Wat Betekent LUXEHOTELS in het Frans - Frans Vertaling

• hôtels de luxe

Voorbeelden van het gebruik van Luxehotels in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zij checken in luxehotels en villa's rond het eiland.
Ils vérifient en hôtels de luxe et villas autour de l'île.

Ontdek hier onze charmante vakantiewoningen, luxehotels en golf resorts.
Découvrez ici de belles et charmantes maisons de vacances, des hôtels de luxe et des golfs.

Er zijn luxehotels evenals begroting die aan de behoeften van elke toerist.
Il y a des hôtels de luxe ainsi que budget pour répondre aux besoins de tous les touristes.

Pikolin heeft speciaal voor de Barceló luxehotels dit bed samengesteld voor een duurzame nachtrust.
Pikolin a composé spécialement pour les Hôtels Barceló ce lit pour une nuit de sommeil durable.

Leven als een Schotse Laird of Lady wanneer u verblijft in een van de top luxehotels van het land.
Vivez comme un Laird ou une Lady écossaise en choisissant l'un des meilleurs hôtels de luxe du pays.

U kunt krijgen luxehotels evenals betaalbare hotels en pensions overal in Cambodja.
Vous pouvez obtenir des hôtels de luxe ainsi qu'abordables Hôtels et maisons d'hôtes partout au Cambodge.

Ontdek het zelf en boek een golfverblijf bij een van onze vele luxehotels.
Vérifiez-le par vous-même dans le cadre d'un séjour golf au sein de l'un de nos nombreux hôtels de luxe.

Overigens gaat het hier uitsluitend om luxehotels die werkelijk alles doen om de(kapitaalkrachtige) gasten in de watten te leggen.
Il s'agit d'ailleurs exclusivement d'hôtels de luxe qui se plient en quatre pour choyer leurs clients(fortunés).

Sindsdien kwam het genootschap geregeld bijeen, in strikt afgegrendelde luxehotels en in het diepste geheim.
Depuis lors, l'association se réunit régulièrement dans les hôtels de luxe strictement scellés-off et en secret.

Er zijn luxehotels die bieden wereld klasse faciliteiten evenals de budgethotels die bekend onder de toeristen voor uitstekende gastvrijheid zijn.
Il y a des hôtels de luxe qui offrent des installations de classe mondiale ainsi que les hôtels qui sont bien connus parmi les touristes pour un accueil fantastique.

Ik ben begonnen met de stelling dat personalisering de toekomst is voor onze luxehotels, en met dat thema wil ik dit betoog ook eindigen.
Au début de mon message, je déclarais que la personnalisation serait l'avenir des hôtels de luxe et je voudrais revenir sur ce thème pour conclure.

Echter, de stad is niet alleen een historische site maar heeft ook overvloed van hedendaagse voorzieningen zoals bars, restaurants, winkels en luxehotels.
Cependant, la ville n'est pas seulement un site historique, elle possède aussi beaucoup d'éléments contemporains tels que des bars, des restaurants, des boutiques et des hôtels de luxe.

De stad van Erevan is uitgegroeid tot een zeer populaire toeristische bestemming en is de thuisbasis van vele luxehotels, moderne bars en restaurants, evenals spannende pubs en nachtclubs.
La ville d'Erevan est devenue une destination touristique très populaire etpassionnante. La villepropose de nombreux hôtels de luxe, des bars modernes et des restaurants, despubs et des discothèques.

Op 10 december 2000 organiseerden de 14 luxehotels van Antwerpen voor de vijfde keer al het “Antwerp Diner” ten gunste van het AIDS-onderzoek op het ITG en de sociale werking van het Interprovinciaal Aids Coördinaat(IPAC).
Le 10 décembre 2000, 14 hôtels de luxe d'Anvers ont organisé pour la cinquième fois le“Antwerp Diner” en faveur de la recherche du SIDA à l'IMT et l'assistance sociale de l'IPAC(Interprovinciaal Aids Coördinaat).

In het hart van Prinsdom Monaco en met uitzicht op de Middellandse Zee ligt hotel Fairmont Monte Carlo, één van de grootste luxehotels van Europa!
Au cœur de Monte Carlo et face à la mer Méditerranée, l'hôtel Fairmont Monte Carlo vous accueille dans l'un des plus grands hôtels de luxe d'Europe!

Met twee Parken tjokvol attracties, luxehotels, een golfbaan, winkels, restaurants, bars en meer is het niet zo gek dat we de populairste toeristenbestemming van Europa zijn.
Avec 2 Parcs fourmillant d'attractions, des hôtels de luxe, un parcours de golf, des boutiques, des restaurants, des bars et plus encore, il y a forcément une raison pour laquelle nous sommes la destination touristique la plus populaire d'Europe.

Paseo de la Reforma wordt beschouwd als de mooiste bomen omzoomde laan van Mexico-stad en beschikt over een aantal spectaculaire monumenten, Luxehotels, kantoorgebouwen, kunstgalerijen en oude gebieden.
Paseo de la Reforma est considéré comme la plus belle avenue bordée de Mexico et dispose d'un certain nombre de monuments spectaculaires, Hôtels, immeubles de bureaux, galeries d'art et quartiers anciens.

Cannes Ligging Cannes Luxehotels, casino's en de vermaarde Croisette dragen bij tot de speciale sfeer van Cannes met haar haven met luxueuze jachten, vissersbootjes en zandstrand.
Cannes Situation Cannes Des hôtels de luxe, des casinos et la célèbres Croisette contribuent à l'atmosphère particulière de Cannes, avec sa plage de sable et son port qui accueille des yachts luxueux et des bateaux de pêche.

Door de geleidelijke transformatie van dit gebied in residencial streek, aan zijn kanten was gebouwd de paleizen van de belangrijkste edele families in VenetiŽ, dat tegenwoordig gastherenmusea, instellingen of luxehotels.
Par la transformation graduelle de ce secteur dans la zone de residencial, sur ses côtés avait été construit les palais des familles nobles les plus importantes dans Vénise, qui accueille de nos jours des musées, les hôtels d'institutions ou luxe.

Het in 2002 gebouwde, van airconditioning voorziene luxehotel beschikt over in totaal 34 kamers.
Construit en 2002, l'hôtel climatisé dispose de 34 chambres.

De slaapkamermeubilair van het luxehotel.
Ensembles de meubles de chambre à coucher d'hôtel.

Het neoklassieke luxehotel Claridge ligt in het hart van Buenos Aires, op slechts 400 meter van de Avenida 9 de Julio.
Le Claridge est un hôtel de luxe néoclassique situé au cœur de Buenos Aires, à seulement 400 mètres de l'avenue 9 de Julio.

Dit luxehotel ligt midden in het stadscentrum van Portoroz en wordt slechts door een drukbezochte boulevard van het strand gescheiden.
L'hôtel de luxe est situé en plein centre-ville de Portoroz et n'est séparé de la plage que par une promenade.

Diensten: Dit luxehotel ligt in het recreatiegebied van Madrid, in een van de exclusiefste wijken met vele belangrijke musea en winkelmogelijkheden.
Services: Cet hôtel de luxe est situé dans la zone des divertissements de Madrid, dans l'un des quartiers les plus chics et abritant des musées et des boutiques.

Dit elegante luxehotel ligt direct aan het strand en in het hart van het toeristische centrum van Limassol.
L'hôtel de luxe élégant est situé directement au bord de la plage, en plein cœur du centre touristique de Limassol.

Het Grandhotel is een historisch luxehotel met 228 kamers, oorspronkelijk gebouwd tussen 1896 en 1907 door de Weense architecten Ferdinand Fellner en Hermann Helmer.
Le Grandhotel est un hôtel de luxe historique de 228 chambres, construit à l'origine entre 1896 et 1907 par les architectes viennois Ferdinand Fellner et Hermann Helmer.

Het is Villa d'Este, vandaag een luxehotel, met de originele schilderijen en de beeldhouwwerken op zijn binnenkant.
C'est Villa d'Este, aujourd'hui un hôtel de luxe, avec les peintures et les sculptures originales sur son intérieur.

Korte Beschrijving Het neoklassieke luxehotel Claridge ligt in het hart van Buenos Aires, op slechts 400 meter van de Avenida 9 de Julio.
Description rapide Le Claridge est un hôtel de luxe de style néoclassique situé au cœur de Buenos Aires, à seulement 400 mètres de l'avenue 9 de Julio.

Astoria Sint-Petersburg Gebouwd in 1912, het historische luxehotel heeft een totaal van 241 kamers, waarvan 44 suites, set over zeven verdiepingen.
Astoria Saint-Pétersbourg Construit en 1912, l'hôtel historique compte 241 chambres, dont 44 suites, réparties sur 7 étages.

Het lagere deel van het hotel Luxehotel integreert wat van het oude paleis van de Rector blijft.
La partie inférieure de l'hôtel Palace intègre ce qui reste de l'ancien palais du Recteur.

Hoe "luxehotels" te gebruiken in een Nederlands zin

Steeds meer luxehotels maken hier gebruik van.

Vele luxehotels zijn gevestigd in deze baai.

Ook het aantal luxehotels wordt fors uitgebreid.

Daar zijn ook de meeste luxehotels gebouwd.

De traditionele luxehotels klagen over 'oneerlijke concurrentie'.

Zo houden luxehotels rekening met terugkerende gasten.

Luxehotels in Bahama's.' The Dunmore Hotel Residences.

Het omvat een vijftal luxehotels en bijbehorende faciliteiten.

De rest van de luxehotels liggen iets verder.

Ook zijn er verschillende luxehotels bij het museum.

Hoe "hôtels de luxe" te gebruiken in een Frans zin

Hôtels de luxe avec plage Île Maurice.

Les hôtels de luxe sont nombreux à Honolulu.

Les hôtels de luxe vous sont familiers?

Nous avons recommandé les hôtels de luxe E.G.

Hôtels de luxe avec spa Île Maurice.

Services divers hôtels de luxe pour réussir.

A Marrakech, les hôtels de luxe sont légion.

Seules exceptions, quelques hôtels de luxe parsèment Benidorm.

Découvrez les magnifiques hôtels de luxe de Paris.

Les meilleurs hôtels de luxe en Arabie saoudite.