Voorbeelden van het gebruik van Loomis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wie, Mr Loomis?
Wat is Loomis en Attwood overkomen?
Qu'est-il arrivé à Loomis et Attwood?Wacht even, Loomis.
Attends une minute, Loomis.Op Loomis.
En souvenir de Loomis.We zoeken Sam Loomis.
Nous cherchons Sam Loomis.M'n baas, Mr Loomis, ontsloeg me net.
Mon patron.- M. Loomis vient juste de me virer.Ze worden later gevonden door Loomis.
Ik begin bij Loomis zijn huis.
Je commence par la maison de Loomis.Praat je over je geloof met Meneer Loomis?
Est-ce que tu parles de ta foi avec M. Loomis?Geef dr. Loomis wat hij nodig heeft.
Vous donnerez au Dr. Loomis tout ce dont il a besoin.Weet je of hij anders zal zijn dan Loomis?
Mais savez-vous s'il va être différent de Loomis?Loomis is meer ceremonieel dan medisch.
Mais sa position est plus cérémoniale que médicale.Mijn naam is Norman Bates.Ik heb Sam Loomis vermoord.
Je m'appelle Norman Bates,et j'ai tué Sam Loomis.Wat je mij over Sam Loomis verteld hebt, is heel ernstig.
Ce que tu m'as dit sur Sam Loomis, c'est très sérieux.Ik werd blootgesteld aan het Orpheum toen Mr Loomis mij beet.
J'ai été exposée à l'Orpheum lorsque M. Loomis m'a mordue.Kapitein Loomis zit links, luitenant Jacobs rechts.
Le capitaine Loomis est à gauche, le lieutenant Jacobs, à droite.Een huis kopen is erg stressvol. Ik wil niet opscheppen,maar in acht jaar bij Loomis Garanties heb ik de meeste deals gesloten.
L'acquisition d'une maison est un facteur important de stress, et même si je n'aime pas me vanter,pendant mes 8 ans passés chez Loomis Immobilier, je suis celle qui a fait le plus de ventes.Loomis kwam erachter dat u z'n gereedschap had gestolen.
Vous avez tué Attwood, qui savait pour Loomis, qui savait Zeg gewoon tegen Mr Loomis dat Robert Hayes me heeft gestuurd.
Dites juste à M. Loomis que c'est Robert Hayes qui m'envoie.Loomis bereiken Vlieg naar Sacramento, California(SMF-Internationale luchthaven Sacramento), op 38,7 kilometer afstand van het centrum van Loomis.
Vous pouvez atterrir à Sacramento, Californie(SMF-Aéroport international de Sacramento),situé à 38,7 km du centre de Loomis.Mr Shore, ik geloof in het recht op privacy dat u zo gepassioneerd verdedigde.Toen Mr Loomis Miss Zeder ontsloeg om daden die haar werk totaal niet beïnvloedden handelde hij onredelijk.
Shore, je crois en le droit à la vie privée que vous défendez avec tant de passion,et je crois que quand M. Loomis a licencié Melle Zeder pour des actes qui n'affectaient en rien ses performances au travail.Sam Loomis gebruikte een Web site om de Gewoon Kamergenoten video te maken, baas.
Sam Loomis a utilisé un site web pour faire la vidéo des Juste Colocataires, patron.Op 18 november besloot het schepencollege van Bergen om de vier generaals die verantwoordelijk waren voor de bevrijding,de Brit Horne en de Canadezen Currie, Loomis en Clark, te benoemen tot« ereburgers» van de Stad Bergen.
Le 18 novembre, le collège des échevins de Mons décida unanimement de nommer les quatre généraux responsables de la libération,le Britannique Horne et les Canadiens Currie, Loomis et Clark,« citoyens d'honneur» de la Ville de Mons.Dames en heren, Dr Samuel Loomis. Auteur van' The Devil walks among us'. 31 Oktober in de winkel.
Mesdames et messieurs,veuillez applaudir le Docteur Samuel Loomis, auteur du livre"Le Diable vît parmi nous", en librairie le 31 Octobre.Jeff Loomis( Menasha( Wisconsin), 14 september 1971) is een Amerikaanse gitarist die voornamelijk bekendheid verwierf met zijn vroegere band Nevermore.
Jeff Loomis Jeff Loomis(né le 14 Septembre 1971) a été le guitariste du groupe de metal progressif, Nevermore.Tijdens dit proces heeft dokter Samuel Loomis bij zijn zijde gestaan. Loomis is aangewezen door de rechter om Meyers, te gaan begeleiden, zolang hij hier zit opgesloten. In Smith's G'rove.
Présent à ce procès, le Dr Samuel Loomis a été nommé par le juge Masterson pour suivre Myers durant sa détention à Smith's Grove.Als Mr Loomis z'n personeel graag als Mussolini behandelt dan is dat zijn goed recht. Maar Joan Zeder heeft altijd naar tevredenheid gewerkt.
Si M. Loomis veut imiter Mussolini dans sa façon de traiter ses employés au bureau, c'est une chose, mais Joan Zeder a toujours été digne d'éloges au travail.LIFE stuurde fotograaf Loomis Dean naar de laatste casting sessies voor On Her Majesty's Secret Service(40 jaar geleden deze week uitgegeven), en het tijdschrift publiceerde een handvol van die foto's.
LIFE a envoyé le photographe Loomis Dean aux dernières séances de casting pour On Her Majesty's Secret Service(publié il y a 40 ans cette semaine), et le magazine en a publié une poignée.Kurt Loomis runt een uitstekend bedrijf. Hij zorgt voor z'n personeel door ze te verzekeren. Maar als hij die kostenpost niet in het oog houdt, verliest hij alles.
Kurt Loomis gère une excellente agence immobilière, et il veut bien faire pour tous ses employés en leur offrant une couverture maladie, mais s'il ne garde pas sous contrôle ses plus grosses dépenses la couverture maladie… il perd tout.Life stuurde de fotograaf Loomis Dean naar de laatste casting sessies voor I Hare Majesteit's geheime dienst(40 jaar geleden deze week uitgegeven), en het tijdschrift publiceerde een handvol van deze afbeeldingen.
Life a envoyé le photographe Loomis Dean aux dernières séances de casting pour I service secret de sa Majesté(publié il y a 40 ans cette semaine), et le magazine a publié une poignée de ces images.
