Voorbeelden van het gebruik van Minirok in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C&A verkoopt de nieuwe minirok.
Sensueel minirok onder de douche slowmo.
Alles is gemakkelijker in een minirok.
Tout est plus simple en mini jupe.Ik zeg steeds dat een minirok hem niet staat.
Je lui ai dit Alles wordt gemakkelijker in een minirok.
Tout est plus facile en mini jupe.Een goed verhaal is als een minirok aan een knap meisje.
Un bon article, c'est comme une mini-jupe sur une jolie fille.Deze haak minirok werd gemaakt in de jaren zestig en wordt verkocht op Etsy door shastapixie.
Cette mini-jupe de crochet a été effectuée dans les années 1960 et est vendu sur Etsy par shastapixie.Het is zoiets als een knap meisje met een minirok, weet je?
Comme une jolie fille en mini-jupe. Vous voyez?Het was de tijd van de minirok, die iedere week korter werd.
Ils sont quelque part l'héritage de la mini jupe qui raccourcissait année après année.Zo'n Engelse die van de wieg tot het graf een minirok draagt.
Une de ces Anglaises qui portent des minirobes du berceau au tombeau.Hot japans MILF in te korte minirok is op zoek overal voor hanen!
Chaud japonais MILF dans trop court minijupe est la recherche partout pour bites!Ze wordt soms omschreven als'de Michael Moore van de RepublikeinsePartij' of'Rush Limbaugh in minirok.
Elle a été souvent décrite comme« la Michael Moore du Parti Républicain»ou« Rush Limbaugh en mini jupe».Een leren Xena Warrior Princess minirok met bijpassend gepantserd topje.
Un mini short en cuir de Xena: la princesse guerrière et son bustier assorti.In een piepkleine bikini besprong hij alles wat bewoog,maar begon te tieren zodra zij een bikini of minirok aantrok.
Moulé dans Ik heb Paris je minirok geleend, en die krijg je vast niet terug.
J'ai prêté ta jupe noire à Paris et il y a des chances pour que tu ne la récupères pas.Door de eeuwen heen blijft delange rok het meest gedragen, tot de minirok echter in de jaren 60 verscheen.
La jupe longue reste la plus portéeau cours des siècles, cependant dans les années soixante, on voit apparaître la minijupe.Niet te vergeten: de minirok veroverde de modewereld, Neil Armstrong zette als eerste mens voet op de maan en de Amerikaanse president John F. Kennedy werd tijdens zijn bezoek aan Berlijn euforisch onthaald.
Mais aussi: la minijupe conquiert le monde de la mode, Neil Armstrong pose le pied sur la lune et la visite du président américain John F. Kennedy à Berlin est célébrée dans l'euphorie générale.Het patroon van de haak voor deze prachtige bias minirok door Doris Chan kan worden gevonden in het boek Haak Noro.
Le modèle de crochet pour cette superbe minijupe biais par Doris Chan se trouvent dans le livre Au crochet, Noro.Erkenning voor wat wij doen C&A was één van de eerste groteretailers met revolutionaire items zoals de minirok en de bikini.
Un engagement reconnu C&A est l'un des premiers distributeurs de mode à avoir mis sur lemarché des articles révolutionnaires comme la mini-jupe et le bikini.Een ander patroon voor het beoefenen van haak kabels is ditgeweldig A-line haak minirok door Josi Hannon Madera, patroon over verkocht op spanning.
Un autre modèle pour la pratique du crochet câbles est cegrand A-ligne crochet minijupe par Josi Hannon Madera, modèle vendu plus sous Tension.Diegenen die de sluier beschouwen als een vorm vanexploitatie zouden zichzelf af moeten vragen wat meer exploitatie van vrouwen is, de minirok of de sluier?
Ceux qui regardent le voile comme une forme d'exploitationdevraient se demander lequel du voile ou de la mini-jupe est le plus dégradant des deux?Haar ten onrechte verwaarloosdeoutfit bestaat uit een onderhemdje, een minirok en Doc Martens, waardoor het om te concurreren met de meest sexy rockeuses.
Sa tenue faussement négligée se composed'un maillot de corps, d'une mini-jupe et de Doc Martens qui lui permettent de rivaliser avec les rockeuses les plus sexys.Ik citeer nog een bericht dat ik gisteren in de Italiaanse pers heb gelezen en dat door de Oostenrijksepers is overgenomen: de minirok is een gevaarlijke provoca tie.
Et je cite un autre article que j'ai lu hier dans la presse italienne et qui a étérepris par la presse autrichienne: la minijupe est une dangereuse provocation.Zolang bij een sollicitatieconcurrentie van jongen enmeisje het gewicht van een minirok de balans kan doen overslaan dan moet de man zich afhouden van de sirenes met hun mensenrechten-visioen.
Quant à l'embauche d'un garçon ou fille à capacitéégale le poids d'une mini jupe peut faire trébucher la balance, l'homme doit se méfier de ces sirènes droit de l'hommiste.Beschrijving: Nacho Vidal ziet er erg geamuseerd uit, hij kijkt naar Susy Blue, die op een trampoline springt,terwijl ze een blauwe minirok draagt die bij haar enorme ogen past.
Description: Nacho Vidal a l'air plutôt amusé de voir Susy Blue sauter sur le trampoline,elle porte une mini-jupe bleue qui va très bien avec ses beaux yeux.Britse modeontwerper Mary Quantwordt gecrediteerd met het ontwerpen van de minirok, het kenmerk kledingstuk van de jaren 1960 toen haar ontwerpen bekend, waren hoewel ze eigenlijk haar eerste boetiek in het midden van de jaren vijftig opende.
Styliste britannique Mary Quantest crédité de la conception de la minijupe, le vêtement caractéristique des années 1960 où ses créations étaient plus connues bien qu'en fait, elle a ouvert sa première boutique dans les milieu des années cinquante.Toen hem achteraf gevraagd werd waarom hij dat gedaan had, antwoordde hij dat hij bezig was met eenkomische film genaamd"Een octopus in een minirok" ミニにタコができる Mini ni Tako ga Dekiru?
Quand on lui a demandé de s'expliquer sur ses actions, il a répondu qu'il tournait un filmcomique appelé Une pieuvre dans une minijupe ミニにタコができる, Mini ni tako ga dekiru?Om te laten zien dat ze echt niet schelen dat ze in de problemen is komen opdagen om haardetentie in haar ondeugende Emo minirok, school blazer en haar meest sexy rode visnet panty, alle met betrekking tot haar schattige zwarte ster lingerie.
Pour montrer qu'elle ne se soucie pas d'être en difficulté,elle a tourné à sa détention dans sa jupe mini-Emo méchant, l'école blazer et son rouge sexy résille collants, tous les couvrant son joli lingerie noire étoilée.U kunt ophalen outfits voor de verpleegsters, en de speler beslist ofde stijl van de verleidelijke jonge meisje in een minirok of een strenge tante in een klassieke witte jas te kiezen.
Vous pouvez vous procurer des tenues pour les infirmières, et le joueur décides'il ya lieu de choisir le style de séducteur jeune fille en minijupe ou une tante stricte dans un manteau blanc classique.Aan de eerste poort hangen strenge kledingsvoorschriften(geen short envoor de dames geen broek of minirok), maar voorbij de toegang zijn er lange wikkelrokken te verkrijgen….
Près de la première porte, nous voyons des prescriptions de vêtement assez sévères- pas de short,pas de pantalon ou minijupe pour les dames-, mais plus loin, on peut se munir d'une jupe-enveloppe….
