Voorbeelden van het gebruik van Leland in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Leland volgt haar.
Je bent een gemene dinosaurus, Leland.
LeLand Street.
Sur LeLand Street.Zijn nieuwe echtgenote was Abigail Leland.
Of Leland Goines.
Ni à Leland Goines.Ze circuleren allemaalgeld via een man genaamd Leland Owlsley.
Ils blanchissent tous de l'argent grâce à Leland Owlsley.Leland werd in de keel geraakt.
Dit is echt lief van jullie. Ik ken hier niemandbehalve tante Sarah en oom Leland.
C'est vraiment gentil à vous, je ne connais personne dans cette ville,à part Tante Sarah et Oncle Leland.Leland, let niet op hem.
Leland, Leland, ne faîtes pas attention à lui.ABADDON's klok tikt door en we kunnen het niet stoppen… omdatKoa verdween met Leland Schillers adres.
Le compteur d'ABADDON tourne, et on ne peut pas arrêter ça carKoa s'est enfuit avec l'adresse de Leland Schiller.Leland heeft het niet gedaan.
Le Leland que vous connaissiez n'a pas fait ça.Voel je vrij om alle of een uittreksel van dit artikel,maar geef krediet aan Karen Leland en het boek.
N'hésitez pas à l'extrait tout ou partie de cet article, mais s'il vous plaîtdonner crédit à Karen Leland et le livre.Toen ik Leland zijn verhaal hoorde wou ik iets doen.
Quand j'ai entendu l'histoire de Leland, j'ai voulu l'aider.Ik had de documenten in de aktetas van Franze Dietrich gezien,dus ik moest m'n belofte aan Ed Leland breken.
Mais ayant vu les documents dans la malette de Franz Dietrich,J'ai dû rompre mon serment envers Ed Leland et rester.Leland Goines zei dat ik hem in 1987 zag maar ik ben daar nooit geweest.
Leland Goines m'a dit que je l'ai vu en 1987, mais je n'ai jamais été la bas.Tante Sarah kan nu niet koken enoom Leland luistert 's nachts naar oude platen en huilt.
Tante Sarah est incapable de cuisiner pour l'instant,et Oncle Leland passe la moitié de la nuit à écouter des vieux disques et à pleurer.Toen Vera Leland Schiller tegenhield… waarom overrede je hem zijn zegel te breken?
Quand Vera a tenté d'arrêter Leland Schiller, pourquoi l'avez vous engueulé afin qu'il brise son sceau?Nadat Nero haar aanvraag wederomweigerde… besloot haar zoon Leland haar thuis zelf verder te verzorgen.
Après que Nero refusa sa demande pour la dernière fois,son fils Leland a décidé de l'amener chez eux, prendre soin d'elle lui-même.Terry Edward Branstad( Leland( Iowa), 17 november 1946) is een Amerikaans politicus van de Republikeinse Partij.
Terry Edward Branstad,né le 17 novembre 1946 à Leland(Iowa), est un homme politique américain, membre du Parti républicain.Leland en ik hadden het erover. We weten dat jij graag alles op jouw manier doet. Maar het verliep niet zo vlot allemaal, in het verleden.
Leland, ici présent, et moi avons discuté, et, je sais que vous êtes habitué à faire les choses d'une certaine manière, mais ça ne s'est pas vraiment bien déroulé dans le passé.De politie heeft de dader geïdentificeerd als Leland Schiller… het vermeende crimineel meesterbrein achter de anarchistische hackergroep ABADDON.
La police abien identifié le suspect comme Leland Schiller, le criminel présumé du groupe de pirate informatique anarchiste, ABADDON.Leland Palmer kon hier vandaag niet zijn, maar ik spreek voor iedereen, ook voor de Palmers familie, als ik zeg dat we uw werk waarderen en begrijpen.
Leland Palmer ne peut pas être parmi nous aujourd'hui, mais je sais que je parle au nom de tous, y compris la famille Palmer, quand je dis que nous apprécions et comprenons la valeur de votre travail.Ze was ook te zien in Half-Drag,een foto serie van Leland Bobbé die wereldwijd de aandacht trok en te zien was in verschillende magazines waaronder Vogue.
Elle apparaît également dans Half-Drag,une série de photographies de Leland Bobbé qui connaît une attention internationale et est publiée dans Vogue Italia.Leland Stanford, die opgroeide en studeerde rechten in New York, verhuisde Westen na de goudkoorts en, net als veel van zijn rijke tijdgenoten, maakte zijn fortuin in de spoorwegen.
Leland Stanford, qui a grandi et a étudié le droit à New York, déplacé vers l'ouest après la ruée vers l'or, comme beaucoup de ses contemporains riches, fait sa fortune dans les chemins de fer.Om deze perfect toonhoogtes tevinden heeft de uitvinder, Leland W. Sprinkle, de stalactieten in deze grot getest en geslepen en hen aan het centrale toetsenbord aangesloten.
Afin de trouver les sons parfaits,l'inventeur de ces orgues, Leland W. Sprinkle, a testé et rasé les stalactites dans cette caverne avant de les relier à un clavier central.En wat als Leland dood is voordat die ons verteld over de 12 Monkeys… of Jennifer, voordat ze verteld dat 't virus in de Nacht Kamer ligt?
Et si Leland Goines est tué avant qu'il nous parle des 12 Singes, ou que Jennifer nous dise que le virus est dans la Chambre Obscure?De politie heeft de verdachte als Leland Schiller geïdentificeerd. Het vermeende meesterbrein achter de anarchistische hackergroep ABBADON.
La police a identifié lesuspect comme étant Leland Schiller, le criminel présumé à la tête du groupe de piratage ABBADON.Na de dood van Leland Stanford in 1893, de universiteit ging een periode van financiële en juridische onzekerheden die voortvloeien uit de federale uitdagingen voor zijn landgoed.
Après la mort de Leland Stanford en 1893, l'université est entrée dans une période d'incertitudes financières et juridiques résultant des défis fédéraux à sa succession.In 1876, de voormalige gouverneur van Californië Leland Stanford gekocht 650 acres van Rancho San Francisquito voor een land huis en begonnen met de ontwikkeling van zijn beroemde Palo Alto Stock Farm.
Dans 1876, ancien gouverneur de Californie, Leland Stanford a acheté 650 acres de Rancho San Francisquito pour une maison de campagne et a commencé le développement de sa célèbre Palo Alto Stock Farm.Cyclins werd ontdekt door de Jacht van het Timoteegras, Leland H. Hartwell en de Verpleegster van Paul M, die vonden dat de concentratie van elke cyclin verschillend in elk stadium was en op een cyclische manier veranderde.
Des cyclines ont été découvertes par la chasse à Timothy, le Leland H. Hartwell et l'infirmià ̈re de Paul M, qui ont constaté que la concentration de chaque cycline était différente à chaque étape et a été changée d'une mode cyclique.
