Voorbeelden van het gebruik van Leeuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dat betekent" gouden leeuw.
Leeuw, Vogelverschrikker en Toto.
Riri, Fifi et Loulou.Ben je een leeuw of een lammetje?
Tu es une lionne ou un agneau?Ik kan laag na laag van de leeuw afpellen.
Je peux enlever des couches de la lionne.Dit is de leeuw van het graafschap Gelre.
Een Maasai krijger is niet bang voor een leeuw.
Bruno konijn Leeuw Zebra Aap Koe.
Cussonia brieyi Cussonia corbisieri De Wild.De leeuw zelf was erg mager en ziek.
Shafter était lui-même malade et très faible.Deze week schrikt de Leeuw z'n vrienden af.
Cette semaine… Les Lions font fuir leurs amis, et.Kostuum leeuw mascotte 11(reclame character).
Ellis Grey stond bekend als een grondlegger, een leeuw.
Le Dr Ellis Grey était une avant-gardiste… une lionne.Vlaanderen de Leeuw. Wat Waals is, vals is.
Flandre au Lion Ce qui est wallon est perfide.Weet je nog, die vergelijking met de leeuw en de jakhals?
Tu te rappelles l'analogie de la lionne et du chacal?De leeuw valt normaal gesproken geen mensen aan.
En temps normal, les lions n'attaquent pas les humains.Ik stuur je een verdieping hoger, naar het hol van de leeuw.
Je t'envoie à l'étage supérieur, dans la fosse aux lions.De reactie van de leeuw zal waarschijnlijk dodelijk zijn.
La réponse de la lionne sera sans doute mortelle.Zo krijg ik dan de volledige dataset van de leeuw.
Ensuite, bien sûr,j'obtiens tout l'ensemble des données de la lionne.In goud een leeuw van keel, getongd en genageld van azuur.
De gueules, au lion d'or armé et lampassé d'azur.Zoals het stelen van een examen, uit hoi van de leeuw.
Comme voler les questions de l'examen… dans de la fosse aux lions.Fortuna won in het hol van de leeuw met 2-3 en werd zo kampioen.
Les Lions, l'emporte 3 à 1 et deviennent ainsi champion.Van Leeuw, wonende te 1083 Brussel, Opvoedingsstraat 5, J.
Van Leeuw, demeurant à 1083 Bruxelles, rue de l'Education 5, J.Ik wil je niet onvoorbereid het hol van de leeuw insturen.
Je ne veuxpas t'envoyer dans la cage aux lions sans avoir répété.Ze is net een leeuwin die de leeuw laat weten dat ze er klaar voor is.
Comme une lionne, elle communique au lion qu'elle est prête.Net als wanneer een jakhals rond een leeuw en haar jong loopt.
C'est comme un chacal s'approchant d'une lionne et de son petit.Engeland heeft de leeuw in haar vaandel om exact dezelfde redenen.
Pour les mêmes raisons, l'Angleterre orne son étendard d'un lion.Waarschijnlijk dier kalmeringsmiddelen van toen we de leeuw hadden.
Probablement des tranquilisants pour animaux du temps où on avait les lions.Leeuw een persoon heeft om in zijn slaap uit te voeren.
La part de lion Een olifant, leeuw, krokodil, u komt ze allemaal tegen.
Het betekende voor De Leeuw zijn eerste nummer 1-succes sinds Encore uit 1996.
C'est la première tournée victorieuse des Lions depuis celle de 1997.KFC Zwarte Leeuw is een Belgische voetbalclub uit Rijkevorsel.
Le Koninklijke Football Club Zwarte Leeuw est un club belge de football basé à Rijkevorsel.
