Voorbeelden van het gebruik van Lene in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Is Lene nog steeds afwezig?
Est-ce que Lene est toujours malade?In de Bachelors kennen ze me als Miss Terri Lene.
Je joue dans"Bachelors". Mlle Terri Lene.Lene, ik weet dat hij van haar houdt.
Lene, je sais qu'il l'aime.Het ligt op een rustige locatie, direct naast het Lene Voigt Park.
Il bénéficie d'un emplacement paisible, juste à côté du parc Lene Voigt.Lene Winter, van het Joods Agentschap.
Lene Winter, de l'Agence Juive.In 2001 speelde zij als Lene Anschütz in haar eerste film, Bronski& Bernstein.
En 2001, elle a joué le rôle de Lene Anschütz dans son premier film Bronski& Bernstein.Lene gaat met verlof omdat ze gaat bevallen.
Lene part en congé maternité.De quetzal is verdeeld in 100 centavos,in Guatemala meer bekend als lenes.
Le quetzal est divisé en 100 centavos,plus communément connues au Guatemala comme étant des Lenes.Lene, sinds ik bij hem ben, dan ben ik terug.
Lene, depuis que je suis avec lui,- je me suis retrouvée.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten ontwikkeld die u zullen helpen bij het vormgeven van uw lichaam ende woordvoerder van deze producten, Lene Lai, zal u alle noodzakelijke stappen uitleggen om in topconditie te komen!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps.Le porte-parole de ces produits, Lene Lai, vous expliquera toutes les étapes nécessaires pour bien se mettre en forme!Mevrouw Lene MADVIG MADSEN Raad onderzoek.
Madame Lene MADVIG MADSEN Conseiller pour les questions de recherche.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten die u zal helpen met beeldhouwen uw lichaam ende woordvoerder van deze producten ontwikkeld, Lene Lai, zal alle nodige stappen om u uit te leggen voor het krijgen in grote vorm!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps etle porte-parole de ces produits, Lene Lai, expliquera toutes les étapes nécessaires à vous pour obtenir dans la grande forme!Dit is Dr. Lene Harbott die elektroden plaatst op het hoofd van John Morton.
Voici le Dr Lene Harbott qui pose des électrodes sur la tête de John Morton.FEBICO heeft een reeks nieuwe producten ontwikkeld die u zullen helpen bij het vormgeven van uw lichaam ende woordvoerder van deze producten, Lene Lai, zal u alle noodzakelijke stappen uitleggen om in topconditie te komen!
FEBICO a développé une série de nouveaux produits qui vous aideront à sculpter votre corps etle porte-parole de ces produits, Lene Lai, expliquera toutes les étapes nécessaires à vous pour obtenir dans la grande forme!Lene Espersen, minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, voorzitter van de Raad.
Mme Lene Espersen, ministre de la Justice du royaume de Danemark, président du Conseil.Daarna werden toespraken gehouden door de voorzitter van het Europees Parlement, de heer Pat Cox,door mevrouw Lene Espersen, minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, voorzitter van de Raad van de Europese Unie, en door de heer Romano Prodi, voorzitter van de Europese Commissie.
Elle a été suivie par les discours du Président du Parlement européen, M. Pat Cox,de Mme Lene Espersen, Ministre de la Justice du royaume de Danemark, Présidente du Conseil de l'Union européenne et de M. Romano Prodi, Président de la Commission européenne.Rede van Lene Espersen, minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, voorzitter van de Raad van de Europese Unie.
Lene Espersen, ministre de la Justice du royaume de Danemark, président du Conseil de l'Union européenne.Toespraak van mevrouw Lene Espersen, Minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, Voorzitter van de Raad.
Discours de Mme Lene Espersen, Ministre de la Justice du royaume de Danemark, Présidente du Conseil.Lene Rantala(Gladsaxe, 10 augustus 1968) is een voormalig handbalster uit Denemarken, die speelde als doelvrouw.
Lene Rantala, née le 10 août 1968 à Copenhague, est une ancienne handballeuse danoise évoluant au poste de gardienne de but.Zelfs de Deense minister, mevrouw Lene Espersen, heeft vandaag niet de moed gehad om de Commissie vrijheden uit te leggen wat dit compromis inhoudt.
Même la ministre danoise, Mme Lene Espersen, n'a pas eu le courage aujourd'hui d'expliquer à la commission des libertés quels sont les contenus de ce compromis.Lene Juul is reeds meer dan 20 jaar expert op het vlak van databescherming binnen Executive Search en Recruitment.
Lene Juul travaille dans le domaine de la protection des données au sein de l'équipe Executive Search et Recrutement depuis plus de 20 ans.Rede van Lene Espersen, minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, voorzitter van de Raad van de Europese Unie… 19.
Allocution prononcée par Mme Lene Espersen, ministre de la Justice du royaume de Danemark, président du Conseil de l'Union européenne… 19.Lene Cecilia Sparrok(Namsskogan, 6 oktober 1997) is een Sami-actrice en rendierhoudster, geboren in Noorwegen.
Lene Cecilia Sparrok Lene Cecilia Sparrok, née le 6 octobre 1997 à Namsskogan(comté de Nord-Trøndelag), en Norvège, est une actrice norvégienne Sami, dont le véritable métier consiste en l'élevage de rennes.Lough Lene(Loch Léinn in het Iers) is een meer in het Ierse graafschap County Westmeath, dat ligt tussen de gehuchten Castlepollard en Collinstown, in het graafschap Westmeath.
Le Lough Lene est un lac d'Irlande situé au nord du comté de Westmeath(An Iarmhí en irlandais) entre les villages de Castlepollard, Collinstown et de Fore.Lene Espersen, minister van Justitie van het Koninkrijk Denemarken, voorzitter van de Raad, Ludwig Adamovich, president van het Verfassungsgerichtshof van de Republiek Oostenrijk, Pat Cox, voorzitter van het Parlement, Romano Prodi, voorzitter van de Commissie, Hunne Koninklijke Hoogheden de groothertogin en de groothertog van Luxemburg, Gil Carlos Rodríguez Iglesias, president van het Hof van Justitie.
Mme Lene Espersen, ministre de la Justice du royaume de Danemark, président du Conseil, M. Ludwig Adamovich, président de la Cour constitutionnelle de la république d'Autriche, M. Pat Cox, président du Parlement, M. Romano Prodi, président de la Commission, Leurs Altesses royales la grande-duchesse et le grand-duc de Luxembourg, M. Gil Carlos Rodríguez Iglesias, président de la Cour de justice.
