Wat Betekent LOTTE in het Frans - Frans Vertaling

• lotte

Voorbeelden van het gebruik van Lotte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee! antwoordt Lotte.
Non! répond Lucie.

Lotte draagt haar cello op de rug.
Lucie porte son violoncelle sur le dos.

Het is de mama van Lotte.
C'est la maman de Lucie.

Lotte stapt de auto uit met haar cello.
Lucie sort de la voiture avec son violoncelle.

De moeders hebben opnieuw een lichaam gevonden in Lotte Bravo.
Des mères ont découvert un cadavre à Lote Bravo.

Lotte Lenya's Rosa Klebb is een paar knokkel-stofdoeken gelast aan een Irony Lady.
Rosa Klebb de Lotte Lenya est une paire de poudes à jointures soudées à une Irony Lady.

Het Seok Chon Lake Park ligt op slechts 1 minuut lopen en Lotte World ligt op 10 minuten lopen.
Le Seok Chon Lake Park se trouve à seulement 1 minute à pied, tandis que le Lotte World est à 10 minutes de marche.

Daarmee is Lotte World het grootste indoor attractiepark ter wereld.
Le parc à thème couvert de Lotte World est le plus grand parc d'attractions d'intérieur du monde et est ouvert toute l'année.

Karak Tourist Hotel bevindt zich op 9 minuten rijden van Lotte World, een populair, overdekt pretpark in Seoul.
Le Karak Tourist Hotel est à 9 minutes de route de Lotte World, un parc d'attractions intérieur populaire à Séoul.

De belastingvrije winkel Lotte ligt op 2,6 km van het pension en de kathedraal van Myeongdong ligt op 2,9 km afstand.
La boutique hors taxe Lotte se trouve à 2,6 km de la maison d'hôtes, tandis que la cathédrale de Myeongdong est à 2,9 km.

Dit appartement is voorzien van schilderijen van Salvatore Dali en Lotte Günthart, en een balkon met een prachtig uitzicht.
Orné de peintures de Salvatore Dali et de Lotte Günthart, cet appartement comprend un balcon offrant une superbe vue.

Het 5-sterrenhotel Lotte ligt naast het grootste pretpark ter wereld en boven metrostation Jamsil(lijnen 2 en 8).
Le Lotte Hotel World est un hôtel 5 étoiles situé à côté du plus grand parc d'attractions au monde et au-dessus de la station de métro Jamsil(lignes 2 et 8).

Op zoek naar de directe, ongepolijste taal van emoties ontdekten de Nederlandse kunstenaars Lotte Geeven en Yeb Wiersma de rol van chemosignalen.
En quÃate du langage direct et brut des émotions, les artistes néerlandaises Lotte Geeven et Yeb Wiersma ont découvert le rà ́le des signaux chimiques.

Alleen Tim, in de tussentijd met Lotte zat in een boot, van alles wat niet leek met name beïnvloed en peddelde vrolijk verder.
Seul Tim, dans l'intervalle avec Lotte était assis dans un bateau, de tout ce qui ne semblait pas particulièrement touchées et ont ramé gaiement avant.

Het waren mensen die ik kende en met wie ik lang had samengewerkt: Chandra en Michael Dinga, Chandra's vriendin Leela, en Rick en Lotte Grimes.
C'était des gens que j'avais connus et avec qui j'avais vécu pendant longtemps: Chandra et Michel Dinga; l'amie de Chandra, Leela; et Rick et Lotte Grimes.

Ik ging dus naar Oakland en logeerde bij Rick en Lotte, en bij Michael en Chandra, en luisterde naar wat ze te vertellen hadden.
Je partis pour Oakland où je restai avec Rick et Lotte, et Michael et Chandra, et j'écoutai ce qu'ils avaient à dire.

Lotte Clijsters:"Ik begrijp dat de overheid beschermende maatregelen neemt om misbruik te voorkomen, maar vaak vormen ze een hindernis.
Lotte Clijsters:« Je comprends que le gouvernement prenne des mesures de protection pour prévenir les abus, mais elles constituent souvent un obstacle.

De Verboden Stad is een droombestemming voor sommige Amerikanen, maar de meeste hebben nog nooit een reis naar Everland en Lotte World onderzocht.
La Cité Interdite est une destination de rêve pour certains Américains, mais la plupart ont jamais fait des recherches d"un voyage à Everland ou Lotte World.

Korte Beschrijving Het 5-sterrenhotel Lotte ligt naast het grootste pretpark ter wereld en boven metrostation Jamsil(lijnen 2 en 8).
Description rapide Le Lotte Hotel World est un hôtel 5 étoiles situé à côté du plus grand parc d'attractions au monde et au-dessus de la station de métro Jamsil(lignes 2 et 8).

De accommodatie ligt dicht bij een aantal bekende bezienswaardigheden, op 1,4 km van Noon Square, op 1,5 km van Lotte Duty Free Shop en op 1,7 km van Bangsan Market.
L'établissement se trouve à proximité de plusieurs attractions réputées, à 1,4 km de Noon Square, à 1,5 km de Lotte Duty Free Shop et à 1,7 km du marché Bangsan.

Lotte Motz voerde in 1975 aan, dat het gedicht wijst op de inwijding van de jonge held in de cultus van de moedergodin, waarbij hij de moeder van Svipdagr's vereenzelvigde met Menglöð op basis van een beperkende uitleg van het woord mögr in Fjölsvinnsmál.
Lotte Motz(1975), quant à elle, affirme que le poème représente l'initiation d'un jeune héros au culte de la Déesse Mère, associant Gróa, la mère de Svipdagr, à la fiancée de ce dernier, Menglöð.

Tot de geboorte van Marthe!" De komst van haar dochtertje hielp Lotte om de knoop door te hakken en te breken met haar moeder, wat een grote opluchting betekende.
Jusqu'à la naissance de Marthe!». L'arrivée de sa fille a aidé Lotte à prendre le taureau par les cornes et à couper les ponts avec sa mère, pour son plus grand soulagement.

De studenten vroegen theatermaakster Lotte van den Berg, dit seizoen in het Kaaitheater te zien met de voorstelling Cold Turkey, om hun eindproject te begeleiden- niet vanwege de verstilde beelden in haar werk, maar vanwege de onverschrokken keuzes die ze durft te maken.
Les étudiants ont demandé à la créatrice de théâtre Lotte van den Berg- dont le Kaaitheater présente cette saison Cold Turkey- de les accompagner dans le processus de création, pas tant pour ses images figées que pour ses choix audacieux.

Het Hotel Pharos ligt op nog geen 5 minuten rijden van het populaire attractiepark Lotte World, het warenhuis Lotte en het conferentie- en winkelcentrum COEX.
L'Hotel Pharos se tient à moins de 5 minutes en voiture du célèbre parc d'attractions Lotte World, du grand magasin Lotte Department Store ainsi que du centre de conventions et centre commercial COEX.

In een container neergezet in een buitenwijk van Kinshasa, hebben de Nederlandse theatermaakster Lotte van den Berg en enkele collega-kunstenaars een atelier ingericht van waaruit zij allerlei artistieke projecten coördineren.
Dans un conteneur installé dans un faubourg de Kinshasa, sa créatrice néerlandaise de théâtre Lotte van den Berg et quelques collègues artistes ont crée un atelier à partir duquel ils coordonnent différents projets artistiques.

Op het einde van de jaren 40, wordt Musidora secretaresse van de Franse Filmotheek en werkt zij samen met Henri Langlois, zoals Marie Epstein(de zus van cineast Jean Epstein) en Lotte H. Eisner, historicus et specialiste van de Duitse expressio nistische film.
A la fin des années 40, Musidora devient secrétaire de la Cinémathèque Française et collaboratrice d'Henri Langlois, comme Marie Epstein(la soeur du cinéaste Jean Epstein) et Lotte H. Eisner, historienne et spécialiste du cinéma expressionniste allemand.

Laat u zot maken van verlangen door Imaginary Family, ervaar een filosofische roes op de teksten van Lotte Dodion, ga dubbel zien door de stereoperformances van het Nederlandse dichtersduo Kila& Babsie en koel af met muziek en poëzie van Nu nog even niet, Stoomboot en Dobberman.
Laissez-vous conquérir par la passion d'Imaginary Family, faites l'expérience de l'ivresse philosophique avec des textes de Lotte Dodion, voyez double grâce aux performances en stéréo du duo de poètes néerlandais Kila& Babsie et relâchez la pression avec la musique et la poésie de Nu nog even niet, Stoomboot et Dobberman.

Zodat wijnliefhebbers en gepassioneerde chef-koks in de toekomst niet verdwalen tussen boeket en afwerking, vloot Lotte en steak parisienne, zijn er nu twee nieuwe woordenboeken voor fijnproevers van Duden.
Pour que les amateurs de vin et les chefs passionnés ne se perdent plus entre le bouquet et la finition, la flotte Lotte et le steak parisien, deux nouveaux dictionnaires pour les gourmets de Duden sont désormais disponibles.

Dit congres stond onder co-voorzitterschap van Rama Yade, de Nederlandse minister voor Europese zaken Frans Timmermans en Lotte Grepp Knutsen, staatssecretaris op het ministerie voor jeugdzaken en gelijke kansen van Noorwegen.
Cette manifestation était placée sous la présidence de Rama Yade, de Frans Timmermans, ministre des Affaires européennes des Pays-Bas, et de Lotte Grepp Knutsen, secrétaire d'Etat au ministère de l'enfance et de l'égalité des chances de Norvège.

Hoe "lotte" te gebruiken in een Nederlands zin

Lotte wordt ‘een spontane flapuit’ genoemd.

Lotte heeft CF, oftewel Cystic Fybrosis.

Lotte van Steeg (1963) Studeerde Spaans.

Lotte Jensen, 'Between text and context.

Lotte wordt gecoacht door Marjan Kuiper.

Maar shhhhht… Niet aan Lotte vertellen.

Toch moet Lotte vooral blijven oefenen!

Normaal deed Lotte dit elke dag.

lotte vondt het een goed idee.

Lotte Mulder grafisch illustratief ontwerp styling.

Hoe "lotte" te gebruiken in een Frans zin

Grand Magasin Lotte Métro: ligne , station Seomyeon.

Découpez les filets de lotte en gros morceaux.

Lotte Kopecky, 5e, est la première Belge.

Déposer une queue de lotte déjà pelée.

Morte la bête, Lotte et Soren Hammer, trad.

Filet de lotte larmoricaine 100 pche bretonne.

Lotte est une petite aventurière attachante.

La lotte est moche, mais très bonne.

trop fière lotte tu es, n'est-il pas?

see on lotte cadeau pere naissance maja!