Wat Betekent LEESTAFEL in het Frans - Frans Vertaling

• table de visite
• table de lecture
• table de triage

Voorbeelden van het gebruik van Leestafel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is een leestafel.
C'est ma table de lecture.

Het restaurant loopt over in de knusse lounge met open haard, bibliotheek en leestafel.
Le restaurant s'ouvre sur un salon intime, avec cheminée, bibliothèque et table de lecture.

De leestafel/ kast en alle meubilair in deze ruimte zijn chinese calssical stijl.
La table de lecture/ cabinet et tous les meubles dans ces chambres sont de style chinois calssical.

De kamers zijn voorzien van een leestafel of bureau.
Les chambres sont équipées d'une table de lecture ou bureau.

In de salon vindt u de leestafel, een schaaktafel en eventueel satelliet-TV.
Dans le salon, vous trouverez la table de lecture, une table d'échecs et de la télévision par satellite.

De helling van de egelband kan elektrisch bediend worden vanaf de leestafel.
Le réglage de l'inclinaison du tapis à tétines peut se faire électriquement à partir de la table de triage.

Bij de bunker zakt de top van de leestafel ver in de bunker, om de valhoogte minimaal te houden.
Le dessus de la table de visite s'abaisse dans la trémie, où un capteur réduit la hauteur de chute.

Het restaurant is tevens een ontspanningsruimte waar ook de leestafel en houtkachel staan.
Le restaurant est également un espace de détente où vous trouvez un poêle à bois et une table de lecture.

Bij de bunker zakt de top van de leestafel ver in de bunker, een sensor houdt de valhoogte minimaal.
Le dessus de la table de visite s'abaisse dans la trémie, où un capteur réduit la hauteur de chute.

Het restaurant loopt over in de knusse lounge met open haard, bibliotheek en leestafel.
Du restaurant, on accède à un salon douillet équipé d'une cheminée, d'une bibliothèque et d'une table de lecture.

Aan de leestafels die voorbehouden zijn voor de raadpleging van originelen, is het gebruik van potlood verplicht.
Aux tables de travail qui sont réservées pour la consultation des originaux, l'usage du crayon est obligatoire.

Tijdens de triage beschikken over apparatuur die minstens moet bestaan uit een trieur-kalibreur en een leestafel;
Disposer au moment du triage d'un appareillage se composant au minimum d'un trieur-calibreur et d'une table de visite;

De leestafel/ kast en alle meubilair in deze ruimte zijn chinese calssical stijl 4 Bungalow Double Bed particuliere kamers:.
La table de lecture/ cabinet et tous les meubles dans ces chambres sont de style chinois calssical.

Er zijn ook een kleine hammam en comfortabel- compleet met Turks bad kleurentherapie en aromatherapie- en twee leestafels.
Il y a aussi un petit hammam et confortable- avec chromothérapie bain turc et aromathérapie- et deux zones de lecture.

De top van de leestafel kan diep afzak-ken in de bunker. In die bunker is absorptiemateriaal aangebracht.
Le haut de la table de visite peut être profondément abaissé dans la trémie, qui est tapissée d'un matériau amortissant.

De raadpleging van originelen gebeurt uitsluitend in de documentenleeszaal of aan de leestafels die daarvoor zijn voorbehouden.
Les originaux sont consultés uniquement en salle de lecture ou aux tables de travail prévues à cet effet.

De aardappelen worden volledig over de leestafel verspreid door een spreader unit, wat optimale verlezing mogelijk maakt.
Les pommes de terre sont réparties sur la table de triage par une unité d'étalement, permettant ainsi un tri optimal.

Hier serveren wij het ontbijt en kunt u ook relaxen bij de knusse haard, lezen aan de leestafel en natuurlijk de andere gasten ontmoeten.
Ici, nous servons le petit déjeuner et vous pourrez également vous détendre au coin du feu, lire à la table de lecture et bien sûr rencontrer les autres invités.

Een vlakke leestafel zorgt ervoor dat er geen aardappelen terugrollen tijdens het inspecteren.
Une table de visite horizontale permet de s'assurer que les pommes de terre ne roulent pas vers l'arrière lors de l'inspection.

Het restaurant heeft een eigen kindermenu, speel-, knutsel- en leestafels en een speeltuin met glijbaan en carrousel.
Il propose un menu spécial pour les enfants et comprend des tables de jeux, de bricolage, de lecture et un jardin avec un toboggan et un carrousel.

Hier worden kluiten, stenen en, indien gewenst, ondermaten gescheiden en wordt de aardappelstroom mooi gespreid over de leestafel.
Là, les mottes, les cailloux et, si souhaité, les pommes de terre trop petites sont enlevés et le flux du produit est réparti de manière égale sur la table de visite.

Een lange dwarsegelband brengt de productstroom naar de leestafel waar twee personen een laatste inspectie kunnen uitvoeren.
Un tapis à tétines transversal transporte le flux de produit à la table de visite, où deux personnes peuvent être positionnés pour exécuter une inspection finale.

AVR ontwikkelde daarom een zachte productflow dankzij minimale valhoogtes, zo min mogelijk richtingswijzigingen en een vlakke leestafel.
AVR a pour cela élaboré un flux régulier du produit avec des hauteurs de chute minimales, un minimum de changements de direction et une table de visite plate.

De filigrane pendelarmaturen laten het plafond ook boven de leestafels als een witte hemel stralen en richten met hun micropyramide-structuur het licht exact op de tafels.
Les luminaires suspendus filiformes donnent l'impression que le plafond plane au-dessus des tables de lecture, aussi lisse qu'un ciel blanc.

Het grote verschil met de Spirit 9200 is dat de productstroom na de zeefmatten op een egelband komt, van waar de stroom over axiaalrollen gaat, om via een dwarsegelband de aardappelen naar de leestafel te leiden.
La grande différence avec le modèle Spirit 9200 réside dans le fait que le produit arrive sur un tapis à tétines après les tapis de tamisage, d'où le flux est renvoyé vers des rouleaux axiaux afin de diriger les pommes de terre vers la table de visite via un tapis à tétines transversal.

De aardappelstroom bereikt de leestafel, waar er plaats is voor vier mensen die een laatste visuele inspectie kunnen uitvoeren.
Le flux de pommes de terre atteint la table de visite, où il y a de la place pour quatre personnes qui pourront effectuer une inspection visuelle finale.

Om te verhinderen dat stukken uit diverse nummers vermengd raken, mag de lezer op zijn leestafel slechts één nummer tegelijk in lezing hebben.
Pour éviter que les documents en provenance de différents articles ne soient mélangés, le lecteur ne pourra disposer que d'un seul article sur sa table de travail.

In een luie stoel om de krant te lezen, aan de grote leestafel om bij te praten, aan een tafel om te werken of aan de bar voor een snelle espresso.
Dans une chaise confortable pour lire le journal, à la grande table de lecture pour rattraper, à une table pour travailler ou au bar pour un expresso rapide.

De belangrijkste voorzieningen zijn onder andere voorzien van airconditioning deluxe kamers met een vloeroppervlak van 206 m² tot 230 m², ensuite toiletten, LCD TV's met satellietontvangst, een kluisje op de kamer, mini bar, leestafel met verlichting, gratis toileteries, kwaliteit linnen, badkamer slippers.
Les grands équipements comprennent la climatisation des chambres de luxe d'une superficie de 206 m2 à 230 m2, toilettes salle de bains, TV LCD avec chaînes satellite, dans la chambre mini coffre-fort,, table de lecture avec des lumières, articles de toilette gratuits, draps de qualité, pantoufles salle de bain.

Een statief is slechts toegestaan indien het geen enkele schade aan de documenten of de leestafel kan veroorzaken en geen andere lezers stoort.
On ne peut employer un pied photographique que si cela ne cause aucun dommage aux documents ou à la table de travail et si cela ne perturbe pas les autres lecteurs.

Hoe "leestafel" te gebruiken in een Nederlands zin

Voordelen:: goed verzorgde leestafel en lobby, eetzaal.

Een eigen leestafel tref je niet vaak.

Tevens een goede leestafel met uitgebreid assortiment.

Eigenlijk net zoals bij de leestafel boekensite.

Voorzien van loungebank, leestafel en comfortabele stoelen.

Backgammon, schaken, dammen, kaarten, de leestafel etc.

Jaren heeft het op mijn leestafel gelegen.

Aan de leestafel bij dat leuke koffietentje.

Links staat een grote leestafel met kranten.

Ideaal voor wachtkamer, voorlichtingsbijeenkomst, leestafel of folderrek.

Hoe "table de lecture, table de visite, table de triage" te gebruiken in een Frans zin

Dans la bibliothèque, une grande table de lecture s’étalait entre deux rangées de livres.

Adaptel Table pour fauteuil autosouleveur EZ de table de lecture pour fauteuil , source:www.adaptel.ca

Arracheuses tous les fournisseurs arracheuse legume arracheuse pomme de terre arracheuse Table de visite pomme de terre

Table de lecture impressionniste n°5 - Vue de l'Hôtel Royal | Seine-Maritime, La Normandie impressionnante

La sélection du raisin s'opère avec soin, d'abord auu vignoble puis à la table de triage où sont examinées les...

Mais une telle table de lecture a un cout.

Une table de lecture permet de poser un plateau repas ou un ordinateur.

Trancheuse pomme de terre achat vente trancheuse pomme de terre pas cher cdiscount Table de visite pomme de terre

Les commandes principales sont sur la table de lecture manuelle.

Avis lexia 1500 1700 tra n e avec table de visite de la marque dewulf arracheuses pommes Table de visite pomme de terre