Voorbeelden van het gebruik van Mojito in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is mojito, het is erg lekker.
C'est un mojito, c'est très bon.Ik ga hen echt geen mojito geven.
Je ne vaispas vraiment leur payer un mojito.De eerste die me een mojito brengt wint een mepsessie in de hamsandwich-kamer!
Maar ik heb het wel doorgespoeld met een Bacardi Mojito.
Mais je l'ai fait descendre avec un mojito.Vergeet niet om een piña colada en mojito te bestellen, de geneugten van het huis.
Rappelez-vous de commander une piña colada et un mojito, les délices de la maison.Maar als iemand het vraagt is het een Midori Mojito.
Si quelqu'un demande, et bien, c'est un Mojito Midori.De lychee mojito is verfrissend, fruitig en lychee maakt deze variant echt buitengewoon.
Le mojito au litchi est rafraîchissant, fruité et le litchi rend cette variante vraiment extraordinaire.Perfect in cocktails zoals bijvoorbeeld een mojito.
Il est parfait dans les cocktails, par exemple, le mojito.We zien Mikkel met Mojito in rij één, en Asgeir Olav met S. Louisstadt in rij twee.
Mikkel Isattsko est dans lecouloir numéro 1 avec Mojito et Asgeir Olav, dans le couloir numéro 2 avec Saint-Louisstadt.Ik kan zelfs geen dag zonder een verdomde mojito!
Je veux dire, je ne peux même pas passer l'après-midi sans un putain de mojito.De bekendste zijn: Mojito song, Merenque, Good Times en Meneando, Go Down, La Calavera en Stay Away.
D'autres chansons connues sont: Piove(Ciao ciao bambina), La lontananza, Vecchio Frac, Amara terra mia, Tu si'na cosa grande.Zoiets als"Ik lig graag op het strand met een mojito in de hand".
Comme"J'aime me reposer sur la plage avec un mojito dans la main".Ik ben dus in de spa, met mijn Mojito, mijn'Marie Claire'… en plots voel ik een koude steen op mijn billen.
Donc, j'étais dans le spa, installée avec mon mojito et mon"Marie Claire", et tout d'un coup, j'ai senti une pierre froide sous mes fesses.De Hamburgse patissier maakt dekleine zonden in smaken zoals mojito, tijm vanille of matcha-thee ananas.
Le chef pâtissier de Hambourg crée despetits péchés aux saveurs telles que le mojito, le thym vanille ou l'ananas au thé matcha.Cocktail voorgrond alcohol koud mojito drinken drank groen citrusvruchten kalk tropisch ijs koel cubaans rum voedsel uitgesloten alcoholisch zuur vers.
Cocktail gros plan alcool froid mojito boisson boisson vert d'agrumes lime tropical glaces cool cubain rhum aliment bar alcoolique aigre frais.De Anacoana bar heeft een volop keus aan Cubaansecocktails zoals de Daiquiri, Mojito en Cuba Libre.
Sterk, licht, fris design, terwijl de populaire Mojito kleuren, waaronder iedereen een geschikte zal vinden.
Une forte lumià ̈re, conception, frais, tandis que les couleurs Mojito populaires, dont tout le monde va trouver une qui me convienne.Een van de belangrijkste kenmerken is de schoonheid van detuinen, een ideale plek om te gaan zitten met een Cubaanse mojito of een koud biertje.
Une de ses caractéristiques, c'est la beauté de ses jardins,un endroit idéal où s'assoir pour déguster un mojito cubain ou une bière bien fraîche.Virgin Mojito Wie meedeed aan Tournee Minerale beseft het maar al te goed: wie geen alcohol drinkt, heeft plots een pak minder keuze qua dranken.
Virgin Mojito Celui ou celle qui a participé à la Tournée Minérale a pu se rendre compte que le choix en matière de boissons non alcoolisées est assez limité.Overdekt terras met barbecue waar u kunt genieten met je partner,een biertje en een mojito kans een vis, een kreeft, een been van varkensvlees of wat je maar wilt.
Terrasse couverte avec barbecue où vous pouvez profiter avec votre partenaire,prendre une bière et une chance de mojito un poisson, un homard, une jambe Het is de snelste en minst authentieke methode om schuimwijn te verkrijgen maar goedkoop,lekker én verfrissend in zomerse cocktails zoals een Mojito Royal.
C'est la méthode la plus rapide et la moins authentique d'obtenir un vin mousseux, mais ce vin effervescent est à la fois bon marché, délicieux etrafraîchissant dans des cocktails estivaux tels qu'un Mojito Royal.Ik werd voorzien van een tropische mojito, gemixt met kokos rum die direct de gewone mojito van de eerste plek in mijn 'lekkere cocktail lijstje' heeft gestoten. Eten in La Luna.
On m'a servi un délicieux mojito tropical mélangé avec du rhum de coco qui a immédiatement remplacé le mojito ordinaire à la première place de la« liste de mes cocktails préférés».Overdag kun je deelnemen aan verschillende activiteiten, het eiland verkennen tijdens een fietstocht ofgewoon genieten van een mojito op het strand of bij het zwembad.
En journée, vous pourrez participer à diverses activités, partir à la découverte de l'île dans le cadre d'un tour en vélo outout simplement déguster un mojito sur la plage ou au bord de la piscine.Ze bieden ook verschillende drankjes en traditionele drankjes aan,van de typische mojito, de piña colada, tot de goede wijn en rum uit de regio, speciaal om te genieten van de zonsondergang bij zonsondergang.
Ils proposent également différentes boissons etdes boissons traditionnelles allant du mojito typique, la piña colada, au bon vin et au rhum de la région, qui permettent de profiter du coucher de soleil au coucher du soleil.Er is ook een gebied in de achtertuin waar gasten kunnen ontspannen, lezen, chatten met vriendenen drinken goede koffie of een rijke Cubaanse mojito in een ontspannen, vol vegetatie milieu.
Il est également un domaine dans la cour où vous pourrez vous détendre, lire, discuter avec des amis etboire un bon café ou un mojito cubain riche dans un cadre reposant, plein de milieu de la végétation.Het EESC kan zich echter volledig vinden in het voorstel van de Commissie om nieuweproducten op de markt die naar kauwgom, piña colada, mojito, enz. smaken( candy flavored cigarettes) en mogelijk vooral op jonge consumenten zijn gericht, te verbieden.
Toutefois, le CESE est totalement d'accord avec la proposition Elke dag de cafés worden verpakt en 's nachts mensen verhuizen mee naar de Passeig de Born, die volgens de lokale bevolking was de site van de steekspelen, de vele bars,die allemaal serveren een gemiddelde mojito proeven.
Chaque jour, les cafés sont bondés et les gens de nuit se déplacer le long du Passeig de Born, qui selon les habitants a été le site des joutes, de goûter aux nombreux bars,qui servent tous un mojito moyenne.In het nieuwste Bond-avontuur reist James naar IJsland, Korea en Cuba, waar hij kreeft, kwarteleitjes,zeewier en een Cubaanse Mojito proeft, naast zijn gebruikelijke whisky's en wodka martini's.
Dans la dernière aventure de James Bond, James se rend en Islande, en Corée et à Cuba, où il déguste du homard, des œufs de caille,des algues et un mojito cubain, en plus de ses scotchs habituels et de la vodka Martinis.Lunch aan de haven, daarna vrije tijd om de medina en de oude monumenten Mellah(Joodse wijk) te verkennen, de Skala en Sidi Mohamed Ben Abdellah Museum en tot slot adviseren wij u genieten van de prachtige zonsondergang eneen glas van Mojito op het terras Taraus koffie.
Déjeuner sur le port, puis temps libre pour la découverte de la médina et ses monuments dont l'ancien Mellah(quartier juif), la Skala et le musée Sidi Mohamed Ben Abdellah et pour finir nous vous recommandons d'admirer le beau coucher du soleil etun verre du Mojito sur la terrasse du café Taraus.De gastheren van het huis voorzien van een persoonlijke service aan elke gast met of fundamenteel ingrediënt(liefde), hebben we een zeer groot terras met paraplu en tafels waar u kunt ontbijten buiten tropische en vers fruit kan hebben, genieten van heerlijke Cubaanse maaltijden of 's nachts genieten van een van debeste land cocktails mojito, daiquiri, etc.
Les hôtes de la maison offrent un service personnalisé à chaque client ou ingrédient fondamental(amour), nous avons un très grand patio avec parasol et tables où vous pourrez prendre le petit déjeuner en plein air fruits tropicaux et frais, manger de délicieux repas cubain ou nuit profiter de l'un desmeilleurs cocktails de pays mojitos, daiquiris, etc.
