Wat Betekent MONDHARMONICA in het Frans - Frans Vertaling

• harmonica

Voorbeelden van het gebruik van Mondharmonica in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En op je mondharmonica.
Et sur ton harmonica.

Hij speelt op een verdomde elektrische mondharmonica.
Il amplifie un putain d'harmonica.

Neem mijn mondharmonica.
Je te prete mon harmonica.

Hij begeleidt zijn gezang met gitaar, of soms met mondharmonica.
Il s'accompagne à la guitare et parfois également à l'harmonica.

Dit is mijn mondharmonica.
Le salaud, c'est mon harmonica.

Hoe de mondharmonica thuis te leren spelen.
Comment apprendre à jouer de l'harmonica à la maison.

Ruilen voor m'n mondharmonica?
Je t'offre mon harmonica.

Je zult geschokt en aangetrokken zijn door het geweldige geluid geproduceerd door mondharmonica.
Vous serez choqué et attiré par le son impressionnant produit par l'harmonica.

Omdat het de mondharmonica van Hitler is.
Parce que c'est l'harmonica d'Hitler.

Eerst zong hij een lijn en vervolgens speelde hij het op zijn mondharmonica.
D'abord, il a chanté une ligne, puis il a joué sur son harmonica.

De eerste mondharmonica was geboren.
La première unité de Crache-plomb était née.

En een beetje minder licht op de mondharmonica speler.
Un peu moins de lumière sur le joueur d'harmonica.

Ook voor instrumenten als mondharmonica, saxofoon en toetsen zijn er de nodige pedalen en effect-processoren.
Il existe également des pédales et des processeurs d'effets pour des instruments comme l'harmonica, le saxophone et les claviers.

Naast zang en gitaar speelt hij ook piano en mondharmonica.
En plus de la guitare, il chante et joue également du piano et de l'harmonica.

Harmonica-fans: als je de fan bent van de mondharmonica, zal je leven vol geweldige muziek zijn.
Les fans d'Harmonica: Si vous êtes fan de l'harmonica, votre vie sera remplie de musique incroyable.

De accordeon had hij ondertussen aan de kant gezet en vervangen door een mondharmonica.
Entretemps, il avait mis de côté son accordéon pour le remplacer par un harmonica.

Als ik 'm de bron had gewezen, speelde hij nu nog mondharmonica. Dan hadden jullie allemaal in ons huis gewoond.
J'avais qu'à lui dire la source… et maintenant, il jouerait encore de l'harmonica… et vous seriez tous venus vivre dans notre maison de famille.

Naast basgitaar speelt Gerritsen ook keyboard, gitaar, Moog Taurus baspedalen, mondharmonica en contrabas.
En plus de la basse, Gerritsen joue également du clavier, de l'harmonica et de la contrebasse.

Roger Daltrey: Zang, mondharmonica, tamboerijn Pete Townshend: Gitaren, zang John Entwistle: Basgitaar, Hoorn, zang Keith Moon: Drums en percussie.
Roger Daltrey: chant, harmonica Pete Townshend: guitares, synthétiseur, chant John Entwistle: basse, cuivres, chant Keith Moon: batterie, percussions Portail du rock.

Er zijn andere manieren, of beter gezegd advies, zoalsleer de mondharmonica te bespelen.
Il y a d'autres moyens, ou plutôt des conseils, commeapprendre à jouer de l'harmonica.

Gearriveerd in Chicago, 1945, vond Jacobs werk als gitarist, hoewel hij ook de nodige aandacht kreeg vanwege zijn talent voor de mondharmonica.
Arrivé à Chicago en 1945, il a parfois trouvé du travail en tant que guitariste, mais a attiré le plus d'attention pour son jeu déjà très développé d'harmonica.

Op de boekenplanken kun je literatuur vinden die helemaal gewijd is aan de vraag hoe je de mondharmonica moet leren spelen, waar alle geheimen van dit muziekambacht tot in de kleinste details worden beschreven.
Sur les étagères, vous pouvez trouver de la littérature entièrement consacrée à la question de savoir comment apprendre à jouer de l'harmonica, où tous les secrets de cette technique musicale sont décrits en détail.

Kalaniemi wordt bijgestaan door haar kompanen Olli Varis op gitaar en Eero Grundström op harmonium en mondharmonica.
Kalaniemi est accompagnée par Olli Varis à la guitare et Eero Grundström à l'harmonium et à l'harmonica.

Dat was allemaal als gitarist want het was pas aan het einde van de jaren vijftig dat hij meer en meer zijn mondharmonica als volwaardig instrument ging gebruiken.
Chaque fois, en qualité de guitariste car c'est seulement à la fin des années cinquante que Toots se mettra à utiliser son harmonica comme instrument à part entière.

Fred- Fred is de dikste van de Five Bear Rugs, maar speelt ironisch gezien het kleinste instrument: de mondharmonica.
Fred- C'est le plus grand des cinq ours, il joue ironiquement le plus petit instrument, de la guimbarde.

Dieb, William, Maceál en David zingen en spelen op muziekinstrumenten zoals viool, tin-whistle, gitouki, trekharmonica, mondharmonica, bodhrán, Highland pipes, border pipes en theekistbas.
Dieb, William, Maceál et David chantent et jouent de leurs instruments tels que le violon, le tin-whistle, le gitouki, l'accordéon, l'harmonica, le bodhrán, la grande cornemuse écossaise et la border pipe.

De harmonica was een kleine goedkope instrument dat kon veroorloven en blues zangeres zong een duet met zijn mondharmonica.
L'harmonica est un petit instrument peu coûteux que vous pouvez vous permettre et chanteur de blues chanté en duo avec son harmonica.

Alles over alles/ Kunst en entertainment/ Hoe te leren spelen op de mondharmonica van het huis.
Tout sur tout/ Arts et divertissements/ Comment apprendre à jouer sur l'harmonica de la maison.

Gilmour staat bekend als multi-instrumentalist, zo bespeelt hij naast de gitaar ook de drums, piano, saxofoon en mondharmonica.
Keifer est au centre de ce succès car outre le chant et la guitare, il est aussi compétent au piano, aux claviers, au saxophone et à l'harmonica.

Zonder zich zorgen te maken over de kappers en de klanten die een beetje geschrokken toekeken heeft hij, vergezeld door een kalebas en een mondharmonica, voor ons het prachtige"Mondeou" gespeeld.
Sans se soucier des coiffeuses et des clientes surprises, il a joué le magnifique Mondeou, accompagné d'une calebasse et d'un harmonica.

Hoe "mondharmonica" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij speelde mondharmonica als geen ander.

Een nieuw concept van mondharmonica spelen.

Violaharmonica.com organiseert in Helmond regelmatig mondharmonica activiteiten.

René speelt Hammond orgel, mondharmonica en zingt.

Ook de mondharmonica had zijn bijzondere interesse.

Later zou ook nog de mondharmonica volgen.

Naast mondharmonica speelde hij ook goed gitaar.

Ik heb mezelf zojuist een mondharmonica aangeschaft.

Bij ons alleen met mondharmonica en gitaar.

Natuurlijk mag de mondharmonica dan niet ontbreken.

Hoe "harmonica" te gebruiken in een Frans zin

Harmonica diatonique professionnelle neuve jamais utilisée.

"Mer-vei-lle-sous-nos-yeux", répète Nicolas, son harmonica à la main.

Harmonica est parfait pour les joueurs et débutants!

Pliez la huilée pièces harmonica par étape.

Un harmonica surgit sans qu’on sache trop comment.

Harmonica Mineur Lee Oskar naturel en Do.

Harmonica Mineur Lee Oskar harmonique en Sol.

Emportez votre harmonica partout avec vous et jouez.

Harmonica Mineur Lee Oskar naturel en Fa dièse.

Harmonica Diatonique Lee Oskar Majeur en Mi.