Wat Betekent MARKOS in het Frans - Frans Vertaling

• markos

Voorbeelden van het gebruik van Markos in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij vermoorde Markos.
Il a tué Markos.

Markos wil dat gekonkel vernietigen.
Markos veut détruire cette perversion.

Ik weet waar Markos is.
Je sais où est Markos.

We kunnen Markos vragen het terug te zetten.
On peut toujours demander à Markos de le remettre.

Voor wat ze jou aandeed, wat ze Markos aandeed.
Pour ce qu'elle vous a fait, pour ce qu'elle a fait à Markos.

Markos heeft het enige wapen tegen Reizigers, zoals ik, vernietigd.
Markos a détruit la seule arme contre les passagers comme moi.

Ik ben op zoek naar een verdachte die u vorig hebt aangehouden, Klaus Markos.
J'essaie de mettre la main sur un suspect que vous avez arrêté l'année dernière, Klaus Marcos.

Hagos Andemariam, Markos, geboren te Zegeb( Eritrea) op 26 december 1973.
Hagos Andemariam, Markos, né à Zegeb(Erythrée) le 26 décembre 1973.

Als het erop aankomt om te krijgen wat hij wil heeft Markos niet echt gevoel voor humor.
Quand il s'agit d'obtenir ce qu'il veut, Markos n'a pas vraiment le sens de l'humour.

Als u weet waar Markos Stefan en Elena heen bracht, moet u het ons vertellen.
Si tu sais où Markos a emmené Stefan et Elena, tu dois nous le dire.

Ik heb 'n kleine voorsprong als ik bij Julian ben voordat Markos de spreuk uitvoert.
J'aurai une longueur d'avance si je peux atteindre Julian avant que Markos commence le sort.

Waarom kan Markos en de andere Reizigers geen andere plaats vinden om te leven?
Donc pourquoi Markos et les autres voyageurs ne peuvent pas trouver un autre endroit pour vivre?

We verwelkomen de heer Péter Balázs, we verwelkomen Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik en Pavel Telička.
Nous accueillons Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička.

Markos kwam terug naar het land der levenden… met een of andere spreuk, ken je die toevallig?
Markos a réussi à revenir parmi les vivants avec un sort un peu fou. Vous le connaissez?

In Juli 1946 werd een vroegere leider van ELAS, Markos Vafiadis, gemaakt tot leider van de guerillaeenheden van de Communistische Partij van Griekenland KKE.
En juillet de 1946 un ancien chef d'ELAS, Markos Vafiadis, a été fait à chef des unités de guérillero du parti communiste de la Grèce KKE.

Markos kennende… wil hij voorgoed van Tyler afkomen. Door dit lichaam het mijne te maken. Voorgoed.
Alors connaissant Markos, il va vouloir se débarrasser de Tyler pour de bon en faisant de ça mon corps de façon permanente.

De Raad heeft nota genomen van de informatie van Commissielid Markos Kyprianou over de ontwikkelingen betreffende vogelgriep in Europa en derde landen.
Le Conseil a pris note des informations communiquées par M. Markos Kyprianou, membre de la Commission, sur l'évolution de la situation concernant la grippe aviaire en Europe et dans les pays tiers.

Omdat Markos niet van problemen houdt. Dat je vriend het kamp ontsnapte, betekent problemen.
Markos n'aime pas les problèmes, et ton garçon qui a fui veut dire que c'est le problème de Markos.

In een reactie op de uitkomsten van de Eurobarometer, en met name op het geringe aantal darm- en prostaatcontroles, zei de EU-commissaris voor gezondheid, Markos Kyprianou.
Revenant sur les conclusions de l'enquête et, notamment, sur le dépistage du cancer colorectal et du cancer de la prostate, le commissaire européen à la santé, Marcos Kyprianou, a déclaré.

Markos veranderde Sloan in een vampier en liet haar dubbelgangerbloed drinken… en na een of ander ritueel, werd ze weer mens.
Markos a transformé Sloan en vampire, l'a fait boire du sang de double, et des chants rituels plus tard elle était humaine.

Behalve een niets wetende hybrid in mijn kelder… en een grot vol met slapende Reizigers heb ik niets behalve jou… dus jij moet mij vertellen waar ik jullie leider, Markos, kan vinden.
En plus d'un hybride incapable dans mon sous-sol et une grotte avec des Voyageurs endormis, j'ai rien d'autre à faire, donc vous devez me dire où je peux trouver votre chef Markos.

We komen wel weer thuis, maar Markos heeft ons flink laten leegbloedden… en gezien het soort spreuken die hij doet… met zelfs maar een klein beetje.
On va se débrouiller pour rentrer, mais Markos a drainé pas mal de notre sang, et connaissant le genre de sorts qu'il a été capable de faire- avec juste quelques gouttes.

Gezien de kandidaten die door de tien nieuwe lidstaten zijn voorgedragen voor benoeming tot lid van de Commissie, namelijk Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel, Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik en Pavel Telička.
Vu les candidats désignés par les dix nouveaux États membres en vue de leur nomination en tant que membres de la Commission, ŕ savoir Péter Balázs, Joe Borg, Ján Figel', Dalia Grybauskaitė, Danuta Hübner, Siim Kallas, Sandra Kalniete, Markos Kyprianou, Janez Potočnik et Pavel Telička.

Markos zei dat ze zich nergens kunnen settelen zonder aardbevingen of het vagevuur op te roepen. Maar als ze die spreuk verbreken verhuizen ze zo naar Mystic Falls.
Markos a dit qu'ils ne peuvent pas s'installer partout sans provoquer des tremblements de terre ou des feux dignes de l'enfer mais ils ont rompu la malédiction et ils sont directement venus à Mystic Falls.

In het mooie, Cycladische eiland Ios met zijn eindeloze gouden stranden ligt Markos Village, gebouwd in een traditionele stijl, op een unieke locatie met panoramische uitzichten op Chora, een van de meest pittoreske dorpen in Cyclades.
Au coeur d'Ios, magnifique île des Cyclades aux plages dorées qui s'étendent à perte de vue, le Village de Markos est construit dans un style traditionnel et unique avec des vues panoramiques de Chora, un des villages les plus pittoresques des Cyclades.

Markos Vafiadis Nikolaos Zachariadis Het communistische leger werd gedreven aan de noordelijke grensgebieden omdat deze bergachtig waren en bescherming leverden, maar deze gebieden hadden het extra voordeel om toegang tot de het grenzen communistische staten te verlenen.
Markos Vafiadis Nikolaos Zachariadis L'armée communiste a été conduite aux zones frontalières nordiques parce que c'étaient protection montagneuse et assurée, mais ces secteurs ont eu l'avantage additionnel de permettre d'accéder aux États communistes encadrants.

De leden van deze groep onder voorzitterschap van Commissaris Verheugen zijn: Janez Potonik( wetenschap en onderzoek), Markos Kyprianou( gezondheid en consumentenzaken), Neelie Kroes( mededinging), Charlie McCreevy( interne markt en diensten) en Peter Mandelson handel.
Présidé par M. Verheugen, le groupe comprend les membres suivants: Janez Potonik(science et recherche), Markos Kyprianou(santé et protection des consommateurs), Neelie Kroes(concurrence), Charlie McCreevy(marché intérieur et services) et Peter Mandelson commerce.

Ik weet ook dat Markos en je reismaatjes… een grote superspreuk gaan uitvoeren om van een oude, saaie heksenvloek af te komen. Waarom dat zo ellendig is voor ons?
Je sais aussi que Markos et tes camarades Voyageurs sont en train de préparer un bon gros sort pour défaire une malédiction super ennuyante d'une sorcière, et là où ça craint pour nous, c'est que ça défait toute la magie?

In de buurt van Chora vindt u het kosmopolitische strand van Kionia met de tempel van Poseidon en Amphitrite op de archeologische vindplaats, de kronkelende stranden van Agios Markos en Stavros, Agios Fokas, de grootste van het eiland, Agios Ioannis Porto, Agios Sostis met de toren van de oude frythoria.
Location Auto Tinos Grece Près de Chora, vous trouverez la plage cosmopolite de Kionia avec son temple de Poséidon et d'Amphitrite sur son site archéologique, les plages sinueuses d'Agios Markos et de Stavros, Agios Fokas, le plus grand de l'île, Agios Ioannis Porto et Agios Sostis avec la tour.

Dan nog de specifieke kwestie die hier door een van de leden van het Parlement genoemd werd, namelijk het verzoek om het mediterraan voedselpakket op te nemen op de werelderfgoedlijst van Unesco. De voorganger van de commissaris, Markos Kyprianou, heeft reeds in de Landbouwraad van juli 2007 dit thema voor het voetlicht gebracht.
À propos de la question spécifique concernant l'inscription du régime méditerranéen au patrimoine culturel de l'humanité par l'Unesco, le prédécesseur du Commissaire, Markos Kyprianou, a abordé la question devant les ministres de l'agriculture réunis en Conseil en juillet 2007.

Hoe "markos" te gebruiken in een Nederlands zin

Bekijk alle accommodaties in Kato Agios Markos

Randa Markos (116) Alejandro Perez (135.5) vs.

Markos won via een overtuigende Unanimous Decision.

Markos brengt deze know-how tot bij u.

Halsstarrig Markos gezorgd, kantonrechters schaakte bleken nèt.

Markos Karavias: Corporate Obligations under International Law.

Friendly, Markos Vond u deze recensie nuttig?

Markos Moulitsas Zuniga, The Daily Kos 06.

Het zogenaamde Markos mozaïek was jarenlang spoorloos.

Het door Arthur Brand teruggevonden Markos mozaïek.

Hoe "markos" te gebruiken in een Frans zin

Dailykos géré par Markos Moulitsas bénéficie d'un gros trafic.

Markos trouve son plan assez ridicule.

Il retrouve son ami Markos à sa sortie de prison.

Jasper, Ethan et Markos finissaient la plupart du temps par s’entretuer.

Markos découvre que les corps de tous les travelers ont disparu.

Markos se retourna et regarda le voyageur qui se tenait devant lui.

Markos a un rapport compliqué avec sa mère, tout comme Pari.

Ce n’est pas Markos qui me contredira, assurément grec et peu contrariant.

Vous découvrez le personnage de Markos dans l’histoire principale de l’Odyssée.

Arrivée à Debré Markos vers la fin de l’après midi.