Wat Betekent MATHESON in het Frans - Frans Vertaling

• matheson

Voorbeelden van het gebruik van Matheson in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Generaal Matheson.
Général Matheson… Monsieur.

Sir, Matheson is zo goed als weg.
Monsieur, on n'est pas plus mal sans Matheson.

Behalve Rachel Matheson.
Excepté Rachel Matheson.

MATHESON WAS EEN SLACHTOFFER VAN Z'N EIGEN ZWAKTE.
Matheson a été victime de sa propre faiblesse.

Ik ben bij Matheson thuis.
Je suis chez les Matheson.

Welk jaar begon uw kleindochter op Matheson?
En quelle année votre petite fille a-t-elle commencé à Mathison?

Ik heb 'm achtergelaten bij Matheson Hammock. We hebben 'm weggesleept.
Je l'ai laissé près de Matheson Hammock.

Matheson is vooral bekend om horrorverhalen.
Kittelsen est particulièrement connu pour ses illustrations de troll.

Ik gok dat het bedrijf hun klanten niet factureren als Samantha Matheson.
J'imagine que l'entreprise ne facture pas leur clients comme Samantha Matheson.

Dit is Miles Matheson, bevelvoerende generaal van de Monroe militie.
C'est Miles Matheson, Commandant Général de la milice de Monroe.

Ik hoorde over Monroe… Dat hij hier werd geëxecuteerd en dat Dr. Gene Porter en Rachel Matheson het mochten uitvoeren.
J'ai entendu à propos de Monroe… qu'il a été exécuté ici et que le Dr Gene Porter et Rachel Matheson l'avaient fait.

Dit is Miles Matheson, bevelvoerend generaal van de Monroe Militie.
C'est Miles Matheson, le général aux commandes de la milice de Monroe.

Generaal Bill Carver, president van Texas en mijn vriend… werd in koelen bloede doodgeschoten door Matheson, Monroe en zonder twijfel Californië.
Le général Bill Carver, le Président du Texas et mon ami, a été abattu de sang froid par Matheson, Monroe, et sans aucun doute la Californie.

Miles is de broer van Ben Matheson. De schoonbroer van Rachel Matheson.
Miles est le frère de Ben Matheson, le beau frère de Rachel Matheson.

Dr. Matheson lijkt te vergeten dat ze daar 30 jaar geleden haar kraam mee opgezet heeft.
Le docteur Matheson semble oublier que c'est justement ce qui a lancé sa carrière il y a une trentaine d'années.

Luister, een tijdje geleden… leerde ik Matheson kennen. Ik kon voor hem werken.
Écoute, Milo, il y a un bail que j'ai rencontré Matheson aux courses et il m'avait dit que je pourrais faire des trucs pour lui.

Omdat Miles Matheson en Sebastian Monroe allebei niet in Willoughby zijn, dat uiteindelijk jouw stad is.
Parce que Miles Matheson et Sebastian Monroe sont tous les deux à l'extérieur de Willoughby, qui est censée être votre ville.

Tracy Spiridakos als Charlotte"Charlie" Matheson- Ben Matheson's dochter en nichtje van Miles.
Charlotte« Charlie» Matheson(vivante) Charlotte est la fille de Ben et Rachel Matheson ainsi que la nièce de Miles Matheson.

En Rachel Matheson is daar nu naartoe onderweg… om dat te gaan doen. Ik kan me dus niks belangrijkers indenken.
Et Rachel Matheson est en route en ce moment même pour faire précisément ceci, donc je ne peux imaginer quelque chose de plus important.

Wat betekent dat die boot camp één van de belangrijkste is die we hebben. Monroe en Matheson zijn nog steeds op vrije voeten rond hetzelfde kamp.
Ce qui fait de ce camp paumé de consanguins l'un des plus importants que nous ayons, et Monroe et Matheson sont toujours dans la nature aux alentours de ce camp.

Films met Tim Matheson- Lijst van films met in de hoofdrol Tim Matheson.
Les films de Tim Matheson- Liste des films mettant en vedette Tim Matheson.

Het agressief en oorlogvoerend land Californië is daar… en ze hebben al verschillende terroristische daden geprobeerd te plegen tegen onze naties. Geholpen en bijgestaan door Sebastian Monroe en Miles Matheson.
La Californie belligérante et agressive est là dehors, et ils ont déjà plusieurs actes de terrorisme à leur actif contre nos deux nations, aidée et incitée par Sebastian Monroe et Miles Matheson.

Films met Hans Matheson- Lijst van films met in de hoofdrol Hans Matheson.
Les films de Hans Matheson- Liste des films mettant en vedette Hans Matheson.

We zullen die persconferentie moeten houden om de wereld te laten weten dat er een moordenaar is, die uw klanten stalkt en dat de Samantha Matheson Agentschap een gevaarlijke plaats is om te spelen.
Vous savez, nous sommes sur le point d'organiser cette conférence de presse, pour faire savoir au monde qu'un tueur dehors traque vos clients, que l'Agence Samantha Matheson est un lieu dangereux pour jouer.

Heren, Jardine, Matheson and Company, wil graag beginnen met deze veiling per kaars… met een gepubliceerde lijst van twaalf objecten die te koop zijn.
Gentlemen, Jardine, Matheson and Company je souhaiterais commencer cette vente aux enchères avec une liste de 12 biens à vendre.

De zo gevormde aldehyden(bv. Ketonen) worden in een verdere reactieverloop tot koolzuur geoxideerd, die onderhevig zijn aan thermische of een fotochemische decarbolisering(WEEKS en MATHESON 1955):.
Les aldéhydes résultant respectivement cétones s'oxydent en acides carboxyliques à travers du processus de réaction suivant, qui seront soumis à une décarboxylation soit thermique ou photo-chimique(WEEKS und MATHESON 1955).

Universiteitsbronnen bevestigen dat Dr. Matheson leed… aan een zeldzame en langdurende vaatziekte… wat de oorzaak kan zijn van haar plotselinge ziekte en dood.
La direction de l'université confirme que le docteur Matheson était atteinte d'une rare maladie vasculaire qui aurait été latente depuis plusieurs années et qui aurait pu provoquer sa maladie inattendue, ainsi que sa mort subite.

Naast de meren van Plitvice staan het Amerikaanse meer Crater Lake, het Canadese Peyto, Atitlan in Guatemala, Loch Lomond in Schotland, Garda in Italië, Annecy in Frankrijk, het Nakuru-meer in Kenia, Matheson op Nieuw-Zeeland en het naburige Sloveense Bled op de lijst.
La liste inclus aussi le lac américain Crater Lake, le canadien Peyto, le lac Atitlan au Guatemala, Loch Lomond en Ecosse, Garda en Italie, Annecy en France, le lac Nakuru au Kenya, Matheson à Nouvelle Zélande, et le lac Bled dans le pays voisin Slovénie.

Ook het peroxylradicaal(RHO2•) kan bv. volgens volgende reactievergelijkingen verder reageren: De zo gevormde aldehyden(bv. Ketonen) worden in een verdere reactieverloop tot koolzuur geoxideerd, die onderhevig zijn aan thermische of een fotochemische decarbolisering(WEEKS en MATHESON 1955): Typisch verloop van afbraakproducten tijdens UV-oxidatie Afbraak van persistente organische componenten ontstaan van biologisch toegankelijke tussenproducten Tijdens de UV-oxidatie van moeilijk afbreekbare organische verbindingen, neemt de biologische afbreekbaarheid in bijna alle gevallen zeer duidelijk en vlug toe.
Le radical peroxyle(RHO 2•) peut aussi par exemple continuer sa réaction comme suit: Les aldéhydes résultant respectivement cétones s'oxydent en acides carboxyliques à travers du processus de réaction suivant, qui seront soumis à une décarboxylation soit thermique ou photo-chimique(WEEKS und MATHESON 1955). Réaction typique des paramètres essentiels de l'oxydation UV La dégradation du composé organique persistant Formation d'intermédiaires biodisponibles Dans l'oxydation UV des composés organiques peu dégradables, la biodégradabilité augmente dans presque tous les cas très clairement et rapidement.

Er zijn tal van spannende nieuwe evenementen voor 2018, waaronder de FoxTrail 10K Night Run, een nachtelijke feest bij Foxlake Adventure, concerten en kunstenaars waaronder John McCusker& Heidi Talbot, Tide Lines en Karen Matheson& Band, een Saltire Raceday en meer.
De nombreux évènements passionnants sont prévus pour 2018, notamment les courses FoxTrail 10K Night Run et Nocturnal Ultra à Foxlake Adventure, des musiciens et artistes tels que John McCusker& Heidi Talbot, Tide Lines et Karen Matheson& Band, la journée de compétition Saltire Raceday et bien plus encore.

Hoe "matheson" te gebruiken in een Nederlands zin

Zaken gedaan met Sol & Matheson Communications B.V.?

Moses HI, Dorsey ER, Matheson DHM, Thier SO.

Wanneer wilt u verblijven in Lake Matheson Motel?

Akim Ramoul en Cheyne Matheson waren de schutters.

Matheson heeft het bedrijf kennelijk in 2007 opgericht.

Alleen Thomas-Cheyne Matheson had meer punten voor Luik.

Matheson NJ, Harnden AR, Perera R, et al.

Lake Matheson Milford Sound Invercargill Porpoise Bay Comments!

De onbekende held Johanna Matheson X voor onbekend.

Thomas Cheyne Matheson bracht de bezoekers op voorsprong.

Hoe "matheson" te gebruiken in een Frans zin

Richard Matheson est un des dieux que l'on peut lire.

Matheson constitue pour moi le saint Graal du fantastique.

WALKAWAY Canada Incorporated, 2700 Matheson Blvd.

Les Grands feux de Matheson en Ontario au Canada.

Bradbury et Matheson sont d'excellentes référances, en effet. :)

Richard Matheson est un écrivain et un scénariste américain.

Ma Matheson est sans doute une veuve, assez seule.

Les nouvelles de Matheson sont d’ailleurs souvent excellentes.

Le roman compliqué de Matheson est un roman d’atmosphère.

Corrington, d'après le roman éponyme de Richard Matheson