Voorbeelden van het gebruik van Massachusetts in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Boston, Massachusetts Drie jaar geleden.
Boston, massachussets 3 ans plus tôt.Ik bel dr Pike van West Massachusetts.
Omdat Massachusetts geen doodstraf heeft.
Parce que le Massachusettes n'a pas Er zit geen Popeye's chicken in West Massachusetts.
Il n'y en a pas dans l'ouest du Massachussets.Naar Pender Island, Massachusetts, om juist te zijn.
A Pender Island au Massachusetts pour être précis.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze zijn van het Gemenebest van Massachusetts.
Ils apparatiennent au Commonwealth du Massachussetts.Salem, Massachusetts, als ik me de geschiedenis herinner.
À Salem, au Massachusetts, si je me souviens bien de votre histoire.Denny, het Hooggerechtshof van Massachusetts zei nee.
Denny, la Cour Suprême du Massachussetts a dit non.De naam Massachusetts is afkomstig van de Algonkische stam Massachusett.
Le nom de Massachusetts vient du nom d'une tribu algonquienne, les Ik verwijs u naar het Hooggerechtshof van Massachusetts.
Je vais en aviser la Cour Suprême du Massachussetts.Het onderzoek van het Massachusetts Institute of Technology naar taakgroepen in de automobielindustrie vormt hiervan een illustratie.
L'étude du Massachussetts Institute of Technology sur le travail en groupe dans le secteur automobile illustre ce point.Newell is geboren op 20augustus 1992 in Lynn, Massachusetts.
Alex Newell est né le 20août 1992 à Lynn au Massachusetts.Angie woont in Massachusetts, waar ze penningmeester is van het Urantia Book Service Corps van New-England en een studiegroep thuis heeft.
Angie vit dans le Massachussetts, où elle est la trésorière du Corps de Service du Livre d'Urantia de Nouvelle Angleterre et anime un groupe d'étude chez elle.Het is uit voor de radicalen in Boston en Massachusetts.
Maurice Robert( Mike) Gravel( Springfield( Massachusetts), 13 mei 1930) is een Amerikaanse oud-politicus van de Democratische Partij en sinds 2008 van de Libertarische Partij.
Maurice« Mike» Robert Gravel, né le 13 mai 1930 à Springfield, est un homme politique américain membre du Parti démocrate.Mijn naam is Rhonda Gennero.Ik kom uit Lowell, Massachusetts.
Je m'appelle Rhonda Gennero,Je viens de Lowell dans le Massachusetts.Andrew Carnegie( Dunfermline( Schotland), 25 november 1835- Lenox( Massachusetts), 11 augustus 1919) was een Amerikaans staalmagnaat en filantroop van Schotse afkomst.
Novembre: Andrew Carnegie,(né à Dunfermline(Écosse)- décédé le 11 août 1919), fut un industriel et philanthrope britannique naturalisé américain.Er zijn duizend verstopte gevonden op een schip richting Massachusetts.
Un millier trouvé sur un navire en partance pour le Massachusetts.Het bedrijf is gevestigd in Cambridge, Massachusetts in de Verenigde Staten.
Elle est située à Cambridge, dans l'État du Massachusetts, aux États-Unis.Nakomelingen van al deze veroordeelden leven nog steeds in Massachusetts.
Certains descendants de ces familles résident encore à Talencieux.Universiteit van Californië(Berkeley) en Massachusetts Institute of Technology MIT.
Elle étudie à l'Université de Californie à Berkeley et au Massachusetts Institute of Technology MIT.Ik ben gewoon een opstaande lid van de grootse englorieuze 2e Massachusetts.
Je suis juste un autre honnête membre du grand etmagnifique 2nd Mass.Dover is een plaats( town) in Norfolk County, Massachusetts, Verenigde Staten.
Dover est une ville du comté de Norfolk, au Massachusetts.Hij ligt begraven op het MountAuburn Cemetery in Cambridge, Massachusetts.
Il est enterré dans le cimetière deMount Auburn à Cambridge au Massachusetts.Hij is een Amerikaanse senator. Uit Massachusetts. Waar Boston is!
C'est un sénateur des États-Unis, du Massachussetts, où se trouve Boston!Hij was afkomstig van een joodse familie enstudeerde aan de Universiteit van Massachusetts.
Niet lang daarna stichtten de puriteinen de Massachusetts Bay Colony.
Ils furent vite suivis par les puritains,qui établirent la colonie De oudste zoon van een warenhuis- eigenaar in Brookline, Massachusetts.
Il est le fils aîné de Brooklyn, le propriétaire d'un grand magasin à Massachusetts.Gracie Gold werd op 17 augustus1995 geboren in Newton Massachusetts.
Gracie Gold est une patineuse artistique américaine née le 17août 1995 à Newton, au Massachusetts.Ze studeerde aan het prestigieuzeSmith College in Northampton Massachusetts.
Il a enseigné au Smith College de Northampton,aux États-Unis, dans l'État du Massachusetts.
