Wat Betekent LEFKAS in het Frans - Frans Vertaling

• lefkas
• leucade
• de lefkada

Voorbeelden van het gebruik van Lefkas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Terras van een vakantievilla voor zes personen op Lefkas.
Terrasse d'une villa pour six personnes située à Lefke.

Besneeuwde toppen geven Lefkas dan weer een totaal ander uitzicht:.
Les sommets enneigés confèrent à Lefkas un tout autre aspect:.

Vorig jaar, de meest geboekte huurauto type in Lefkas COMPACT auto.
L'année dernière, le type de voiture de location le plus réservé en Lefkas était des voitures COMPACT. pgt;.

Het Archeologisch museum van Lefkas is onderdgebarcht in het cultureel centrum van de gemeente Lefkas.
Le Musée Archéologique de Leucade est situé dans le centre culturel de la municipalité de Leucade.

Ligia is de perfecte uitvalsbasis om alle stranden en dorpen op het eiland Lefkas.
Ligia est le point de départ idéal pour toutes les plages et les villages sur l'île de Lefkada.

Morgen willen we hier vroeg weg richting Lefkas: we haasten ons dus naar het kantoor met onze boorddocumenten.
Comme nous voulons partir tôt demain pour Lefkas nous nous dépêchons au bureau du port armés des documents de bord.

Het strand van Vasiliki ligt bij het gelijknamige dorp Vasiliki, op 38 km ten zuiden van Lefkas.
La plage de Vasiliki est située dans le village homonyme de Vasiliki, à 38 km au sud de Leucade.

In de prefectuur van Lefkas zijn twee nederzettingen die officieel als traditioneel beschermd worden bestempeld.
Dans la préfecture de Leucade il y a deux villages qui sont officiellement classés comme traditionnels, et protégés.

Het gebied, dat is uitgeroepen tot een archeologische locatie, was eens de hoofdstadstad van Lefkas, genaamd Nirikos.
La zone a été déclarée archéologique, car là se trouvait l'ancienne ville de Lefkada, Nirikos.

En hier op Lefkas, verwachten we Brigitte en Kris, aloude vrienden met wie we menige vakantie doorbrachten in sneeuw en zon….
Nous attendons l'arrivée à Lefkas de Brigitte et Kris, amis de longue date avec qui nous avons passé de nombreuses vacances à la neige et au soleil….

Het is zeer pittoresk dorpje met levendige beplanting en panoramisch uitzicht op Lefkas en de Ionische Zee.
Il est extrêmement pittoresque village de la plantation vives et vue panoramique sur Lefkada et la mer Ionienne.

Porto Katsiki ligt op 40 km ten zuidwesten van Lefkas, omgeven door hoge rotsen aan de ene kant en immense blauw water aan de andere kant.
Porto Katsiki est située à 40 km du sud-ouest de Leucade, entouré par de hautes falaises d'un côté et de l'immense bleu de la mer de l'autre.

Een dik uur later, na een rit aan helse snelheid langs de kust, komen we aan in Lefkas Marina.
Une bonne heure plus tard, après une course à tombeau ouvert le long de la côte, nous arrivons à la Lefkas Marina.

Zelfs de beroemde stad op het eiland Lefkas met zijn boetieks, Musea en enkele van de beste visrestaurants in de regio, is het niet ver.
Même la célèbre ville sur l'île de Lefkas avec ses boutiques, Musées et certains des meilleurs restaurants de poisson de la région, il n'est pas loin.

De kerk van Kimisis Yperagias Theotokou ligt op de landtong ten noord westen van de lagunen van Lefkas.
L'église de Kimisis Yperagias Theotokou est située sur le chemin de terre qui est près de la côte nord-ouest de la lagune de l'île.

Een kleine drie maand later, op 27 augustus begint de terugreis naar Lefkas Marina waar de boot opnieuw overwintert.
Près de trois mois plus tard, le 27 août commence le voyage du retour vers Lefkas Marina où le bateau hiverne à nouveau.

Na onze Peloponnisos trip bleven er nog twee weken over om de boot klaar te maken voor de overwintering op de terreinen van Lefkas marina.
Après notre périple dans le Péloponnèse il nous restait en fait deux semaines pour préparer le bateau pour l'hivernage à sec sur les terrains de Lefkas marina.

We lieten deze kleine herstelling in Lefkas uitvoeren en verwittigden ShipSupport die de romp en dus ook de waterlijn vóór ons vertrek had geverfd.
Nous avons fait effectuer cette petite réparation à Lefkas et nous en avons prévenu ShipSupport qui avait repeint la coque et par conséquent aussi la ligne de flottaison avant notre départ.

Skopelos(uiteindelijk beslissen we niet naar de Noord-Sporaden te gaan). Vertrek uit HORTO richting Lefkas Marina: eind augustus.
Skopelos(finalement nous déciderons de ne pas aller dans le Sporades du Nord); départ de HORTO vers Lefkas Marina: fin août.

Van Lefkas(09H000) rijden we met Penny en Keith van de Sea Trek, een Etap 35, met wie we graag onze wagen delen, langs Preveza en Louros naar Ioannanina.
De Lefkas(09H000) nous empruntons la route par Preveza et Louros vers Ionanina, avec Penny et Keith du Sea Trek, un Etap 35, à qui nous avons, avec plaisir, proposé de partager notre voiture.

Prestige Villas is een complex van twee luxe villa's ligt een klein beetje na het dorp van Spanochori, ongeveer een kwartiertje rijden van de stad Lefkas.
Prestige Villas est un complexe de deux villas de luxe situé un peu après le village de Spanochori, environ quinze minutes de la ville de Lefkada.

Lefkas is een populaire autoverhuurbestemming, er zijn veel autoverhuurbedrijven in Lefkas met een breed scala van verschillende auto-categorieën.
Lefkas est une destination de location de voiture populaire, il existe de nombreuses entreprises de location de voitures dans Lefkas avec une large gamme de catégories de voitures différentes.

Ionische Zee | Voor de westkust van Griekenland strekt de Ionische Zee zich uit met brede baaien en de eilanden Corfu, Zakynthos, Kefalonia en Lefkas.
Mer Ionienne| La mer Ionienne baigne la côte ouest de la Grèce parsemée de grandes baies et des îles de Corfou, de Zante, de Céphalonie et de Lefkada.

Dat we meer dan vier maanden in België hebben doorgebracht en slechts eind maart naar Lefkas terugkeren, is niet een echte keuze maar het gevolg van totaal onverwachte werken aan het onderwaterschip van onze boot.
Nous avons passé plus de quatre mois en Belgique et ne retournons à Lefkas que fin mars: ceci n'est nullement un choix délibéré mais la conséquence de travaux totalement inattendus sur la carène de notre bateau.

Per vliegtuig: Vanaf Athene zijn het uitvoeren van dagelijkse vluchten vanaf de internationale luchthaven van Aktion(18 km van de stad Lefkas) en van Thessalonica 2 vluchten per week.
En avion: Depuis Athènes effectuent des vols quotidiens depuis l'aéroport international de Aktion(18km de la ville de Lefkada) et de Thessalonique 2 vols hebdomadaires.

Lefkas heeft veel schilderachtige stranden die van een unieke schoonheid zijn en gekenmerkt worden door het groenblauwe water. Velen worden beschouwd als de mooiste van het land, zo niet van het gehele Middellandse Zeegebied.
Leucade possède de nombreuses plages magnifiques d'une beauté incomparable caractérisées par les eaux turquoises qui font d'elles les plus belles du pays, mais aussi de l'ensemble de la Méditerranée.

Christine en Guy hebben met hun 31-voeter een prachtig project gerealiseerd,- naar onze bescheiden mening, de bewondering waardig die men goede zeilers verschuldigd is: heen en terug van Lefkas naar Jounieh in Libanon.
Christine et Guy ont mené à bien sur leur 31-pieds un magnifique projet- à notre humble avis, digne de l'admiration que l'on doit à de bons marins: un aller-retour de Lefkas à Jounieh au Liban.

Het droogproces verloopt vlot dank zij de vrij milde temperatuur en de zeer stevige winden die tijdens deze winter over Lefkas waaien Keith Rimmer- s/y Seatrek- rapporteerde ons uitschieters van meer dan 50 kn op hun windmeter!
Le processus de séchage est largement favorisé grâce aux températures tempérées et aux vents forts qui cet hiver soufflent sur Lefkas Keith Rimmer- s/y Sea Trek- mentionne un record de plus de 50 nds sur leur anémomètre!

Terwijl een zware onweerstoring over Lefkas passeerde en in Vliho tientallen boten zwaar werden beschadigd en een zeiler het leven verloor door een tornado, kregen wij slechts anderhalve dag regen met wat onweersgerommel.
Alors qu'une violente perturbation orageuse passait sur Lefkas et qu'à Vliho des dizaines de bateaux étaient fortement endommagés et qu'un plaisancier perdait la vie dans une tornade, nous n'avons eu qu'un jour et demi de parfois forte pluie et quelques coups de tonnerre et quelques éclairs.

Verschillende keren komen we in Exanthia, Hortata en Komilio, en het grootste dorp van Lefkas, Karia, is zeker een bezoek waard voor het mooie dorpsplein, en ook Kavalos, voor het klein maar erg knap heemkundig en folklore museum.
Nous passons fréquemment par Exanthia, Hortata et Komilio, et le plus grand village de Lefkas, Karia, vaut assurément une visite pour la belle place de village, et Kavalos aussi, pour son petit mais attrayant musée folklorique.

Hoe "lefkas" te gebruiken in een Nederlands zin

Kortingscode goedkope vliegtickets lefkas compendium geneeskunde.

Ook een keer Lefkas willen beleven?

Vakantie pringles klein aanbieding lefkas aanbiedingen.

Bekijk ons aanbod zeilen vanaf Lefkas

Een relaxte zonvakantie naar Lefkas boeken?

Specialiteiten van het eiland Lefkas zijn o.a.

Wijnliefhebbers kunnen op Lefkas diverse wijnhoeves bezoeken.

Lefkas is een eiland met schitterende stranden.

Hotel Paradise Nidri Lefkas ligt op Lefkas.

Ontdek Lefkas vertrekt van Port of Lefkas.

Hoe "de lefkada, leucade" te gebruiken in een Frans zin

Accueil Retour Leucade 2012 Leucade Musée Archéologique de Lefkada Musée de Maria à Karia sur Leucade

Entre 1362 et 1479, Leucade fait partie du territoire de Tokkoi.

Tout comme le reste de l'île, la ville de Leucade est dotée d'un climat méditerranéen.

Article « Rocher de Leucade » , Dictionnaire des lieux mythiques, coll.

J’adore cette ile de Lefkada et y suis retourné cette année pour un voyage en famille.

Votre séjour à Leucade prend une nouvelle dimension dans l'exquise villa privée Phedra!

Prochain article : Palairos, petit village continentalen face de l'île de Lefkada [Leukade]

Accueil à l'aéroport et transfert en bus jusqu'à Nidri sur l'île de Lefkada (5h de bus).

Le saut de Leucade était une belle image dans l'antiquité.

Les eaux tranquilles du côté est serein de Lefkada dans la mer Ionienne.