Wat Betekent LOAF in het Frans - Frans Vertaling

• loaf
• notre pain

Voorbeelden van het gebruik van Loaf in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er staat meat loaf in de oven.
Il y a un pâté en croute dans le four.

De sugar loaf helm is een variatie op de Grote Helm.
Le casque en pain de sucre est une variation du grand casque.

Ik ga proberen onze Meat Loaf te vinden.
Je vais tenter et trouver notre pain de viande.

De sugar loaf werd gedragen tijdens de eeuwen van de Kruistochten.
Le pain de sucre a été porté pendant les siècles des croisades.

Ik heb onze Meat Loaf gevonden, wings.
J'ai trouvé notre pain de viande. Les ailes.

Loaf of Bread Press wil een hele reeks van Roxy's gedichten uitgeven.
Loaf of Bread Press veut publier… toute une collection des poèmes de Roxy.

Minuten lopen naar Sugar Loaf 2 minuten tot supermarkt.
Minutes à pied du Pain de Sucre 2 minutes de supermarché.

Uitzicht op twee van de meest iconische monumenten Rio's- Cristo Redentor en/ of Sugar Loaf Mountain.
Vues à deux des monuments les plus emblématiques de Rio de Janeiro- Cristo Redentor et/ ou Sugar Loaf Mountain.

Ik maakte rundvlees Loaf, omdat je niet houdt van de niet-specificiteit van Vlees Loaf.
J'ai fait du pain de bœuf vu que tu es inconfortable avec la non-spécificité du pain de viande.

Andere beroemde acteurs die een rol in deze film spelen zijn Meat Loaf, Eric Roberts en Beverly D'Angelo.
Meat Loaf, Eric Roberts et Beverly D'Angelo font partie des autres acteurs célèbres de cette production.

Deze middeleeuwse helm(Sugar Loaf helm) is gebaseerd op originelen die tussen 1300 en 1390 werden gedragen.
Ce casque médiéval(casque Sugar Loaf) est basé sur des originaux qui ont été portés entre 1300 et 1390.

Wordt in de zuidelijke zone, is er een gemakkelijke toegang tot Sugar Loaf, Copacabana, Ipanema en Leblon.
Etre dans la zone Sud, il est facile d'accès pour le Pain de sucre, Copacabana, Ipanema et Leblon.

Sugar Loaf bevindt zich op 4 km van de accommodatie en u rijdt in 20 minuten naar het stadion Maracanã.
Le Pain de Sucre se trouve à 4 km et vous pourrez rejoindre le stade Maracanã en 20 minutes en voiture.

Op mijn eerste date met mijn vrouw… het enige waar we het over hadden was onze gemeenschappelijke liefde voor Meat Loaf.
Pour mon premier rencard avec ma femme, tout ce qu'on a fait c'est parler de notre passion commune pour Meat Loaf.

Wij worden geplaatst op de Red Beach naast Sugar Loaf in een veilige en gedifferentieerd gebied van Rio de Janeiro.
Nous sommes placés à la Plage Rouge à côté du Pain de Sucre dans une zone sûre et différenciée de Rio de Janeiro.

Sugar Loaf en haar kabelbaan 20min met de auto, met de bus 35 Corcovado 20min met de auto 35min met de bus- tot aan het treinstation.
Pain de Sucre et son téléphérique 20min en voiture, en bus 35 Corcovado 20min en voiture 35min en bus- jusqu'à la gare.

Het meest in trek zijn 443 Greenwich Street waar veel sterren wonen en het Sugar Loaf Building aan Franklin Street 155 dat in circa 1882 is gebouwd.
Les plus prisés sont le 443 Greenwich Street, où vivent de nombreuses personnes célèbres, et le Sugar Loaf Building, datant d'environ 1882, au 155 Franklin Street.

Meat Loaf, geboren als Marvin Lee Aday( Dallas, 27 september 1947), is een Amerikaanse rockzanger en acteur.
Meat Loaf(nom de scène, littéralement en français:« pain de viande»), né Marvin Lee Aday à Dallas au Texas le 27 septembre 1947, est un chanteur de rock et un acteur américain.

Wij zijn slechts 15 minuten lopen van de Bogen van Lapa, Cinelandia en Flamengo, waar u kunt bezoeken Sugar Loaf Bergen(Pao de Acucar) en Christus de Verlosser.
Nous sommes à seulement 15 minutes de marche de l'Arches de Lapa, Cinelandia et Flamengo, d'où vous pouvez visiter Sugar Loaf Montagnes(Pao de Açucar) et le Christ Rédempteur.

Je zult weten de Ugo Loaf en honden, aanhankelijk en nooit opdringerig; U kunt de paarden, ezels, koeien, geiten, schapen dep; kunt u een wandeling door de wijngaarden en dennenbossen of uren ontspannen bij het zwembad, onder de lommerrijke bomen.
Vous saurez le Pain Ugo et chiens, affectueux et jamais envahissant; vous pouvez caresser les chevaux, les ânes, les vaches, les chèvres, les moutons; vous pourrez vous promener à travers les vignobles et les forêts de pins ou de passer des heures près de la piscine de détente, sous les arbres feuillus.

Zonder een zanger maar met de druk van de platenmaatschappij, besloot Jim Steinman zélf het album Bad for Good in te zingen en een nieuw album voor Meat Loaf te schrijven.
Sans chanteur et pressé par la maison de disques, Steinman décida lui-même d'interpréter et d'enregistrer pour Bad for Good, et d'écrire un nouvel album pour Meat Loaf.

We hebben een bergklimaat met uitzicht voor Cristo Redentor en Sugar Loaf, naast een aangename landschap met bergbeklimmen, kanoën, wandelen van fietsen en track voor lopen….
Nous avons un climat de montagne avec vue d'Cristo Redentor et du Pain de Sucre, outre un paysage agréable avec l'alpinisme, canoë, randonnées de bicyclettes et de piste pour courir….

Omdat toentertijd ook veel internationale muzikanten opnamen in Münchense studio's, speelde Vincent ook als gastmuzikant voor onder andere Freddie Mercury, Sting, Eric Burdon, Meat Loaf en Gianna Nannini.
Étant donné que de nombreux artistes internationaux enregistraient dans les studios de Munich à l'époque, Paul Vincent a eu l'occasion de jouer les sidemen entre autres pour Freddie Mercury, Sting, Eric Burdon, Meat Loaf et Gianna Nannini.

Met een geweldig dakterras met 180 graden uitzicht over Rio de Janeiro, de"Cristo Redentor", Sugar Loaf Mountain en Guanabara Bay en onze kennis en links naar de lokale gemeenschap, Casa 579 is een unieke kans om een echte Rio de Janeiro te ontdekken.
Avec une incroyable terrasse sur le toit avec vue à 180 degrés de Rio de Janeiro, le"Cristo Redentor", Pain de Sucre et la baie de Guanabara et nos connaissances et nos liens avec la communauté locale, Casa 579 est une occasion unique de découvrir un véritable Rio de Janeiro.

Als hij/ zij al gezegd zijn in Rio de Janeiro, in de buurt van Urca(een van de bevoorrechte wijken), omdat de index van aanslagen en criminaliteit is nul, omdat wij een een militair wijk naast Sugar Loaf en tot 50 meter van de de Red Beach en 300 meter van de Copacabana te gaan te voet.
Plus Comme il/ elle est déjà dit à Rio de Janeiro, dans le quartier de Urca(l'un des quartiers privilégiés), parce que l'indice d'agressions et de la délinquance est nul, parce que nous sommes un quartier militaire à côté une Pain de Sucre et à 50 mètres de la Plage Rouge et à 300 mètres de Copacabana aller à pied.

Lapa, beroemd om zijn Samba clubs en de thuisbasis van het nachtleven van Rio en de zakenwijk liggen binnen een 10 minuten rijden, hetzij met de bus, taxi of tram en de beroemde bezienswaardigheden van Christus de Verlosser en Sugar Loaf Mountain en de stranden van Copacabana en Ipanema liggen op slechts 15 minuten afstand.
Lapa, célèbre pour ses clubs de Samba et de la maison de la vie nocturne de Rio et le quartier des affaires du centre-ville sont à 10 minutes en voiture, en bus, en taxi ou en tram et les sites célèbres du Christ Rédempteur et le Pain de Sucre de montagne et les plages de Copacabana et Ipanema sont à seulement 15 minutes.

Hoe "loaf" te gebruiken in een Nederlands zin

Buff loaf betekent dus eigenlijk gelige brood(deeg)homp.

Gegraveerde ham was lekker; vlees loaf droog.

Meat Loaf natuurlijk – geïnspireerd door Noskos.

Sugar Loaf Bay gezien vanaf het Nuussuaq-schiereiland.

Meat loaf was zoals altijd erg irritant.

Meat Loaf was aanhanger van Mitt Romney.

Ultimate Lentil Walnut Loaf van Ohsheglows 2.

The loaf of bread was greatly appreciated.

Lightly grease one 9x5 inch loaf pan.

Het vlees loaf cupcakes waren alleen oke.

Hoe "loaf, notre pain" te gebruiken in een Frans zin

Mais Meat Loaf est tout sauf subtil.

My first sourdough bread was the basic loaf on Celia’s blog.

Est-ce notre pain qui les tue???

Ensemble, ils enregistrent Live Love Larf & Loaf (1987) et Invisible Means (1990).

Cut the loaf of bread lengthwise in half.

Sans oublier Meat Loaf dans le rôle de Meat Loaf.

Donne-nous chaque jour notre pain quotidien.

Buy Meat Loaf Stoney & Meatloaf ( Vinyl) Mp3 Download.

Aussi, mon dernier lazy loaf m'a donné... [Lire la suite]

Mon premier était avec Mingo escalade Sugar Loaf Mountain.