Wat Betekent MILIEUSECTOR in het Frans - Frans Vertaling

• secteur de l' environnement
• domaine de l'environnement
• secteur environnemental
• secteur de l'environnement

Voorbeelden van het gebruik van Milieusector in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

ISPA-vastleggingen 2000 voor de milieusector- Uitsplitsing naar deelsector.
Budget ISPA 2000- Secteur de l'environnement ventilé par sous-secteur.

Bijna 65% van de ISPA-bijdrage is toegekend aan de milieusector.
Près de 65% de la contribution de l'ISPA a été allouée au secteur de l'environnement.

De industrie- en de milieusector moeten samenwerken- op lange termijn hebben ze dezelfde belangen.
Les secteurs de l'industrie et de l'environnement doivent coopérer parce qu'ils ont les mêmes intérêts à long terme.».

Afvalbeheer is veruit het grootste probleem in de milieusector in Kroatië.
La gestion des déchets est le problème numéro un dans le domaine de l'environnement en Croatie.

Ook de milieusector heeft aanzienlijke steun ontvangen, met wezenlijke programma's op gebieden als bescherming van de bossen, biodiversiteit en milieutechnologie.
Le secteur de l'environnement a lui aussi bénéficié d'un appui notable grâce à des programmes substantiels dans des domaines comme la protection des forêts, la biodiversité et les technologies environnementales.

Bijna 64,5% van de totale ISPA-bijdrage is toegekend aan de milieusector.
La contribution totale de l'ISPA a été allouée à près de 64,5% au secteur de l'environnement.

Het analytisch onderzoek van het acquis in de milieusector zal daartoe een waardevolle bijdrage leveren.
L'examen analytique de l'acquis dans le domaine de l'environnement fournira une contribution précieuse en ce sens.

Ik wil de aandacht vestigen op de samenwerking tussen de energie- en de milieusector.
Je voudrais souligner la coopération existante entre les secteurs de l'énergie et de l'environnement.

Gegevens waarvan de openbaarmaking aantasting van de milieusector waarop ze betrekking hebben, waarschijnlijker zou maken.
Aux données dont la divulgation aurait plutôt pour effet de porter atteinte à l'environnement auquel elles se réfèrent.

Tot dusver zijn 71 projecten geëvalueerd, waarvan 40 in de categorie vervoer en 31 in de milieusector.
À ce jour, 71 projets ont déjà été évalués, 40 dans le secteur des transports et 31 dans le domaine de l'environnement.

Die lidstaten waren Bulgarije, Griekenland, Hongarije( milieusector), Ierland, Litouwen, Polen, Roemenië, Slowakije, Spanje en Tsjechië.
Ces avis concernaient la Bulgarie, la République tchèque, la Grèce, la Hongrie(secteur de l'environnement), l'Irlande, la Lituanie, la Pologne, la Roumanie, la Slovaquie et l'Espagne.

(') Waarvan ongeveer 100 miljoen aan rentesubsidies bij kredieten van de EIB in de milieusector.
Dont environ 100 millions de bonifications d'intérêt pour des prêts de la BEI dans le secteur de l'environnement.

Evenzo is de Commissie van mening dat steunmaatregelen ten behoeve van opleidingen in de milieusector onvoldoende specifiek zijn om een verschillende behandeling te rechtvaardigen.
De même, la Commission est d'avis que les aides aux activités de formation dans le secteur de l'environnement ne présentent pas une spécificité de nature à justifier un traitement distinct.

Omschrijving: Een reeks flocculatorinstrumenten ter ondersteuning van technici die werkzaam zijn in de milieusector.
Description: Une gamme de floculateurs pour les techniciens travaillant dans le domaine de l'environnement.

In de milieusector heeft ISPA hoofdzakelijk steun verleend aan afvalwaterverzamelings- en -behandelingsprojecten, maar ook aan twee projecten voor de verwerking van vaste afvalstoffen.
Dans le secteur de l'environnement, le soutien de l'ISPA s'est principalement concentré sur des projets de collecte et de traitement des eaux usées, mais également sur deux projets concernant les déchets solides.

Nieuwe initiatieven zijn genomen om banen te creëren in op kennis gebaseerde diensten en de milieusector.
Des initiatives ont été lancées afin de créer des emplois dans les services fondés sur la connaissance et le secteur de l'environnement.

Ook de nadruk op innovatie, vooral in de milieusector, is zeer welkom en vormt een illustratie van het feit dat de doelstellingen energie-efficiëntie en economische stabiliteit heel goed hand in hand kunnen gaan.
De même, l'accent mis sur l'innovation, notamment dans le secteur environnemental, est le bienvenu. Il montre que les deux objectifs de l'efficacité énergétique et de la stabilité énergétique sont parfaitement compatibles.

Het belangrijk is te voorzien in beter geïntegreerde acties tussen de landbouw en andere gebieden zoals de diergeneeskundige of de milieusector.
L'importance de mieux intégrer les actions entre le domaine agricole et d'autres domaines comme le secteur vétérinaire ou environnemental.

In 2004 heeft de Commissie 11 nieuwe ISPA-maatregelen goedgekeurd, waaronder 9 voor investeringen in de milieusector en 2 voor investeringen in de vervoerssector, met inbegrip van één maatregel voor technische bijstand TB.
En 2004, la Commission a approuvé onze nouvelles mesures ISPA qui concernaient neuf investissements dans le secteur de l'environnement et deux dans celui des transports, y compris une mesure d'assistance technique.

Ontwikkeling van de mogelijkheden die door de technologieën van de informatiemaatschappij worden geopend in de economische, de sociale en de milieusector.
Développement du potentiel créé par les technologies de la société de l'information dans les secteurs économique, social et environnemental.

De door de EIB uit eigen middelen verstrekte mandaatleningen worden aangevuld met rentesubsidies( voor leningen in de milieusector) en met door de EIB beheerd risicokapitaal uit de EU-begroting.
Les prêts sur ressources propres accordés par la BEI sous mandat sont complétés par des bonifications d'intérêts(pour les prêts au secteur de l'environnement) et par des ressources en capital-risque en provenance du budget de l'Union européenne, qui sont gérées par la Banque.

Die laatste activiteit leidde in 2002 tot de oprichting van de spin-off IMBP met als hoofdactiviteit de productie van microbiële starters voor de milieusector.
Cette dernière activité a permis en 2002 de créer la spin-off, IMBP, dont l'activité principale est la production de starters microbiens pour le secteur environnemental.

Zoals ook de toekenning van rente subsidies op kredieten van de Bank in de milieusector aantoont, wordt aan dit beleidsterrein bijzonder hoge prioriteit gegeven, daar de problemen in het Mid-dellandse-Zeegebied uitermate nijpend zijn.
Ainsi qu'en atteste l'octroi prévu de bonifications d'intérêt sur les prêts de la Banque dans le secteur de l'environnement, ce dernier domaine bénéficie d'une priorité particulière, tant les difficultés sont aiguës dans la zone méditerranéenne.

Vraag meer informatie aanMilieuWij weten dat betrouwbare en consistente metingen en automatiseringsfuncties van groot belang zijn in de milieusector.
Demander d'autres informationsEnvironnement Nous comprenons que des mesures fiables et constantes associées à des capacités d'automatisation sont importantes dans le secteur de l'environnement.

Een gemeenschappelijke thesaurusstructuur met betrekking tot het milieu, waarbij bestaande, voor de milieusector zinvolle thesauri via Linked Data geïntegreerd worden en diensten met een toegevoegde waarde aangeboden worden om ze te integreren en te gebruiken in pilootapplicaties;
Un cadre de thésaurus environnemental commun, aidant l'intégration de thésaurus existants pertinents pour le secteur environnemental via Linked Data et fournissant des services à valeur ajoutée pour son intégration et son exploitation dans des applications pilotes;

Professionele ontwikkeling en bijscholing van specialisten voor de landbouw, bosbouw, visserij landbouw, diergeneeskunde en milieusector;
Perfectionnement professionnel et de recyclage de spécialistes pour l'agriculture, sylviculture, l'agriculture de la pêche, médecine vétérinaire et secteur de l'environnement;

Geïntegreerde projecten", een nieuwe financieringscategorie ter verbetering van synergieën en ter bevordering van investeringen in de milieusector, werd gezien als een zeer nuttig instrument.
Les«projets intégrés», qui sont une nouveauté et visent à renforcer les synergies et à faciliter les investissements dans le secteur de l'environnement, sont perçus comme un instrument d'une grande utilité;

De optimale benutting van het potentieel van de dienstensector en van de diensten die verbonden zijn aan de industrie, zoals de informatietechnologie en de milieusector;
Exploiter pleinement le potentiel du secteur des services et des services liés à l'industrie, notamment la technologie de l'information et le secteur de l'environnement;

De beperkte institutionele capaciteit veroorzaakte ook problemen bij de projectvoorbereiding en de aanbesteding van contracten voor infrastructuurprojecten in de milieusector.
L'insuffisance des capacités institutionnelles s'est également traduite par des problèmes dans l'élaboration des projets, ainsi que dans la passation des marchés concernant les projets d'infrastructure environnementale.

Teneinde het effect en de duurzaamheid te verbeteren, met inbegrip van de opbouw van institutionele capaciteit, moet de Commissie de doeltreffendheid van de verschillende hulpinstrumenten in de milieusector analyseren.
En vue d'améliorer l'impact et la durabilité, y compris le renforcement des capacités institutionnelles, la Commission devrait analyser l'efficacité des différents instruments d'aide dans le domaine de l'environnement.

Hoe "milieusector" te gebruiken in een Nederlands zin

Goede kennis van de jeugd-, natuur- en milieusector is een vereiste.

De milieusector zorgt inmiddels voor 2,6 procent van de totale werkgelegenheid.

In de milieusector gaat het bijvoorbeeld over visuele hinder of geluidhinder.

Werkgelegenheid in de milieusector toegenomen | Blik op nieuws maandag, 20.

Stoffen kunnen van de ene milieusector in de andere overgaan, bijv.

Een Telefooncentrale die speciaal voor de afval- en milieusector is ontwikkeld.

Van de werkgelegenheid neemt de milieusector 1,4 procent voor zijn rekening.

Milieusector in Nederland Wat is het economisch belang van de milieusector?

Voorts beweegt ook de Ierse milieusector zich op een steile leercurve.

Spreekt de milieusector je aan, denk maar aan duurzame energieproductie, afvalwaterzuivering, bodemsanering,...?

Hoe "secteur de l' environnement" te gebruiken in een Frans zin

Cette fonction pourrait être confiée à un mécanisme existant, comme un groupe de travail du secteur de l environnement ou l équivalent.

Secteur associatif Formation et animation dans le secteur de l environnement et du développement durable, éducation au DD.

Annexe IV : Projet de directives concernant une définition statistique de l emploi dans le secteur de l environnement

une caralluma optique de contribution plus efficace des activités du secteur de l environnement et à la lutte contre la pauvreté.

Les emplois obtenus se trouvent dans le secteur de l environnement et de la géomatique.

C est dans le secteur de l environnement que ce phénomène apparaît le plus spectaculaire.

Le mécénat des PME et PMI dans le secteur de l environnement Premiers éléments pour une approche territoriale www.cnarenvironnement.org CNAR-Environnement - 2 Sommaire Introduction 5 I.

1 L actualité professionnelle du secteur de l environnement Les offres d emploi du secteur de l environnement L info technique, réglemen...

C est la raison pour laquelle des auditions ont été organisées avec des ONG du secteur de l environnement et des organisations syndicales.