Wat Betekent MR WAYNE in het Frans - Frans Vertaling

• M. wayne
• maître wayne

Voorbeelden van het gebruik van Mr wayne in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze kant op, Mr Wayne.
Par ici, M. Wayne.

Mr Wayne, ze verzetten de auto.
Wayne, ils ont enlevé votre voiture.

Eerlijkheid, Mr Wayne.
L'honnêteté, M. Wayne.

En ja, Mr Wayne, hij bestaat in 't zwart.
Et oui, M. Wayne, il est noir.

Goede vraag, Mr Wayne.
Bonne question, M. Wayne.

Mr Wayne? Zou u een kind willen adopteren?
Wayne, chercheriez-vous un enfant à adopter?

Natuurlijk, Mr Wayne.
Cela va de soi, monsieur Wayne.

Mr Wayne laat zeggen… dat hij wat later komt.
Wayne vous fait dire qu'il aura peut-être un peu de retard.

Ik weet wie u bent, Mr Wayne.
Je vous connais, M. Wayne.

Verkocht aan Mr Wayne Pennyfeather Ffitch.
Adjugé à M. Wayne Penny Featherffitch.

Kan ik u helpen, Mr Wayne?
Je peux vous aider, M. Wayne?

Mr Wayne, wilt u mij misschien adopteren als uw zoon?
Wayne, voudriez-vous m'adopter, comme futur fils orphelin?

Ze maakt het goed, Mr Wayne.
Elle va très bien, M. Wayne.

Mr Wayne wil dat de patiënten in een gezonde omgeving zitten.
Wayne veut s'assurer que les patients vivent dans un environnement sain.

Een goedenavond, Mr Wayne.
Passez une bonne soirée, M. Wayne!

Het testament van Mr Wayne is ongewijzigd maar veel bezit gaat weg.
Le testament de M. Wayne n'a pas été modifié après la perte de sa fortune.

Niet overdrijven, Mr Wayne.
Ne soyez pas condescendant, M. Wayne.

Mr Wayne blonk uit in het compartmentaliseren van alle aspecten van zijn leven.
Wayne excellait dans le fait de compartimenter tous les aspects de sa vie.

Maak je geen zorgen, Mr Wayne.
Ne vous inquiétez pas, Maître Wayne.

Sorry, maar Mr Wayne accepteert geen onaangekondigde bezoeken. Zelfs niet van 'n politieagent.
Désolé, mais M. Wayne n'accepte pas les visites imprévues, même venant d'un officier de police.

Ik gebruik de waarheid, Mr Wayne.
J'utilise la vérité, Maître Wayne.

Wij kwamen voor Mr Wayne Newton.
On est venus pourvoir M. Wayne Newton.

Je hebt een slecht tijdstip uitgekozen om op vakantie te gaan, Mr Wayne.
Vous avez choisi le mauvais moment pour partir en vacances, M. Wayne.

Mr Lau, ik spreek namens de voltallige raad en Mr Wayne, als ik zeg dat we zeer enthousiast zijn.
Lau, je vous exprime, au nom du conseil et de M. Wayne, notre enthousiasme.

Dit is eigenlijk mijn feestje, Mr Wayne.
En fait c'est moi qui l'ai organisé, M. Wayne.

Riskerende speculaties op de toekomst kostte Mr Wayne niet alleen z'n plaats… maar ook een hoop geld.
Spéculer sur le marché à terme a non seulement coûté son siège à M. Wayne, mais aussi beaucoup d'argent à nous tous.

Er is een storm op komst, Mr Wayne.
Il y a un orage qui arrive, M. Wayne.

Dat samen met de littekenvorming op je nieren… de trauma van je hersenweefsel en de algemene zwakte van je lichaam… zou ik heli-skiën niet aanraden, Mr Wayne.
Si on rajoute les tissus abîmés de vos reins, les dommages résiduels de votre tissu cérébral, et les conditions généralement faibles de votre corps, je ne peux pas vous recommander d'aller faire de l'héli-ski, M. Wayne.

Deze kwam vanmorgen, Mr Wayne.
Une autre est arrivée ce matin, M. Wayne.

Ik vrees dat hij gelijk heeft, Mr Wayne.
Je regrette d'avoir à dire qu'il a raison, M. Wayne.