Wat Betekent MAROPITANT in het Frans - Frans Vertaling

• maropitant

Voorbeelden van het gebruik van Maropitant in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maropitant is effectief tegen braken.
Le maropitant est efficace contre les vomissements.

Cerenia 10 mg/ml injectie voor honden en katten maropitant.
Cerenia 10 mg/ml injection pour chiens et chats. maropitant.

Maropitant( als maropitant citraat monohydraat) 10 mg.
Maropitant( sous forme de citrate monohydraté) 10 mg.

Cerenia is een geneesmiddel dat de werkzame stof maropitant bevat.
Cerenia est un médicament qui contient le principe actif maropitant.

Maropitant wordt onderworpen aan cytochroom P450( CYP) metabolisme in de lever.
Le maropitant est métabolisé par le cytochrome P450(CYP) dans le foie.

Cerenia 10 mg/ml oplossing voor injectie voor honden en katten maropitant.
Cerenia 10 mg/ml solution injectable pour chiens et chats. maropitant.

De plasma- eiwit binding van maropitant is bij honden hoger dan 99.
La liaison aux protéines plasmatiques du maropitant chez le chien est supérieure à 99.

CYP2D15 en CYP3A12 zijn geïdentificeerd als de canine iso- vormen die betrokken zijn bij de biotransformatie van maropitant.
CYP2D15 et CYP3A12 ont été identifiés comme les isoformes canins impliqués dans la biotransformation hépatique du maropitant.

Elke tablet bevat 16 mg maropitant als maropitant citraat monohydraat.
Les comprimés contiennent 16 mg de maropitant sous forme de citrate monohydraté.

Elke tablet is op één zijde gemarkeerd met het Pfizer- logo en op de andere zijde met de letters' MPT' en de hoeveelheid maropitant.
Chaque comprimé porte le logo Pfizer sur une des faces, ainsi que les lettres« MPT» et la quantité de maropitant sur l'autre face.

De oplossing voor injectie bevat 10 mg maropitant per ml als maropitant citraat monohydraat.
La solution injectable contient 10 mg par ml de maropitant sous forme de citrate monohydraté.

Maropitant is in hoge mate gebonden aan plasmaeiwitten en kan concurreren met andere middelen die ook sterk plasmaeiwit gebonden zijn.
Le maropitant est fortement lié aux protéines plasmatiques et peut entrer en compétition avec d'autres médicaments fortement liés.

In laboratoriumstudies is gebleken dat maropitant potentieel oogirritatie kan veroorzaken.
Les études de laboratoires ont montré que le maropitant peut être irritant pour les yeux.

Maropitant wordt gemetaboliseerd in de lever en dient daarom met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patienten met leveraandoeningen.
Le maropitant est métabolisé par le foie et doit donc être utilisé avec précaution chez les patients souffrant de troubles hépatiques.

Cerenia bevat het werkzame bestanddeel maropitant en is beschikbaar als tablet of als oplossing voor injectie.
Cerenia contient le principe actif maropitant et est disponible sous la forme de comprimés ou de solutions injectables.

CYP1A en CYP3A12-gerlateerde enzymen zijn geïdentificeerd als de feline iso-vormen die betrokken zijn bij de hepatische biotransformatie van maropitant.
CYP1A et CYP3A ont été identifiés comme les isoformes félins impliqués dans la biotransformation hépatique du maropitant.

Tijdens klinische studies toonden maropitant plasma spiegels werkzaamheid vanaf 1 uur na toediening.
Pendant les études cliniques les concentrations plasmatiques de maropitant ont conféré une efficacité 1 heure après l'administration.

Maropitant wordt gemetaboliseerd in de lever en dient daarom met voorzichtigheid gebruikt te worden bij patienten met leveraandoeningen.
Le maropitant est métabolisé par le foie et doit donc être utilisé avec précaution chez les chiens et les chats souffrant de troubles hépatiques.

Cerenia dient niet tegelijk gebruikt te worden met Ca-kanaal antagonisten daar maropitant affiniteit heeft met Ca-kanalen.
Le maropitant ayant des affinités pour les canaux calciques, Cerenia ne doit pas être utilisé de manière concomitante avec des antagonistes des canaux calciques.

Maropitant is een neurokinine 1( NK1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van substance P, een neuropeptide uit de tachykinine familie.
Le maropitant est un antagoniste des récepteurs de la neurokinine 1(NK1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachykinines.

Daar het de binding van substance P in het braakcentrum verhindert, is maropitant effectief tegen neurale en humorale( centrale en perifere) oorzaken van braken.
En inhibant la liaison de la substance P avec le centre du vomissement, le maropitant est efficace contre les causes nerveuses et humorales(centrales et périphériques) du vomissement.

De veiligheid van maropitant tijdens een behandeling van meer dan 5 dagen is niet onderzocht in de doelgroep dwz jonge honden die lijden aan virale enteritis.
L'innocuité du maropitant au cours d'un traitement d'une durée supérieure à 5 jours n'a pas été étudiée dans la population cible par ex, jeunes chiens souffrant d'une entérite virale.

Bij dieren die lijden aan of gepredisponeerd zijn voor hartaandoeningen dient Cerenia met voorzichtigheid gebruikt te worden omdat maropitant affiniteit heeft met de Ca-en K-ion kanalen.
Le maropitant ayant des affinités avec les canaux ioniques calciques et potassiques, Cerenia doit être utilisé avec précaution chez les animaux souffrant de troubles cardiaques ou ayant des prédispositions.

Verscheidene in vitro proeven hebben aangetoond dat maropitant zich selectief bindt aan de NK1 receptor met een dosis-afhankelijk functioneel antagonisme van de substance P activiteit.
Plusieurs études in vitro ont démontré que le maropitant se lie sélectivement aux récepteurs NK1 avec une action antagoniste dose-dépendante vis à vis de la substance P.

De Cerenia-tabletten worden gedurende maximaal twee opeenvolgende dagen eenmaal daags aan honden toegediend in een dosering van 8 mg maropitant per kg lichaamsgewicht om braken als gevolg van bewegingsziekte te voorkomen.
Les comprimés de Cerenia sont administrés aux chiens à une dose de 8 mg de maropitant par kg de poids corporel une fois par jour pour prévenir les vomissements dus au mal des transports pendant un maximum de deux jours consécutifs.

Het is aangetoond dat Maropitant mogelijk irriterend voor de ogen is, in geval van accidentele blootstelling van de ogen aan het product met een ruime hoeveelheid water spoelen en een arts raadplegen.
Le maropitant a montré qu'il était potentiellement irritant pour les yeux, en cas de contact accidentel avec les yeux, les rincer abondamment avec de l'eau et consulter un médecin.

Maropitant is een krachtige en selectieve neurokinine (NK1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van de binding van substance P, een neuropeptide uit de tachykinine familie, in het CZS.
Le maropitant est un antagoniste puissant et sélectif des récepteurs de la neurokinine(NK-1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachynines, dans le système nerveux central.

De anti-emetische werkzaamheid van maropitant tegen centrale en perifere emetica, inclusief apomorfine, cis-platinum en ipecacuana siroop( honden) en xylazine( katten) is aangetoond in experimentele studies.
L'efficacité antiémétique du maropitant contre les émétiques centraux et périphériques a été démontrée dans des études expérimentales incluant l'apomorphine, le cipslatine et le sirop d'ipéca(chiens) et la xylazine chats.

Daar de farmacokinetische variatie groot is en maropitant in het lichaam cumuleert na herhaalde toediening van een dagelijkse dosis, kan in individuele gevallen bij herhaling van de dosis een lagere dan de aanbevolen dosis voldoende zijn.
Comme la variation pharmacocinétique est importante et que le maropitant s'accumule dans le corps après des administrations répétées d'une dose par jour, chez certains individus et quand on répète la dose, des doses inférieures à celles recommandées pourraient être suffisantes.

Het farmacokinetische profiel van maropitant na toediening van een enkelvoudige subcutane dosis van 1 mg/kg lichaamsgewicht aan katten werd gekarakteriseerd door een maximum concentratie( Cmax) in plasma van ongeveer 165ng/ml; dit werd binnen 0,32 uur( 19 min) na toediening bereikt Tmax.
Le profil pharmacocinétique du maropitant administré à une dose unique sous-cutanée de 1 mg/kg de poids vif chez le chat a montré une concentration maximale(Cmax) dans le plasma d'approximativement 165 ng/ml; obtenue en moyenne 0,32 heures(19 minutes) après le traitement Tmax.

Hoe "maropitant" te gebruiken in een Nederlands zin

Maropitant (cerenia) is te adviseren, dit middel werkt naast een anti-braak middel ook tegen buikpijn.

Maropitant wordt gemetaboliseerd in de lever Nederland en Boehringer Ingelheim is een overgaan in een opvlamming.

What does provigil look like, modafinil onset. 50 mg maropitant citraat magnesium verbinding tussen de re-integratie.

Prevomax® is het eerste anti-emeticum met maropitant dat benzylalcohol gebruikt als bewaarmiddel in plaats van metacresol.

Als u namelijk inderdaad de verschillend op uw hulphond in de regels van maropitant per week.

In de VN Amsterdam Wij gebruiken van maropitant tijdens de 100 gr Week Eindhovens Dagblad, op gezondheidsthema's.

Wat betreft oplossingen voor injectie met maropitant zal uw patiënt minder pijn ervaren als u Prevomax® gebruikt.

Door zijn werking ter hoogte van het braakcentrum is maropitant effectief tegen neurale en humorale oorzaken van braken.

Maropitant bindt in hoge mate met plasma-eiwitten en kan concurreren met andere stoffen die een hoge plasma-eiwitbinding vertonen.

Hoe "maropitant" te gebruiken in een Frans zin

Pour le traitement du mal des transports, il existe du maropitant sous forme de comprimé avec une AMM pour le chat et le chien (Cérénia•).

Dans le domaine vétérinaire, le médicament vétérinaire Maropitant qui agit comme un antagoniste du récepteur NK1 est considéré comme anti-émétique.

L'efficacité du Maropitant est due à son mode d'action central et ce dans tous les contextes étiologiques.

Le maropitant a également, au-delà de son action antiémétique, une action analgésique par l’inhibition des récepteurs viscéraux NK1.