Voorbeelden van het gebruik van Levi's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De haren van Levi's eigen hoed.
Les poils venaient du propre chapeau de Levi.Levi's Stadium ligt op 25 minuten rijden….
Ik weet alleen niet of ze wel Levi's in jouw maat maken.
Het Levi's Stadium ligt op 3,6 km van het appartement.
Le stade Levi se trouve à 3,6 km de l'appartement.We vonden grijze vos op Levi's jas.
Nous avons trouvé Levi's moordenaar komt niet uit de gemeente.
L'assassin de Levi ne fait pas partie Het lab vond dierenhaar op Levi's jas. Een zeldzame grijze vos.
Le labo a identifié unpoil d'animal sur la veste de Levi Morgenthal, un genre Levi's geeft een korting en waarschuwt klanten over de vervaldatum.
Levi donne un rabais et met en garde contre les clients sur la date d'expiration.Na zijn studie in Londen werkte hij voor Levi's en Adidas, voordat hij in 2006 het label Michalsky oprichtte.
Après des études à Londres, il a travaillé pour Levi's et Adidas avant de créer le label Michalsky en 2006.Levi's sterkste punt was dat hij de beweging met geheel zijn hart was toegewijd.
Le point fort de Lévi était sa dévotion Het klassieke deel katoen in elke jeans van Levi's Skateboarding is verbeterd met Cordura-vezels.
La proportion classique de coton dans chaque paire de jeans de Levi's Skateboarding a été renforcée avec des fibres de Cordura.Een van de ter inzage hoogtepunten zal een tentoonstellingvan"speelgoed" aangepast door merken zoals Nike en Levi's zijn.
Un des faits saillants disponibles pour visionnement aura une exposition de«jouets»personnalisés par des marques telles que Nike et Levi's.De zonen van Levi's zoon Gerson heetten Libni en Simeï.
Het heeft momenteel 166 winkels, met o. a. Zara,H&M en Levi's, en een aantal fast-food restaurants.
Il regroupe 166 magasins, dont les traditionnels Zara,H&M ou Levi's ainsi que de nombreux restaurants de restauration rapide.De zonen van Levi's zoon Kehath heetten Amram, Jizhar, Hebron en Uzziël.
De Kehath descendent la famille des Amramites, la famille des Jitseharites, la famille des Hébronites et la famille des Uziélites, formant les familles des Kehathites.Hij heeft de opdracht gekregen om reclamecampagnes voorgrote internationale bedrijven zoals Levi's fotograferen, Microsoft en Nokia.
Il a été chargé de photographier des campagnes publicitaires pourde grandes sociétés internationales telles que Levi, Microsoft et Nokia.Daarom is het geen verrassing dat Levi's jeans bij veel skaters in de kledingkast te vinden zijn.
Par conséquent, il n'est pas surprenant que les jeans de Levi's soient des pièces fixes des garde-robes Daar werken we aan, in de eerste plaats door het merkenaanbod te verbreden: we hebben luxemerken, maar ook Cos,Ted Baker of Levi's.
Nous y travaillons, en premier lieu en élargissant l'offre de marques. Nous proposons des marques de luxe, mais aussi Cos,Ted Baker ou Levi's.Ook in november 2010 kwam Levi's met een gelimiteerde uitvoering van zijn 505-spijkerbroek: de oplage bestond uit exact 505 exemplaren.
Aussi en novembre 2010, Levi's a sorti une édition limitée de son jeans 505- paire de 505 pour être exact.San Suu Kyi heeft verzocht om de terugtrekking van alle buitenlandse investeerders.Pepsi, Levi's, Apple en andere ondernemingen hebben dat ook gedaan.
San Suu Kyi a demandé que tous les investisseurs étrangers se retirent, ce qui aété le cas de Pepsi, Levi, Apple, et d'autres sociétés.De vennootschappen Levi-Strauss zijn houdsters van de merken" Levi's" en" 501", die in het Verenigd Koninkrijk zijn ingeschreven, onder meer voor jeans.
Les sociétés Levi-Strauss sont titulaires des marques"Levis" et"501", qui ont été enregistrées au Royaume-Uni, entre autres, pour des jeans.Er gingen meerdere bedrijfsbezoeken door,zowel bij bestaande investeerders in België zoals Levi's als bij nieuwe bedrijven die gekend zijn voor hun innovatie, waarde- en jobcreatie.
Les visites d'entreprises se sont concentrées à la fois sur lesinvestisseurs existants en Belgique comme Levi's et sur les nouvelles entreprises qui sont connues pour leur innovation et la création de valeur et d'emplois.Levi's geeft een korting en waarschuwt klanten over de vervaldatumDe lijst van de punten voor een verlaten kar e Ecwid wordt automatisch gegenereerd.
Levi donne un rabais et met en garde contre les clients sur la date d'expirationLa liste des articles pour un e-mail de panier abandonné Ecwid est généré automatiquement.Denim jeans in een rechte snede,gepatcht jeans, Levi's jeans in de zogenaamde 501-model en haastte jeans, zelfs degenen met strepen op de zijkanten.
Jean denim dans une coupe droite, jeans rapiécés,jeans Levis dans le soi-disant modèle 501 et se précipita jeans, même ceux avec des bandes sur les côtés.Levi's geeft een korting en waarschuwt klanten over de vervaldatumSommige verkopers niet een korting voor precies dit product, maar ze informatie toe te voegen over speciale aanbiedingen.
Levi donne un rabais et met en garde contre les clients sur la date d'expirationCertains vendeurs ne donnent pas un rabais pour ce produit, mais ils ajoutent des informations sur les offres spéciales.Het bedrijf zet deze traditie voort met de Levi's Skateboarding Collectie, die jeans, broeken en streetwear biedt die zijn afgestemd op de behoeften van modern skateboarden.
La société poursuit cette tradition avec la collection Levi's Skateboarding, qui propose des jeans, des pantalons et du streetwear adaptés aux besoins du skateboard moderne.Levi Strauss& Co.(LS&CO), beter bekend als Levi's, is een Amerikaans kledingbedrijf dat het meest bekend is als de producent van het Levi's-merk van jeansbroeken.
Levi Strauss& Co.(prononcé en anglais: /ˌliːvaɪ ˈstɹaʊs/), aussi connu sous son diminutif commercial Levi's, est une marque de vêtements américaine très haut de gamme connue mondialement pour ses blue-jeans, dont le Levi's 501.MakeLifeSkateLife is een door Levi's gesponsorde organisatie die parken bouwt over de hele wereld, op plaatsen waar er geen park is door gebrek aan middelen.
MakeLifeSkateLife est une organisation sponsorisée par Levi's qui construit des parcs partout dans le monde, dans des endroits où il n'y en n'a pas par manque de ressources.Omwille van het milieu De Levi's Green Store in het centrum van Parijs toont een compacte merkenwereld die van criteria zoals duurzaamheid een vast onderdeel van zijn imago maakt.
Un engagement en faveur de l'environnement Le Levi's Green Store au centre de Paris présente un monde de marques compact pour qui les critères de durabilité font partie intégrante de leur image.Voor een paar van Levi's het zal kosten 25.000 Ft, voor een paar Adidas trainers het kost 20.000 Ft, en voor een paar van gemiddelde zakelijke lederen schoenen zal het kost 18.000 Ft.
Pour une paire de Levi il vous en coûtera 25.000 Ft, pour une paire de baskets Adidas il vous en coûtera 20.000 Ft, et pour une paire de chaussures en cuir d'affaires moyen il vous en coûtera 18.000 Ft.
