Wat Betekent LUIERUITSLAG in het Frans - Frans Vertaling

• l'érythème fessier
• éruptions cutanées

Voorbeelden van het gebruik van Luieruitslag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze heeft geen luieruitslag.
Elle n'a pas de rougeurs.

Luieruitslag kan pijnlijk en lastig te krijgen en een uitdaging.
Érythème fessier peuvent obtenir douloureux et gênant et poser un défi.

Nee, maar ik heb creme tegen luieruitslag.
Non, j'ai… j'ai de la crème pour les rougeurs.

Luieruitslag zalf bevat zinkoxide, vaseline en is gebaseerd en geur vrij.
Onguent contre l'érythème fessier du nourrisson, contenant de l'oxyde de zinc, et est basée vaseline et sans parfum.

Ik weet niet of het de luieruitslag is of de voeding.
J'ignore si c'est les couches ou le lait en poudre.

Naïf Billencrème. Eerste hulp bij luieruitslag!
Crème Fesses Naïf. Premiers secours avec érythème fessier!

Wanneer dit gebeurt, kan een luieruitslag worden geïnduceerd.
Lorsque cela se produit, une éruption cutanée peut être provoquée.

Sterke infusie veegt de babyhuid af met rillingen, luieruitslag.
Infusion forte essuyer la peau de bébé avec des frissons, érythème fessier.

Kinderen en volwassenen hebben vaak luieruitslag die moeilijk te behandelen is.
Les enfants et les adultes ont souvent des éruptions cutanées difficiles à traiter.

Deze crème biedt verlichting bij roodheid, irritatie en luieruitslag.
Cette crème procure un soulagement des rougeurs, des irritations et de l'érythème fessier.

Indien je baby last blijft hebben van een luieruitslag, zou een schimmelinfectie aan de basis kunnen liggen.
Si votre bébé continue de souffrir d'un érythème fessier, une infection fongique peut être à la base.

Allergische reacties zijn een minder voorkomende oorzaak van luieruitslag.
Les réactions allergiques sont une cause moins fréquente d'érythème fessier du nourrisson.

De luiercrème kan luieruitslag niet behandelen, maar kan worden gebruikt om de baby te voorkomen.
La crème pour couches ne peut pas traiter l'érythème fessier, mais elle peut être utilisée pour prévenir le bébé.

Een paar: Kunnen volwassenen luieruitslag krijgen?
Une paire de: Les adultes peuvent-ils avoir une érythème fessier?

Het is van belang de pasta voldoende lang te gebruiken, namelijk tot twee weken na het verdwijnen van de luieruitslag.
Il est important d'utiliser les pâtes pour une durée suffisammente, à savoir, jusqu'à deux semaines après la disparition de l'érythème fessier.

Soms kan je baby ook de ontwikkeling van luieruitslag als gevolg van de citrus gehalte in de moedermelk.
Parfois, votre bébé peut également développer des éruptions de couche-culotte en raison de la teneur en agrumes dans le lait maternel.

Bevat chitinantibacteriële factor: Vermijd effectief voorkomen van luieruitslag.
Contenir le facteur chitinantibactérien: prévenir efficacement leur apparition d'éruption cutanée.

Hoewel er een aantal grote categorieën van oorzaken van luieruitslag, Neem contact op irritatie is de meest voorkomende boosdoener.
Bien qu'il existe plusieurs catégories de grandes causes de l'érythème fessier, irritation de contact est la cause la plus commune.

De zalf vormt een doeltreffende barrière om de babybilletjes droog te houden en helpt luieruitslag te voorkomen.
La pommade forme une barrière efficace pour garder les fesses sèches et aide à prévenir les érythèmes fessiers.

Medische experts geloven dat luieruitslag wordt veroorzaakt door de langdurige vochtigheid van de billen en de combinatie van urine.
Les experts médicaux estiment que l'érythème fessier est causé par l'humidité à long terme des fesses et la combinaison de l'urine.

WaterWipes irriteren de huid op geen enkele manier en kunnen helpen luieruitslag en andere huidproblemen te voorkomen.
Les lingettes d'eau n'irritent en aucune manière la peau et peuvent aider à prévenir l'érythème fessier et d'autres problèmes cutanés.

Bijna alle baby's last van luieruitslag op een bepaald punt in hun leven, zelfs na het nemen van alle mogelijke voorzorgsmaatregelen.
Presque tous les bébés souffrent d'érythème fessier à un moment donné dans leur vie, même après avoir pris toutes les précautions possibles.

Helaas, kindermishandeling(warm water onderdompeling, extreme verwaarlozing van zuigelingen hygiëne) kan ook aanwezig als luieruitslag.
Malheureusement, la maltraitance des enfants(immersion en eau chaude, négligence extrême à l'hygiène infantile) peut également se présenter comme l'érythème fessier.

Luieruitslag is een algemene uitdrukking met vermelding van eventuele irritatie van de huid(ongeacht de oorzaak) die zich ontwikkelt in de luier bedekt regio.
L'érythème fessier est un terme générique indiquant une irritation de la peau(indépendamment de la cause) qui se développe dans la région recouverte de couches.

De 3-D lekbeschermingsontwerpen kunnen goed lage lekkage en een droog gevoel voor de drager vertonen en luieruitslag kunnen worden voorkomen.
Les conceptions de protection anti-fuites 3D peuvent bien présenter de faibles fuites et une sensation de sécheresse pour le porteur et elles peuvent éviter l'érythème fessier.

Milde en matige luieruitslag kan meestal vanzelf worden hersteld, op voorwaarde dat de moeder aandringt op de juiste voedingsprincipes.
Les éruptions cutanées légères et modérées peuvent généralement être restaurées seules, à condition que la mère insiste sur les principes d'allaitement corrects.

Als het rechtstreeks op de geïnfecteerde huid werd afgezet, kunnen huid jeuk, eczeem, luieruitslag, pijn en andere huidallergiesymptomen worden verminderd.
Si elle a été directement déposée sur la peau infectée, les démangeaisons cutanées, l'eczéma, l'érythème fessier, la douleur et d'autres symptômes d'allergie cutanée peuvent être réduits.

Naïf Billencrème helpt met ingrediënten zoals zinkoxide, kamille en vitamine E. Het voorkomt en herstelt luieruitslag, geneest en verkoelt.
Naïf Billencrème aide à utiliser des ingrédients tels que l'oxyde de zinc, la camomille et la vitamine E. Il prévient et rétablit les éruptions cutanées, la cicatrisation et le refroidissement.

De hydraterende eigenschap van kokosolie zal helpen bij de behandeling van de luieruitslag, en de antibacteriële eigenschappen zal geen verdere optreden van hebben kunnen verhinderen.
La propriété hydratantes de l'huile de coco aider à traiter l'érythème fessier, et les propriétés antibactériennes empêchera tout événement supplémentaire du même.

De genezende zalf is uitstekend geschikt voor het behandelen van luieruitslag, eczeem, incontinentie-uitslag en tal van andere kleine huidbeschadigingen.
Il s'agissait d'une pommade cicatrisante destinée au traitement de l'érythème fessier, de l'eczéma, des escarres, de la dermatite des adultes incontinents et d'une variété d'autres lésions cutanées mineures.

Hoe "luieruitslag" te gebruiken in een Nederlands zin

Luieruitslag kan dit proces echter verstoren.

Bevat zinkoxide wat luieruitslag helpt voorkomen.

Sommige moeders verwarren luieruitslag met eczeem.

Probiotica kunnen helpen met luieruitslag soms.

Nee, maizena bij luieruitslag werkt niét!

Luieruitslag wordt ook wel 'luierdermatitis' genoemd.

Luieruitslag komt veel voor bij baby’s.

Wasbare luiers helpen luieruitslag actief voorkomen.

Kan luieruitslag ook bij volwassenen voorkomen?

Zal mijn kindje vlugger luieruitslag hebben?

Hoe "l'érythème fessier" te gebruiken in een Frans zin

Vous pouvez prévenir l érythème fessier en changeant la couche de votre enfant environ toutes les 2 heures et en utilisant une crème.

L érythème fessier (ou dermatite) est un des problèmes de peau les plus fréquents chez les enfants.

L érythème fessier du nouveau-né peut entraîner une dégradation de la qualité de vie.

L érythème fessier du nourrisson : traitement et conseils pratiques Le choix de l aiguille pour l administration de TREVICTA dans le muscle deltoïde est déterminé par le poids du patient.

Cependant, j'ai voulu utiliser cette crème pour l érythème fessier de ma fille, et quelle n as pas été ma deception lorsque l'effet souhaité ne s'est pas produit.

1 Comment prévenir l érythème fessier Cette publication vous apprendra ce qu il faut faire pour prévenir l érythème fessier (ou irritation de la peau sous une couche).

Si c’est nécessaire, mettre la crème de l érythème fessier sur ses fesses.

L érythème fessier du nourrisson Problématique : Comment traiter un érythème fessier?

La crème contre l érythème fessier CeraVe® Bébé avec 3 céramides essentielles aide à renouveler la barrière d humidité protectrice de la peau.

Découvrez la pommade Bepanthene, traitement contre l érythème fessier et les irritations de la peau.