Voorbeelden van het gebruik van Mormont in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vrouwe Mormont.
Mormont zal jou niet redden.
Mormont ne te sauvera pas.Ben je een Mormont?
Vous êtes un foutu Mormont?Ser Jorah Mormont van Bereneiland.
Ser Jorah Mormont de l'Île-aux-Ours.Je hebt één zoon, nietwaar Mormont?
Vous avez un fils, n'est-ce pas, Mormont?Maar huis Mormont vergeet niet.
Mais la Maison Mormont se souvient.Mormont is er nu niet om je te beschermen.
Mormont n'est pas là pour te protéger.Je gelooft het vast niet,maar ik heb je gemist, Mormont.
Croyez-le ou non, vous m'avez manqué, Mormont.Is Jeor Mormont de Lord Commander.
Jeor Mormont est le Lord Commandant.Dat is een schitterend idee, maar Mormont is een achternaam.
C'est une idée adorable, mais Mormont est un nom de famille.Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Hoornwoud.
Glover, Mormont, Cerwyn, Mazin, Corbois.In 1992 werd de club koninklijk ende naam werd RRC Mormont.
Reconnu« Société Royale» en 1992, le club prend lenom de Royal RC Mormont.Maar Mormont heeft ze gezien en jij ook.
Puis Mormont les a vus, et vous les avez vus.Karl Tanner van Gin Alley… drinktwijn uit de schedel… van Jeor Mormont.
Pied-bot Karl Lady Mormont spreekt hard maar de waarheid.
Lady Mormont parle crûment et elle dit vrai.Als de Nachtwacht werkelijk broeders zijn,dan was Heer Commandant Mormont onze vader.
Si les membres de la Garde de Nuit sont vraiment des frères,alors le Lord Commandant Mormont était notre père.Huis Mormont is de Starks duizend jaar trouw gebleven.
La maison Mormont est fidèle aux Stark depuis un millénaire.Het werd aangekondigd in 2009 dat Glen zou ster alsSer Jora Mormont in de HBO-serie Game of Thrones.
Il a été annoncé 2009 que Glen serait la vedette commeSer Jorah Mormont dans la série HBO Jeu de Trônes.RC Mormont klom gestaag op in de provinciale reeksen.
Le RC Mormont gravit lentement les échelons du football provincial.De leiding Soy- Heid- Izier,met inbegrip van de toevoerleidingen naar Fanzel, Mormont, Hoursinne, Rideux, Aisne, Villers-Sainte-Gertrude, Vieuxville, Bomal, Izier et Vieux Fourneau.
La conduite Soy- Heid- Izier,y compris les amenées vers Fanzel, Mormont, Hoursinne, Rideux, Aisne, Villers-Ste-Gertrude, Vieuxville, Bomal, Izier et Vieux Fourneau.Mormont, hoe bruut dit leven ook is het is beter dan onthoofd te worden.
Mormont, aussi sauvage soit cette vie, J'imagine que c'est mieux que d'être décapité.Aan dit schitterende stuk kust van de Noord-Ierse Causeway Coastal Route kwamen Tyrion Lannister enJorah Mormont in conflict met slavendrijvers op hun weg naar Meereen.
Cette magnifique portion de littoral en bordure de la route côtière de la Chaussée des Géants d'Irlande du Nord est l'endroit où TyrionLannister et Jorah Mormont ont eu maille à partir avec les esclavagistes en chemin vers Meereen.U bent Jorah Mormont, de enige zoon van Jeor Mormont.
Vous êtes Jorah Mormont, fils unique de Jeor Mormont.Jeor Mormont en Jon Snow begrepen allebei… dat de komende oorlog niet gaat tussen wat twistende huizen.
Jeor Mormont et Jon Snow avaient compris que la véritable guerre n'opposerait pas quelques maisons belliqueuses.Commandant Mormont had niet gedacht dat je terug naar Westeros zou komen.
Le commandant Mormont a pensé que vous ne reviendrez jamais à Westeros.Mormont(Waals: Moirmont) is een dorp in de Belgische provincie Luxemburg en een deelgemeente van Érezée.
Mormont(en wallon Moirmont) est une section de la commune belge d'Érezée située en Région wallonne dans la province de Luxembourg.Ze ontdekt twee verraders in haar kamp:ser Jorah Mormont, die tot na de dood van haar echtgenoot voor Varys spioneerde, en Arstan Whitebeard, een alias van Barristan Selmy, de oneervol ontslagen opperbevelhebber van Joffrey's Koningsgarde.
Elle découvre alors que Jorah Mormont l'espionnait pour le compte de Varys(avant de tomber amoureux d'elle) et qu'Arstan Barbe-Blanche n'est autre que Barristan Selmy.
