la propriété, la construction d'un bâtiment plus grand réutiliser certaines parties de l'ancien bâtiment.Lazar Stanisavljevic, weduwnaar van Vida Hadalin, geboren te Zemun( Joegoslavië) op 10 april 1925, wonende te Antwerpen( district Antwerpen), Duinstraat 21/23, is overleden te Antwerpen( district Antwerpen) op 20 januari 2005, zonder bekende erfopvolger na te laten.
Stanisavljevic, Lazar, veuf de Vida Hadalin, né à Zemun(Yogoslavie) le 10 avril 1925, domicilié à Anvers(district Anvers), Duinstraat 21/23, est décédé à Anvers(district Anvers) le 20 janvier 2005, sans laisser de successeur connu.
