Wat Betekent LOGOS in het Frans - Frans Vertaling

• logos

Voorbeelden van het gebruik van Logos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was zwart. Geen logos.
Il était noir, pas de logo.

Alle logos en trademarks op deze website zijn eigendom van de respectievelijke eigenaar.
Tous les logos et les marques présentes sur ce site sont la propriété de leurs propriétaires.

Maar branding mag nooit worden verward met logos.
Mais la marque ne doit jamais être confondue avec les logos.

Tekeningen, stroomdiagrammen en logos maken en bewerken via Draw.
Créer et modifier des dessins, des diagrammes et des logos à l'aide de Draw.

De waarheid opent het verstand van de mensen en verenigt hun intellect in de Logos van de liefde:.
La vérité ouvre et unit les intelligences dans le lógos de l'amour:.

Hieronder vindt u het logo van onze sponsor en logos van web-standaarden waaraan deze web-pagina voldoet.
Ci-dessous vous trouverez le logo de notre sponsor et les logos des sites web auxquels nous adhèrons.

Screenshots, logos en andere pers-klare middelen voor jou geweldige artikel over Disk Drill.
Les captures d'écran, les logos et toutes les autres ressources opérationnelles pour votre magnifique article au sujet de Disk Drill.

Wij produceren alle soorten sport sokken met logos en club kleuren.
Nous produisons toutes sortes de chaussettes de sport avec le logo et les couleurs de votre club.

De bladzijde on"biologische logos" geeft u een korte beschrijving van uw betekenis evenals een link naar hun website wanneer deze bestaat.
La page sur"les logos biologiques" vous donne une brève description de leur signification et un lien vers leur site Internet quand celui-ci existe.

Laat de leerlingen onderzoeken de tekst en komen met citaten uit de hele roman van Ethos, logos en Pathos retoriek.
Demandez aux élèves d'examiner le texte et de trouver des citations de tout le roman de l'Ethos, du Logos et de la rhétorique Pathos.

We ontvangen niet alleen maar statisch de mensgeworden Logos, maar we worden binnengehaald in de dynamiek van zijn zelfgave.
Nous ne recevons pas seulement le Logos incarné de manière statique, mais nous sommes entraînés dans la dynamique de son offrande.

De aanleiding voor een tentoonstelling over macht en onmacht, kracht en kwetsbaarheid, logos en pathos.
Le point de départ d'une exposition sur le pouvoir et l'impuissance, la force et la vulnérabilité, le logos et le pathos.

De Christenen zeggen, dat de Logos- Dus de Goddelijke- niet langer is identiek aan de harmonieuze wereld orde als zodanig, maar in een buitengewone natuur, in Christus, belichaamt!
Les chrétiens disent, que les Logos- Donc le Divin- pas identique à l'ordre harmonieux du monde en tant que telle, Mais dans une êtres extraordinaires, dans le Christ, incarne!

Er's drie verschillende gekleurde zevens, drie aparte gekleurde balken, kersen en spel logos gezien als slot symbolen.
Il's trois de couleur différente de rugby à sept, trois barres de couleur, les cerises et les logos jeu vu que la fente de symboles.

Een correcte vertaling van deze paragraaf maakt echter duidelijk dat de Logos enkel een god was, of een machtige, terwijl de Schepper altijd wordt aangeduid als de God, de Oppermachtige, de Almachtige.
Une traduction exacte de ce passage révèle que le Logos était« un» dieu, ou un être puissant, et que le Créateur est« le» Dieu, l'Etre Suprême, le Tout-Puissant.

Voor dit project zoomen ze in op het concept'Spanje', met als resultaat een bespiegeling over macht en onmacht, kracht en kwetsbaarheid, logos en pathos.
Pour ce projet, ils se focalisent sur le concept« Espagne», avec pour résultat une considération sur le pouvoir et l'impuissance, la force et la fragilité, le logos et le pathos.

Dit mysterie wordt door St Anastasius van Alexandrië beschreven:"Als het'Logos' is hij niet ingesloten in iets, maar bevat tegelijk alles: hij bevindt zich in alles, en toch ook weer buiten alles….
Ce mystère est décrit par saint Athanase d'Alexandrie:"Le Logos n'est contenu par aucune chose mais il contient tout. Il est en toute chose tout en étant en dehors de toute chose….

Het Designconcept Siedle Individual staat voor vormgevingsvrijheid tot aan de speciale laklaag of tot de branding door aangebrachte logos in het productieprogramma.
Le concept de design Siedle Individuel est synonyme de variété de création, jusqu'à la peinture spéciale ou jusqu'au branding, par des logos rapportés dans le programme de manufacture.

Alle rechten met betrekking tot de gebruikte teksten, afbeeldingen, animaties, logos, filmpjes, geluiden, grafieken en hun terbeschikkingstelling op de JOSKIN internetpagina's zijn voor de JOSKIN Groep voorbehouden.
Tous les droits concernant les textes, images, animations, logos, vidéos, sons, graphiques utilisés, ainsi que leur mise à disposition sur les pages Internet JOSKIN sont réservés au Groupe JOSKIN.

Lord of the Logos De van Poolse afkomst, in Exeter(UK) residerende, maar in België geboren Christophe Szpajdel raakt in de jaren '80 geboeid door de logos van bands als Venom, Possessed en Kreator.
Lord of the Logos D'origine polonaise, né en Belgique et résidant aujourd'hui à Exeter(UK), Christophe Szpajdel s'est passionné, dès les années 80, pour les logos de groupes comme Venom, Possessed et Kreator.

Bespreek april hoofdartikel: Morele status van dieren in de oude wereld Aristoteles betoogde dat dieren ontbrak reden logos, en plaatste de mens op de top van de natuurlijke wereld.
Discuter Avril Article principal: statut moral des animaux dans le monde antique Aristote a soutenu que les animaux ne disposaient pas de logos raison, et placé l"homme au sommet du monde naturel.

Alle handelsmerken, logos en servicemerktekens(samengevat als de"Handelsmerken") die worden weergegeven op de Site zijn gedeponeerde en/of niet-gedeopneerde Handelsmerken van Franke en/of haar gelieerde bedrijven.
Toutes les marques commerciales, tous les logos et les marques de service(collectivement les«marques commerciales») publiées sur le site sont des marques commerciales déposées et/ou non déposées de Franke et/ou de ses affiliés.

Dus door Jezus te introduceren als het"Woord" verwijst Johannes zijn Joodse lezers als het ware terug naar het Oude Testament, waar het logos of"Woord" van God geassocieerd wordt met de verpersoonlijking van Gods openbaring.
Ainsi, en présentant Jésus comme la« Parole,» Jean ramène d'une certaine manière ses lecteurs juifs à l'Ancien Testament, dans lequel le logos ou la« Parole» de Dieu est associée à la personnification de la révélation divine.

In haar traditie(paradosis) schenkt de Vader Zich door de Logos in de heilige Geest op veelvuldige wijze door woord en daad, door haar liturgie en haar gebed en door haar hele leven blijvend aan de mensen(vgl. DV 8).
Dans sa traditio(paradosis), la communication que le Père fait de lui-même par le Logos dans le Saint-Esprit demeure toujours présente dans l'Église sous de multiples formes: dans sa parole et ses actions, dans sa liturgie et sa prière ainsi que dans sa vie tout entière[53].

In plaats van op stoelen te zitten, zouden de gasten plaatsnemen op golfkartonnen krukjes, die hun moesten overtuigen van de goede stabiliteit, het comfort en de hoge kwaliteit van de bedrukking met de verschillende logos van de deelnemende partners.
Au lieu d'être assis sur des chaises, les invités prendraient place sur des tabourets en carton ondulé, convaincants par leur excellente stabilité, leur facilité de manipulation et leur impression de haute qualité portant les logos des fournisseurs participants.

In het kerkelijke leven wordt het onpeilbare zich wegschenken en vrijgevig delen van de goddelijke Logos weerspiegeld in de levens van de heiligen als tastbare ervaring en menselijke expressie van Gods Woord in onze gemeenschap.
Dans la vie de l'Église, l'insondable abaissement(kenosis) et le partage généreux(koinonia) du Logos divin se reflète dans les vies des saints, expérience tangible et expression humaine de la Parole de Dieu dans notre communauté.

De antieke wereld had ervan gedroomd dat uiteindelijk het werkelijke voedsel van de mens- datgene waarvan hij als mens leeft- de Logos, de eeuwige wijsheid, is; diezelfde Logos is nu waarlijk voedsel voor ons geworden- als liefde.
Si le monde antique avait rêvé qu'au fond, la vraie nourriture de l'homme- ce dont il vit comme homme- était le Logos, la sagesse éternelle, maintenant ce Logos est vraiment devenu nourriture pour nous, comme amour.

De fundamentele uitspraak van het christelijk geloof bestaat in de belijdenis dat de Logos, die Zich anticiperend en fragmentarisch manifesteert in de hele werkelijkheid, in het Oude Testament op concrete wijze beloofd werd en in Jezus Christus in zijn hele volheid in een historisch-concrete gestalte verschenen isvgl. Joh. 1,3 e. v.
La proclamation fondamentale de la foi chrétienne consiste dans cette confession: le Logos qui, par anticipation et d'une façon fragmentaire, brille dans toute réalité, et dont la venue fut promise concrètement dans l'Ancien Testament, est apparu sous une forme historique et concrète, dans toute sa plénitude.

Op 16 februari 2017 hebben we op deze website aangekondigd dat Svetlana Migunova-Dali, mede-eigenaar van het in Moskou gevestigde productiehuis Logos Film Company, en Grace Loh, die aan het hoofd staat van het productiebedrijf New Crime Productions in Hollywood, een optie hadden op de rechten om een filmbewerking van De meester en Margarita te maken.
Le 16 février 2017, nous avons annoncé sur ce site web que Svetlana Migounova-Dali, copropriétaire de la société de production Logos Film Company, basée à Moscou, et Grace Loh, directrice de la société de production New Crime Productions à Hollywood, avaient une option sur les droits pour réaliser une adaptation cinématographique du Maître et Marguerite.

Intellectuele eigendom De gebruiker erkent uitdrukkelijk dat de presentatie, de inhoud, de merken en logos en alle informatie en gegevens weergegeven op de site van D'Ieteren, zijn beschermd door industriële en intellectuele eigendomsrechten en eigendom zijn en blijven van D'Ieteren en haar informatieleveranciers.
Be Droit de propriété intellectuelle L'utilisateur reconnaît formellement que la présentation, le contenu, les marques et les logos et toutes les informations et données contenues sur le site sont protégés par des droits de propriété intellectuelle et industrielle et restent la propriété de D'Ieteren et de ses fournisseurs d'informations et sont soumises à une clause de non-responsabilité.

Hoe "logos" te gebruiken in een Nederlands zin

Optimale verwezelijking van logos (rede, rationaliteit).

Laat een reactie achter Logos B.V.

Het griekse woord logos betekent woord.

Logos and brand names are ubiquitous.

een aantal logos ontworpen kunnen worden.

II:14, welks schrijver geen Logos kent.

Producenten mogen uiteraard beide logos voeren.

The logos different, but thats about.

Een Logos stuurt deze ritmische beweging.

Logos Uitgeverij webwinkel met veel bijbelsoftware.

Hoe "logos" te gebruiken in een Frans zin

Logos réinterprétés pour ces deux consoles.

Nous proposons notamment des logos personnalisés.

Nos logos sont juste ici: http://www.hellsgate.fr/t101-nous-lier

Les logos proposés sont donc inutilisables.

Belles matières, molleton principalement, logos travaillés.

télécharger free download twitter logos vector.

Nous créons des logos facilement identifiables.

Faites vivre les logos cette saison.

Nous réalisons des logos d'entreprise professionnels.

Ancienne radiocommandée avec les logos d'origine.