Voorbeelden van het gebruik van Levertraan in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Levertraan, niet geraffineerd.
Huile de foie de morue non raffinée.Hoe kon iemand hem doden met levertraan?
Comment quelqu'un aurait-il pu le tuer avec de l'huile de foie de morue?Levertraan opnieuw aan de redding!
Foie de morue à nouveau à la rescousse!Als kind kreeg ik levertraan van mijn grootmoeder.
Quand j"étais petit, j"étais nourri à l'huile de foie de morue par ma grand-mère.Levertraan met zijn hoge reserves aan vitamine D kan helpen bij het bestrijden rachitis.
L'huile de foie de morue avec ses grandes réserves Dus waarom precies is levertraan beschouwd als een gouden remedie?
Alors, pourquoi est exactement l'huile de foie de morue considérée comme un remède d'or?Levertraan ontstond als een afvalproduct van de vis, men gaat de lever van de vis persen.
L'huile de foie de morue a été créée avec les déchets Eenmaal gewend aan problemen van rachitis enbotgroei te behandelen, levertraan is:.
Utilisée autrefois pour traiter les problèmes En met de levertraan kebab riskeer je letterlijk je leven.
Et avec le kebab de foie de morue vous risquez littéralement votre vie.Ze worden het meest gevonden in dierlijk voedsel zoals boter,orgaan vlees, levertraan en zeevoedsel.
Ils se trouvent principalement dans la nourriture animale comme le beurre,les organes des animaux, l'huile de foie de morue et les poissons.Een lepel stinkende levertraan is een duidelijke herinnering aan de jeugd voor velen van ons.
Une cuillerée d'huile de foie de morue malodorante est un souvenir d'enfance distincte pour beaucoup d'entre nous.Bovendien zijn er enige bezorgdheid in de wetenschappelijke gemeenschap over de hoge niveaus vanvrije vetzuren in gefermenteerde levertraan.
De levertraan is rijk aan vitamine A en vitamine D, twee essentiële vitaminen voor botgenezing en het immuunsysteem.
L'huile de foie de morue est riche en vitamine A et en vitamine D, deux vitamines essentielles à la consolidation osseuse et au système immunitaire.Eén studie vond dat behandeling met een mengsel van levertraan en visolie gedurende 9 maanden aanzienlijk verminderd zelf-gerapporteerde pijn.
Une étude a révélé quele traitement avec un mélange Levertraan is ook een rijke bron van vitamine D en vitamine A, belangrijke vitaminen die nodig zijn om je lichaam soepel functioneren.
L'huile de foie de morue est aussi une riche source Wordt alleen in dierlijk voedsel gevonden zoals levertraan, spek, schaaldieren en botervet, orgaanvlees en eidooiers van op de weide lopende dieren.
Se trouve seulement dans lanourriture d'origine animale tel que l'huile de foie de morue, le lard, les fruits In een studie, levertraan was in staat om rachitis te voorkomen dat in 92% van de baby's die het voor 6 maanden en in 58% van degenen die het voor 4 maanden in beslag genomen heeft.
Dans une étude, l'huile de foie de morue a pu prévenir le rachitisme dans 92% des bébés qui il a fallu 6 mois et 58% Echte vitamine A wordt alleen indierlijk voedsel gevonden zoals levertraan; vis en schaaldieren; en lever, boter en eidooiers van dieren die op de weide lopen.
La vraie vitamine A se trouve seulement dans lanourriture d'origine animale, tel que l'huile de foie de morue, le poisson et les fruits Ook werd gevonden dat levertraan afgestompt de bloedsomloop respons op noradrenaline en angiotensine II, hormonen die de bloeddruk verhogen door het triggeren van de vernauwing van bloedvaten.
Il a également été constaté que l'huile de foie de morue émoussé la réponse circulatoire à la norépinéphrine et l'angiotensine II, les hormones qui augmentent la pression sanguine en provoquant le rétrécissement des vaisseaux sanguins.De omega-3 vetten zijn gewoonlijk in enkele vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, dierlijke oplossingen, verder fytoplankton afdichting.
Ces acides gras oméga-3 sont généralement situés dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse De onmiskenbare voordelen van levertraan voor vrouwen worden aangegeven door het feit dat het nemen van deze supplementen de verspreiding van acne, het verschijnen van ouderdomgerelateerde rimpels en de droogheid van de huid kan stoppen.
Les avantages incontestables De omega-3 vetten gewoonlijk gevonden in sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, dierlijke producten, alsmede fytoplankton afdichting.
Ces gras oméga-3 se trouvent généralement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse Het hoge gehalte aan levertraan omega-3 vetzuren(EPA en DHA) ook positieve effecten op de huid, haar, nagels en tanden.
La forte teneur De omega-3 vetten zijn kenmerkend voor sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, dierlijke oplossingen, en fytoplankton dichten.
Ces acides gras oméga-3 se trouvent généralement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse Het kan worden gevonden in levertraan, eieren, oranje/ geel fruit en groenten zoals wortelen, evenals donkere bladgroenten en broccoli.
Il se trouve dans l'huile de foie de morue, les œufs, les fruits orange/ jaune et les légumes comme les carottes, ainsi que les légumes à feuilles sombres et le brocoli.De omega-3 vetten zijn gewoonlijk in enkele vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, huisdier formules en fytoplankton dichten.
Ces gras oméga-3 sont généralement situés dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse Onderzoek heeft uitgewezen dat het gebruik van levertraan en een multivitamine supplement met selenium kon het aantal bezoeken voor pediatrisch bovenste luchtwegen met 36 tot 58% in de winter en vroege lente verminderen.
La recherche a montré que l'utilisation De omega-3 vetten zijn gewoonlijk in enkele vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, huisdier punten, alsmede fytoplankton afdichting.
Ces gras oméga-3 se trouvent normalement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, graisse De omega-3 vetten gewoonlijk gevonden in sommige vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, producten voor huisdieren en fytoplankton dichten.
Ces acides gras oméga-3 se trouvent généralement dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse De omega-3 vetten zijn gewoonlijk op een aantal vissen zoals makreel, haring, tonijn,zalm, levertraan, walvisblubber, alsmede blubber, huisdier formules, alsmede fytoplankton afdichting.
Ces gras oméga-3 sont généralement situés dans certains poissons comme le maquereau, le hareng, le thon,le saumon, foie de morue, la graisse 
