Wat Betekent MATALA in het Frans - Frans Vertaling

• matala

Voorbeelden van het gebruik van Matala in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Matala een Scorviaanse?
Matala, une scorvienne?

Niettemin Matala heeft iets.
Néanmoins, Matala a quelque chose.

Matala in de jaren zestig en zeventig.
Sibilia au cours des années 1970.

Gedraagt hij zich nog als Verell en Matala's lijfknecht?
D'argo! Se comporte-t-il toujours comme le domestique de Verell et Matala?

D'Argo, Matala is de vijand!
D'Argo, Matala est notre ennemi!

Wij zijn zeer enthousiast voor het hebben van de gelegenheid om u te begeleiden in Matala Kreta en in ons hotel.
Nous sommes très heureux d'avoir l'occasion de vous guider dans Matala Crète et dans notre hôtel.

Matala is mijn collega, meer niet.
Matala n'est qu'une collègue, rien de plus.

De hippies zijn verdwenen, maar Matala magie stroomt nog steeds en het dorp is opgekuist- goed gedaan!
Les hippies sont disparus, mais la magie Matala coule encore et le village a été retapé- bien fait!

Matala is een van de mooiste plekken op aarde, en we zijn erg blij om hier te zijn.
Matala est l'un des plus beaux endroits sur Terre, et nous sommes vraiment heureux d'être ici.

Door haar uitzonderlijke natuurlijke schoonheid, Matala werd de vergadering plaats van de"Flower Children" in 1968.
En raison de sa beauté naturelle exceptionnelle, Matala est devenu le lieu de rencontre des"enfants fleurs" en 1968.

Als Matala je straks aanbiedt voor de llanics te vechten… zeg je dat het niet kan.
Dans la conversation que tu auras avec Matala où elle te dira de rejoindre l'armée ilanique, tu répondras que ce n'est pas possible.

Vergelijken Doorgaan We hebben 1 hostel in Matala met een gemiddelde beoordeling van 9.0 op basis van 40 beoordelingen.
Comparer Continuer Nous proposons 1 auberge de jeunesse dans Matala avec une note d'évaluation moyenne de 9.0 basée sur 40 évaluations.

Matala(Grieks: Μάταλα) is een dorp aan de zuidkust van het Griekse eiland Kreta, gelegen aan de baai van Messara.
Matala(grec moderne: Μάταλα) est une station balnéaire grecque située au sud de la Crète, près du site de Phaistos.

En dat de Scorvianen je vijanden zijn… en dat je trouwe collega Matala voor ze spioneert en je wil vermoorden.
Parce que vous avez des ennemis qui s'appellent les Scorpions, pour lesquels, votre chère collègue Matala vous espionne et qu'elle est vraiment déterminée à vous tuer.

Malia, Chersonissos, Matala en Agia Pelagia behoren tot de meest ontwikkelde toeristische bestemmingen.
Malia, Hersonissos, Matala et Agia Pelagia sont parmi les destinations touristiques les plus développées.

De ligging van Festos werd voornamelijk bepaald door de geschiedkundige Strabon, die zijn positie heeft bepaald in relatie tot het aanliggende Gortis, Matala en de zee.
Phaistos fut localisée en grande partie à partir des informations provenant de l'historien Strabon, qui en définit la position par rapport à la mer et aux cités voisines de Gortys et Matala.

Dan mogen D'Argo en Matala er niet bij zijn als we met Verell praten.
Alors voyons les séparément… Ne disons rien à D'Argo et Matala pour l'instant et allons parler à Verell.

Er is een uitstekende busdienst in alle richtingen en dus is het mogelijk om heel ver weg, bijvoorbeeld naar Heraklion(90min reis) of de zuidkust misschien te bezoeken Phaistos of Matala.
Il ya un excellent service de bus dans toutes les directions, et donc il est possible d'aller très loin, par exemple, à Héraklion(90 min de trajet) ou la côte sud peut-être à se rendre ou de Phaistos Matala.

BekijkMatala hotels op een plattegrond van de stad en boek een Matala hotel op een locatie die u wilt.
Trouvez les hôtels à Matala sur une carte de la ville et réservez un hôtel à Matala à l'emplacement que vous voulez.

Vóór 1970, het moment dat de bloemen-kinderen en de hippies overrunned dit kleine dorp, Matala alleen bestond van 10 huizen, een taverne, een mooi strand en natuurlijk de oude grot huizen waarvan Matala dankzij haar faam.
Avant 1970, le temps que les fleurs les enfants et les hippies overrunned ce petit village, Matala seulement existé de 10 maisons, une taverne, une belle plage et bien sûr les anciennes maisons troglodytes de sa notoriété grâce Matala.

De Matala van nu is een drukke toeristische plaats met veel hotels, appartementen, kamers, tavernes en winkeltjes.
Le Matala à partir de maintenant est très occupée et lieu touristique avec de nombreux hôtels, appartements, chambres, des tavernes et des boutiques.

Het grootste deel van de niet-vastgelegde geldmiddelen van Lomé III zal worden besteed aan de verbetering van het afwaterings- en afvalverwijderingssysteem van Luanda en aan het herstel van een deel van de hoofdweg tussen Namibe en Matala in het zuidwesten.
La majeure partie des fonds de Lomé III non encore engagées sera affectée à l'amélioration du service d'égouts et de ramassage des ordures de la ville et à la réhabilitation partielle de la route qui relie Namibe à Matala dans le sud-ouest du pays.

De grotten van Matala Vanaf de internationale luchthaven Iraklion is het zo'n anderhalf uur rijden, via de EO Irakliou Faistou.
Les grottes de Matala Depuis l'aéroport international d'Héraklion, Matala se trouve à environ une heure et demi de route par l'EO Irakliou Faistou.

Matala was de oude haven van Festos en Gortys en een voormalig vissersdorp gemeenschap die zich heeft ontwikkeld tot een modern vakantiecentrum.
Matala était l'ancien port de Phaistos et Gortys et une communauté de pêche ancien, qui s'est développé en un centre de vacances moderne.

Agia Pelagia, Chersonissos, Malia en Matala behoren tot de meest ontwikkelde toeristische gebieden, naast vele andere mogelijkheden voor een rustigere en ontspannen vakantie.
Agia Pelagia, Chersonissos, Malia et Matala sont parmi les zones touristiques les plus développées, mais il existe aussi de nombreuses autres options pour des vacances plus calmes et reposantes.

Matala strand ligt op slechts 200m afstand, en de plaats is omgeven door bomen en groen, waardoor het een ideale plek voor een ontspannen vakantie!
Matala plage est juste à 200 mètres, et l'endroit est entouré d'arbres et de verdure, ce qui en fait un endroit idéal pour des vacances relaxantes!

Of je voorkeur uitgaat naar stranden met alle extra diensten(zoals Matala, Amoudara of Malia) of afgelegen baaien(zoals Agiofaraggo of Dermatos) of als je liever zand-, rots-, of kiezelstranden hebt, je vindt er zeker een plekje dat aan je wensen voldoet.
Que vous soyez à la recherche des plages équipées de tous les services(comme Matala, Amoudara ou Malia), de petite baies et criques isolées(comme Agiofaraggo ou Dermatos), que vous préférez le sable, les galets ou les rochers, sur cette île de rêve vous allez certainement trouver l'endroit qui vous conviendra le mieux.

Matala strand ligt op slechts 200 meter afstand, en de plaats is omgeven door bomen en groen, waardoor het een ideale plek voor een ontspannen vakantie!
La plage de Matala est à seulement 200 mètres, et l'endroit est entouré d'arbres et de verdure, ce qui en fait un endroit idéal pour des vacances reposantes!

Een paar woorden over Matala KretaMatala Kreta, Griekenland- een plaats van spectaculaire zonsondergangen, een klein vissersdorpje waar de grotten een paradijs geworden voor de"hippies" in de jaren 70.
Quelques mots sur Matala CreteMatala Crete, Grèce- un lieu de spectaculaires couchers de soleil, un petit village de pêcheurs où les grottes est devenu un paradis pour les"hippies" dans les années 70.

Matala Dimitris Villa Hotel heeft 15 A-class kamers, allen met hun eigen badkamer, balkon, airconditioning, verwarming, koelkast, satelliet TV, zwembad voor volwassenen en het zwembad voor kinderen, sefe, telefoon.
Matala Dimitris Villa Hotel dispose de 15 A'salles de classe, toutes avec leur propre salle de bain, balcon, climatisation, chauffage, réfrigérateur, TV satellite, piscine pour adultes et piscine pour enfants, coffre-fort et téléphone.

Hoe "matala" te gebruiken in een Nederlands zin

Het zandstrand van Matala is ook indrukwekkend.

Matala een prima uitgangspunt voor mooie excursies.

Het strand bij Matala / Red Beach.

Ook de badplaats Matala behoort tot Pitsidia.

Matala heeft een mooie ligging tussen krijtrotsen.

Matala zelf was beter dan het hotel.

Hoe dicht bij Matala ligt deze plaats??

Matala heeft een lange en interessante geschiedenis.

Hotel Calypso Kreta Matala ligt in Matala.

IK ben met 2 vriendinnen naar matala gegaan.

Hoe "matala" te gebruiken in een Frans zin

Un lieu unique dans la ville de Matala avec une terrasse incroyable.

Vous êtes à une demi heure en voiture de Matala , Phaistos.

Bar Marinero à Matala : 3€ le café frappé avec verre d’eau.

Le retour à Matala s’effectue par le même chemin qu’à l’aller.

La station cosmopolite de Matala est à seulement 10 minutes en voiture.

Les Gortyniens occupèrent Matala à 220 av.

Matala est dotée de grottes creusées dans une falaise dominant une plage.

Matala était le port de Phaistos pendant la période minoenne.

Mkhaitir, Moussa Biram et Abdallahi Matala Saleck ».

Les plus grands sites sont dans le secteur de Matala et Zaros.