Wat Betekent MCQUAID in het Frans - Frans Vertaling

• mcquaid

Voorbeelden van het gebruik van Mcquaid in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We gaan naar McQuaid's.
On va… au McQuaid's.

McQuaid is neergeschoten.
On a tiré sur McQuaid.

Er is een versie dat McQuaid aan Chicago verbindt.
Il y a un lien entre McQuaid et Chicago.

McQuaid passt naar Haythe. En die maakt een touchdown!
Longue passe de McQuaid à Haythe… qui marque le touchdown!

Caitlyn heeft me geholpen McQuaid Security's boekhouding in te zien.
Caitlyn m'a aidé à accéder aux comptes de McQuaid Security.

Ik zal zien wat ik kan vinden in de McQuaid database.
Je vais voir ce que je peux trouver dans la base de données de McQuaid.

De CEO van McQuaid Security?- Het is voorbij?
Et pourquoi pas le PDG de McQuaid Security?

Ik wil de persoon pakken die achter de Chicago-aanval zat… en degene die McQuaid in dat ziekenhuis bed stopte.
Je veux avoir le gars qui est derrière l'attaque de Chicago. et je veux avoir le gars qui a mis McQuaid dans ce lit d'hôpital.

Ik heb de McQuaid missie bestanden van 08:00 tot 09:00. Wie wil ze hebben?
J'ai les fichiers de missions de McQuaid de 2008 à 2009, qui les veut?

De namen in deze profielen zijn alle oud McQuaid medewerkers met sterke tactische training.
Les noms sur ces profils sont tous d'anciens employés de McQuaid avec une forte formation tactique.

Dus deze man die Roger volgde en er op het moment van Rogers dood was… verschijnt de volgende dag bij McQuaid huis?
Donc ce type, qui suivait Roger et était là au moment de la mort de Roger, s'est pointé à la maison de McQuaid le jour suivant?

Ja, ik ben Doug McQuaid, de hardloop ster… en dit is Brad, het wetenschapswonder.
Oui, je suis Doug McQuaid, la star des stades. Et lui, c'est Brad, le prodige des sciences.

Het onderwerp wat voor de UCI zo belangrijk is sinds de periode van mijn landgenoot Hein Verbruggen, en dus ook voor Pat McQuaid is natuurlijk de mondialisering van de wielersport.
Le sujet cher à l'UCI depuis l'ère de mon compatriote Hein Verbruggen et donc de Pat McQuaid est bien la mondialisation du cyclisme.

Ze kijken naar iedereen die bij McQuaid werkt inclusief jij en ik, als ze dat niet al deden.
Ils vont scruter tout le monde autour de McQuaid, y compris toi et moi, si ce n'est pas déjà fait.

Een ander nieuwtje van de UCI afgelopen vrijdag was de steun aan Alberto Contador voor zijn deelname aan de Tour de France door Pat McQuaid, de voorzitter van de UCI.
Autre fait marquant de vendredi dernier avec l'UCI à son origine: le soutien d'Alberto Contador pour sa participation au Tour de France par Pat McQuaid, le président de l'UCI.

Misschien bouwde McQuaid een replica om te bestuderen en moest hij aanwijzingen zoeken.
Peut-être que McQuaid a bâti une réplique pour étudier l'explosion. Peut-être a-t-il été engagé pour chercher des indices.

Deze week zien we dat Fabian Cancellara en Stuart O'Grady(Team Leopard-Trek) vechten om een laken en dat de jonge Andrew Talansky(Garmin-Cervélo) zich uitlaat over de brief van Pat McQuaid.
Cette semaine on découvre que Fabian Cancellara et Stuart O'Grady(Team Leopard-Trek) se battent pour un drap et que le jeune Andrew Talansky(Garmin-Cervélo) s'exprime au sujet de la lettre de Pat McQuaid.

In hetzelfde persbericht komt Pat McQuaid ook nog terug op de waarschuwing die hij de dag ervoor naar de ploegen had gestuurd met betrekking tot het door ASO voorgestelde contract:.
Dans ce même communiqué Pat McQuaid revient également sur l'alerte qu'il avait envoyé la veille aux équipes concernant le contrat proposé par ASO:.

De AIGCP heeft deze beslissing genomen uitsluitend op basis van de sportieve belangen van de renners en sponsors van de ploegen en de AIGCP heeft de voorzitter van de UCI Pat McQuaid geïnformeerd over deze beslissing.
L'AIGCP a pris cette décision en pensant uniquement aux intérêts sportifs des coureurs et des sponsors des équipes. et l'AIGCP a informé le président de l'UCI Pat McQuaid de sa décision.

Blijkbaar heeft zijn manager, Andrew McQuaid, de juiste contacten weten te leggen met de Luxemburgse ploeg die gelooft in deze jonge renner en zo een gokje neemt met het oog op de toekomst.
Visiblement son manager, Andrew McQuaid, a pu nouer des contacts avec l'équipe luxembourgeoise qui croît en ce jeune coureur et parie ainsi sur le futur.

Toch tekenden Pat McQuaid, Voorzitter van de UCI, en het management van het Beijing Sports Bureau vandaag tijdens een ceremonie in Peking het contract voor de organisatie van een nieuwe 5-daagse etappekoers….
Néanmoins, c'était lors d'une cérémonie à Pékin aujourd'hui que Pat McQuaid, Président de l'UCI, et les responsables du Beijing Sports Bureau ont signé l'accord portant sur l'organisation d'….

De UCI geeft aan de Tour de France 2010 zonder de AFLD te zullen doenBegin december neemt Pat McQuaid(foto), de voorzitter van de UCI, voor het eerst plaats in het comité exécutif van de World Anti Doping Agency(WADA) als vertegenwoordiger van de mouvement olympique.
L'UCI fera le Tour de France 2010 sans l'AFLDDébut décembre Pat McQuaid(photo), le président de l'UCI, siégeait pour la première fois au comité exécutif de l'Agence Mondial Antidopage(AMA ou en anglais World Anti Doping Agency- WADA) en tant que représentant du mouvement olympique.

Toen Pat McQuaid(Voorzitter van de UCI) aan Gianni Bugno(Voorzitter van de CPA, de vereniging van professionele wielrenners) liet weten dat hij bereidt was hem te ontmoeten om over verschillende onderwerpen te praten, waaronder de oortjes, had de CPA besloten de renners niet langer aan te zetten tot gebruik van de oortjes dit weekend.
Quand Pat McQuaid(Président de l'UCI) avait annoncé à Gianni Bugno(Président de la CPA, l'Association des Coureurs Professionnels) qu'il acceptait de le recevoir pour discuter de différents sujets dont celui-ci, la CPA avait décidé ne plus encourager les coureurs de porter les oreillettes.

Begin december neemt Pat McQuaid(foto), de voorzitter van de UCI, voor het eerst plaats in het comité exécutif van de World Anti Doping Agency (WADA) als vertegenwoordiger van de mouvement olympique.
Début décembre Pat McQuaid(photo), le président de l'UCI, siégeait pour la première fois au comité exécutif de l'Agence Mondial Antidopage(AMA ou en anglais World Anti Doping Agency- WADA) en tant que représentant du mouvement olympique.

Wat dacht je van McQuaid of je hartaandoening… of waar je vier maanden was waar je me niet over vertelde… tot je mijn hulp nodig had om het verbergen?
Qu'est-ce qu'il en est de McQuaid ou de ton problème de coeur ou de l'endroit où tu as bien pu être pendant quatre mois et donc tu ne m'as pas parlé jusqu'à ce que tu aies besoin de mon aide pour te couvrir?

Wat betreft de overeenkomst tussen de FFC en ASO zei Pat McQuaid dat deze positie de deelname van alle profploegen onmogelijk maakt en de wedstrijd dus volledig buiten de internationale reglementen plaats zal vinden, wat betekent dat het een"ongecontroleerde" wedstrijd wordt.
Concernant la convention entre la FFC et ASO Pat McQuaid dit que ce statut interdit la participation des équipes professionnelles et place donc la course en dehors du règlement international, ce qui en fait une course"sauvage".

Toch tekenden Pat McQuaid, Voorzitter van de UCI, en het management van het Beijing Sports Bureau vandaag tijdens een ceremonie in Peking het contract voor de organisatie van een nieuwe 5-daagse etappekoers rondom Peking die deel uit zal maken van de UCI World Tour 2011, 2012, 2013 en 2014 kalenders.
Néanmoins, c'était lors d'une cérémonie à Pékin aujourd'hui que Pat McQuaid, Président de l'UCI, et les responsables du Beijing Sports Bureau ont signé l'accord portant sur l'organisation d'une nouvelle course par étapes de 5 jours autour de Pékin et qui figurera sur le calendrier de l'UCI World Tour 2011, 2012, 2013 et 2014.

Allereerst verbaasde hij zich over het feit dat McQuaid die zo ver van de waarheid in deze sport af staat deze functie kan vervullen voordat hij verder gaat over het veiligheidsargument door zich af te vragen of McQuaid de familie zou bellen om hen de dood van een renner aan te kondigen als gevolg van een maatregel die als enig doel heeft om de wedstrijden spannender te maken….
Tout d'abord il s'étonne du fait que McQuaid qui est si loin de la réalité dans ce sport se trouve à la position où il est avant de passer à l'argument de sécurité en se posant la question si c'est McQuaid qui appellera la famille d'un coureur pour leur annoncer sa mort à cause d'une mesure dans l'objectif de plus de suspense….

De voorzitter van de UCI, Pat McQuaid, heeft vervolgens vandaag in Peking(waar op dit moment de Olympische Spelen plaats vinden) het plan voor de toekomst van de professionele wielersport gepresenteerd. Dit plan is gebaseerd op de uitkomst van deze onderhandelingen en in principe ook op de belangen van de verschillende belanghebbenden in de wielersport(ploegen, renners, organisatoren, bonden,…).
Le président de l'UCI, Pat McQuaid, a alors présenté aujourd'hui à Pékin(lieu des actuels Jeux Olympiques) le plan pour le futur du cyclisme professionnel qui est basé sur ces discussions et qui prend a priori en compte certaines attentes exprimées par les différents acteurs du cyclisme professionnel(équipes, coureurs, organisateurs, fédérations,…).

Hoe "mcquaid" te gebruiken in een Nederlands zin

Pat McQuaid 6 juli 2019 om 13:42 Go Wilco!

Dat maakte UCI-voorzitter Pat McQuaid vrijdag in Parijs bekend.

McQuaid was maandag duidelijk en denkt niet aan opstappen.

Daardoor verloor McQuaid de steun van zijn Europese kiezers.

Hij bedankt McQuaid voor zijn bijdrage aan de sport.

Daarover heb ik met McQuaid en het WADA gesproken.

Kom daar als Pat McQuaid nog maar eens overheen.

Not that this prevents Sarah McQuaid from doing so.

Ook McQuaid brandde zijn vingers er vrijdag niet aan.

De positie van voorzitter Pat McQuaid vind ik onhoudbaar.

Hoe "mcquaid" te gebruiken in een Frans zin

Les choses ne pourront tout simplement pas changer si McQuaid reste au pouvoir.

McQuaid fait tout pour éviter le sujet de la commission "vérité et réconciliation".

PS au Pat McQuaid du jeu: y a moyen d'avoir une rallonge financière pour les bizuts?

Six titres avec Phil Hartley (chant), Mark McQuaid (guitare), Mike Bryson (basse) et Tristan King (batterie).

Qui a dit début 2012 : "Que voulez-vous, Pat McQuaid est une bite." ?

Annie aide McQuaid lors d'une mission difficile, allant contre la volonté d'Auggie.

L’actuel président Pat McQuaid doit prendre ses distances.

Pat McQuaid veut aller vite et bien dans le traitement de cette affaire.

Adam McQuaid fait maintenant partie de l’organisation des Rangers de New York.

Patrick McQuaid est issu d'une famille de cyclistes.