Voorbeelden van het gebruik van Muir in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Verlaat je Muir Hunt?
Wat Muir ook zegt.
Peu importe ce que dit Muir.Stuur een ambulance naar Camp Muir.
Envoyez les ambulances à Camp Muir.Zoals John Muir eens zei.
Comme John Muir l'a dit.Die afdrukken zijn van Meredith Muir.
Ces empreintes appartiennent à Mérédith Muir.Dan namen we de Muir Webs en we zetten deze op de kaarten.
Nous avons donc pris la toile de Muir et l'avons appliquée aux cartes.Eerste quarterback Kristin Melvoy kwam niet opdagen voor dit duel… en dat kan een kostelijke keuzegeweest zijn gezien Muir prestatie vanavond.
Ça a débuté avec la quaterback Kristin Melvoy qu'on a pas vu dans ce match etelle pourrait en payer le prix avec la performance de Muir ce soir.Mount Muir is een berg in het Sierra Nevada-gebergte, Californië.
Le mont Conness est une montagne de la Sierra Nevada, en Californie.Taku Glacier is tenminste sinds 1890 aan het toenemen,toen John Muir waarnam dat van de voorzijde ijsbergen afkalfden.
Le glacier de Taku avance, au moins depuis l'année 1890,à l'époque où le naturaliste John Muir observait un grand front de vêlage d'icebergs.We noemen dit Muir Webs, naar de Schots-Amerikaanse natuurvorser.
Nous l'appelons la toile de Muir en hommage au naturaliste Américano-Écossais.Andere oud-studenten zijn onder andere voormalig vicepresident Dick Cheney, vliegenier Charles Lindbergh,naturalist John Muir en architect Frank Lloyd Wright.
D'autres anciens élèves figurent l'ancien vice-président Dick Cheney, aviateur Charles Lindbergh,naturaliste John Muir et l'architecte Frank Lloyd Wright.Karen Muir(Kimberley, 16 september 1952- Mosselbaai, 1 april 2013) was een Zuid-Afrikaans zwemster.
Karen Muir(né le 16 septembre 1952 à Kimberley et morte le 1er avril 2013 à Mossel Bay) est une nageuse sud-africaine.Daarna in het jaar 1895kocht heren Finlay Muir& bedrijf gekocht Munro van land en Tata-Finlay Ltd. het in het jaar 1976.
Ensuite dans les années 1895,MM Finlay Muir& Company a acheté des terres Munro et Tata-Finlay Ltd a acheté en l'année 1976.Muir In 1897 werd hij benoemd tot vice-kanselier van de Universiteit van de Kaap, en hij vervulde deze functie gedurende vier jaar.
En 1897, Muir a été nommé vice-chancelier de l'Université du Cap, il a occupé ce poste pendant quatre ans.Gedurende deze tijd, op maandagmiddag,zag ik David Muir, anker van het ABC-netwerk nieuws programma, wandelen door de gang op de verdieping lager.
Pendant ce temps, le lundi après-midi,j'ai repéré David Muir, ancre du programme de nouvelles du réseau ABC, marchant dans le couloir à l'étage inférieur.Muir werd benoemd in deze positie door Cecil Rhodes, dan premier van Kaapkolonie, terwijl Rhodos was een bezoek aan Engeland.
Muir a été nommé à ce poste par Cecil Rhodes, alors Premier ministre de la colonie du Cap, tandis que Rhodes était en visite en Angleterre.Op The Black Isle liggen de stad Cromarty ende dorpen Conon Bridge, Muir of Ord, Munlochy, Avoch, Rosemarkie, Fortrose, Tore, North Kessock en Culbokie.
La péninsule comprend la ville de Cromarty etles villages de Conon Bridge, Muir of Ord, Munlochy, Avoch, Rosemarkie, Fortrose, Tore, North Kessock et Culbokie.Muir drie jaar colleges over wiskunde aan de universiteit van Glasgow en snel een reputatie verworven als een prima leraar.
Muir a passé trois ans des cours sur les mathématiques à l'Université de Glasgow et rapidement acquis une réputation comme une amende enseignant.Pittige soepen, spiesjes, slakken, weelderige stoofschotels en de geur van muntthee overal-"e&t" -auteur Claudia Muir was verbaasd over de koninklijke stad en wilde niet vertrekken.
Des soupes épicées, des brochettes, des escargots, des ragoûts somptueux et le parfum du thé à lamenthe partout- Claudia Muir, auteure de"e& t", était émerveillée par la ville royale et ne voulait pas partir.John Muir voer in 1879 enkel het onderste derde deel van de Stikine op. Hij was zo in vervoering dat hij het een 250km lang Yosemite noemde.
John Muir, en 1879, a grimpé jusqu'au premier tiers du Stikine, il fut tellement enchanté qu'il l'a appelé un Yosémite de 240 km de long.Tot het Golden Gate National Recreation Area behorenook de toeristische trekpleisters Muir Woods National Monument, Alcatraz, Ocean Beach en het Presidio van San Francisco.
Ze werden opgetekend door Muir in zijn beroemde werk De geschiedenis van de determinanten en een aantal van de meest belangrijke worden gepresenteerd in.
Ils ont été enregistrées par Muir dans son célèbre ouvrage L'histoire des déterminants et des plus significatifs sont présentés dans.Stillman meende dat “er is niets in die kenmerkend is voor de stijl of ideeën Roger Bacon"s, noch dat onderscheidt van vele onbelangrijke alchemistische lucubrations van anonieme schrijvers van dedertiende tot de zestiende eeuw”, en Muir en Lippmann vond het een pseudepigraph ook.
Stillman était d"avis qu"« il n"y a rien dans ce qui est caractéristique du style ou des idées de Roger Bacon, ni qui le distingue de nombreux élucubrations alchimiques sans importance des écrivains anonymes duXIIIe au XVIe siècle», et Muir et Lippmann également considérés comme un pseudepigraph.Ook in 1890 Muir werd verkozen tot Fellow of the Royal Society, daarna twee jaar later ging hij naar de Kaap, Zuid-Afrika, als Superintendent-generaal van Onderwijs.
Aussi, en 1890, Muir a été élu Fellow de la Royal Society, puis deux ans plus tard, il est allé au Cap, en Afrique du Sud, comme surintendant général de l'éducation.Deze pogingen om tot een schatting te komen berusten in aanzienlijkemate op de werkzaamheden van Higginson en Muir( 1979) voor Birmingham in het Verenigd Koninkrijk, van Doll en Peto( 1981) voor de Verenigde Staten en van Tubiana( 1985) voor Frankrijk.
Ces tentatives d'estimation reposentlargement sur les travaux de Higginson et Muir(1979) pour Birmingham, au Royaume-Uni, de Doli et Peto( 1981) pour les États-Unis, et de Tubiana(1985) pour la France.John Muir, die zei:" Wanneer we iets proberen eruit te lichten, zien we dat het stevig verbonden is-- door duizend onzichtbare, onverbrekelijke koorden-- met alles in het universum.
John Muir, qui a dit,"Quand on tente d'isoler quoi que ce soit, on découvre que cette chose est rattachée à mille fils invisibles, qui ne peuvent être coupés, à l'univers tout entier.Trek naar Pentland Hills Regional Park aan de rand van de stad, geniet van enkele prachtige vergezichten van omvangrijke landschappen enzandstranden langs de John Muir Way, bekijk ongelooflijke fauna in het Polkemmet Country Park en struin langs het mooie strand van Portobello dat slechts op een steenworp van het stadscentrum ligt.
Dirigez-vous vers le parc régional de Pentland Hills à la périphérie de la ville, délectez-vous de magnifiques vues sur les environs etles plages de sable le long de la John Muir Way, observez des animaux incroyables au Polkemmet Country Park, et promenez-vous le long des jolies plages de Portobello, à quelques kilomètres du centre-ville.Mrs. Muir ziet spoken online kijken- Lucy Muir is een jonge weduwe die beslist om te gaan wonen op de oevers van de zee, een spookhuis dat toebehoorde aan kapitein Gegg, een matroos wiens geest aan hem verschijnt.
L'aventure de Madame Muir, film complet- Mescapar Lucy est une jeune veuve qui décide de vivre près de la mer, dans une maison hantée qui appartenait au capitaine Gegg, un marin dont le fantôme est aaparenta.Mijn dagelijkse routine in de vroege dagen was om een? ?paar uurtjes door te brengen campagne zo goed als ik kon en dan kijken Manchester televisie, post, WMUR-TV, vanaf 5 uur als lokaal nieuws kwam totdat ik naar bed ging tussen 9 en 10:00 Een uur van lokaal nieuws werd gevolgd door de half uur durende nationalenieuwsprogramma met anker David Muir en dan nog een lokaal nieuws segment,"New Hampshire Chronicles" met een verscheidenheid aan verhalen.
Ma routine quotidienne dans les premiers jours était de passer quelques heures campagne comme je pouvais, puis regarder la télévision Manchester, station, WMUR-TV, à partir de 17 heures lorsque les nouvelles locales est venu jusqu'à ce que je suis allé au lit entre 9 et 22 heures Une heure de nouvelles locales a été suivi du programme de nouvelles nationalesdemi-heure avec l'ancre David Muir, puis un autre segment de nouvelles locales,« New Hampshire Chronicles» mettant en vedette une variété d'histoires.In 1871 werd Muir een assistent aan de universiteit van Glasgow en het was kort na dit dat publiceerde hij zijn eerste papier met de Royal Society of Edinburgh, die dan door hem verkozen als fellow[verkiezingen voor een beurs is tamelijk verschillend van vandaag!].
En 1871, Muir est devenu un assistant à l'Université de Glasgow et il est peu de temps après ce qu'il a publié son premier document avec la Royal Society of Edinburgh qui lui a ensuite élu un collègue[élection à la bourse est un peu différente aujourd'hui!].
