Wat Betekent MULTOCIDA in het Frans - Frans Vertaling

• multocida

Voorbeelden van het gebruik van Multocida in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bronchiale infecties veroorzaakt door Pasteurella multocida.
Infections des bronches dues à Pasteurella multocida.

Pasteurella multocida is de meest voorkomende bacteriën veroorzaken huidinfecties.
Pasteurella multocida sont les bactéries les plus fréquemment responsables d'infections cutanées.

Kalkoenen: voor de behandeling van infecties veroorzaakt door Pasteurella multocida.
Chez la dinde seulement: pour le traitement des infections causées par Pasteurella multocida.

Infecties van de luchtwegen veroorzaakt door Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae.
Infections des voies respiratoires dues à Pasteurella multocida, Actinobacillus pleuropneumoniae.

Pasteurella multocida is vrij besmettelijk, hoewel het lijkt dat het ene konijn meer weerstand tegen deze bacterie heeft dan een ander konijn.
Pasteurella multocida est relativement contagieuse, même si certains lapins semblent avoir une résistance accrue que d'autres à cette bactérie.

Behandeling van infecties van de luchtwegen door Pasteurella multocida en Mannheimia haemolytica.
Traitement des infections respiratoires dues à Pasteurella multocida et Mannheimia haemolytica.

De schuldigen zijn meestal Pasteurella multocida en Staphylococcus aureus, alhoewel andere bacteriën niet uitgesloten kunnen worden.
Les bactéries responsables sont généralement Pasteurella multocida et Staphylococcus aureus, mais il ne faut pas éliminer les autres bactéries.

Gebruikt voor de behandeling van actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida en Mycoplasma.
Utilisé pour le traitement d'actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida et Mycoplasma.

Voor de behandeling en preventie van luchtwegaandoeningen bij varkens veroorzaakt door Pasteurella multocida en Bordetella bronchiseptica, gevoelig voor doxycycline, wanneer de ziekte in de kudde gediagnosticeerd is.
Prévention et traitement de la maladie respiratoire porcine causée par Pasteurella multocida et Bordetella bronchiseptica, sensibles à la doxycycline, lorsque la maladie a été diagnostiquée dans le troupeau.

ZACTRAN bleek werkzaam te zijn voor de behandeling en metafylaxe van BRD, geassocieerd met Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida en Histophilus somni.
Il a été démontré que ZACTRAN était efficace dans le traitement et la métaphylaxie des MRB associées à Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni.

In Spanje is tijdens 2001 de in vitro gevoeligheid voor doxycycline van de stammen van Pasteurella multocida en Bordetella bronchiseptica waarbij de verkregen MRC90-waarden respectievelijk 0,795 µg/ml en 0,053 µg/ml zijn.”.
En Espagne, en 2001, la sensibilité in vitro à la doxycycline a été établie contre les souches porcines de Pasteurella multocida et Bordetella bronchiseptica donnant des valeurs de CMI90 de 0,795 µg/ ml et 0,053 µg/ ml, respectivement.”.

Florfenicol Injection is geïndiceerd voor preventieve en therapeutische behandeling van luchtweginfecties bij runderen veroorzaakt door Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida en Histophilus somni.
Florfenicol Injection est indiqué pour le traitement préventif et thérapeutique des infections des voies respiratoires chez les bovins en raison de Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni.

Cefovecin vertoont in-vitro activiteit tegen Staphyloccus intermedius en Pasteurella multocida die geasssocieerd worden met canine en feline huidinfecties.
La céfovécine a une activité in vitro contre Staphylococcus intermedius et Pasteurella multocida qui sont associées aux infections de la peau chez les chiens et les chats.

F lorfen ic ol injectie geïndiceerd voor preventieve en therapeutische behandeling van luchtweginfecties bij runderen veroorzaakt door Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida en Histophilus somni.
F lorfen injection ic ol est indiqué pour le traitement préventif et thérapeutique des infections des voies respiratoires chez les bovins en raison de Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni.

Tijdens het cruciale klinische onderzoek werd de aanwezigheid van P. multocida en B. bronchiseptica bij zieke varkens duidelijk aangetoond, maar er is na de behandeling geen steekproefonderzoek uitgevoerd om de bacteriologische genezing aan te tonen.
Lors de l'essai clinique pivot, la présence de P. multocida et de B. bronchiseptica a été clairement mise en évidence chez les porcs malades, mais aucun échantillon n'a été prélevé après traitement pour prouver la guérison bactériologique.

Ademhalingsaandoeningen bij runderen( BRD) veroorzaakt door Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni of Mycoplasma bovis;
Maladie respiratoire des bovins(BRD) due à Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni ou Mycoplasma bovis.

De Pasteurella multocida -toxine wordt aangemaakt door een bacteriecel waarin een gen(DNA) is ingebracht, waardoor het in staat is de Pasteurella multocida -toxoïde te produceren, een genetisch gemodificeerde vorm van de toxine die over een toereikende immunogene activiteit beschikt en geen toxische eigenschappen heeft.
La toxine Pasteurella multocida est produite par une cellule bactérienne ayant reçu un gène(ADN) qui lui permet de produire l'anatoxine Pasteurella multocida, forme génétiquement modifiée de la toxine qui présente une activité immunogène appropriée et dont on a supprimé les propriétés toxiques.

Varkens: voornamelijk gebruikt voor aandoeningen van de luchtwegen veroorzaakt door Pasteurella multocida of Pleurale pneumonie actinomycetes.
Porcs: Principalement utilisé pour les maladies respiratoires causées par Pasteurella multocida ou la pneumonie pleurale actinomycètes.

Bij het rund: Dicural 50 mg/ml oplossing voor injectie geïndiceerd voor de behandeling van respiratoire aandoeningen( shipping fever, kalverpneumonie) veroorzaakt door enkelvoudige of menginfecties met Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida en/of Mycoplasma spp.
Chez les bovins, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement des maladies respiratoires bovines(fièvre des transports, pneumonie du veau) dues à Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida et/ou Mycoplasma spp.

Voor de behandeling en preventie van respiratoire aandoeningen bij varkens veroorzaakt door voor doxycycline gevoelige Pasteurella multocida en Bordetella bronchiseptica, wanneer de diagnose voor de ziekte bij de varkensstapel is gesteld.”.
Pour le traitement et la prévention des pathologies respiratoires porcines dues à Pasteurella multocida et Bordetella bronchiseptica, sensibles à la doxycycline, lorsque la maladie a été diagnostiquée dans le cheptel.».

Florfenicol 30% Injectie veterintry Aangewezen voor preventieve en therapeutische behandeling van luchtweginfecties bij runderen veroorzaakt door Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida en Histophilus somni.
Florfénicol 30% Injection veterintry indiqué pour le traitement préventif et thérapeutique des infections des voies respiratoires chez les bovins en raison de Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida et Histophilus somni.

De breedspectrum antimicrobiële activiteit van gamithromycine omvat Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae en Haemophilus parasuis, bacteriële pathogenen die vaak geassocieerd worden met BRD en SRD.
Le large spectre de l'activité antibactérienne de la gamithromycine comprend les agents Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni, Actinobacillus pleuropneumoniae et Haemophilus parasuis, agents bactériologiques pathogènes les plus souvent associés avec les MRB et les MRP.

Bovendien wordt geïndiceerd voor de behandeling van acute uitbraken van respiratoire ziekte bij varkens veroorzaakt door stammen van Actinobacillus pleuropneumoniae en Pasteurella multocida gevoelig voor florfenicol.
Il est en outre indiqué pour le traitement des épidémies aiguës de maladies respiratoires chez les porcs causés par des souches d'Actinobacillus pleuropneumoniae et de Pasteurella multocida sensibles au florfenicol.

Laboratoriumonderzoeken hebben aangetoond dat florfenicol actief is tegen de meest voorkomende bacteriële pathogenen die betrokken zijn bij ademhalingsziekte bij de boventoon, waaronder Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni en Arcanobacterium pyogenes, en tegen de bacteriële pathogenen die meestal geïsoleerd zijn bij ademhalingsziekten bij varkens, waaronder Actinobacillus pleuropneumoniae en Pasteurella multocida.
Les tests de laboratoire ont montré que le florfénicol est actif contre les pathogènes bactériens les plus communément impliqués dans les maladies respiratoires des bovins, notamment Mannheimia haemolytica, Pasteurella multocida, Histophilus somni et Arcanobacterium pyogenes, et contre les agents pathogènes bactériens les plus couramment isolés chez les porcins, y compris Actinobacillus pleuropneumoniae et Pasteurella multocida.

Rundvee: voor de behandeling van respiratoire aandoeningen( shipping fever, kalverpneumonie) veroorzaakt door enkelvoudige of menginfecties met Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida en/of Mycoplasma spp.
Chez les bovins, Dicural 50 mg/ml solution injectable est indiqué pour le traitement des maladies respiratoires bovines(fièvre des transports, pneumonie du veau) dues à: Pasteurella haemolytica, Pasteurella multocida et/ou Mycoplasma spp.

Ademhalingsaandoeningen bij varkens( SRD) veroorzaakt door Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae of Haemophilus parasuis.
Maladie respiratoire porcine(MRP) chez le porc due à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae ou Haemophilus parasuis.

Terramycin Powder 20% is effectief tegen Actinomyces, Rickettsia, Mycoplasma en Chlamydia en wordt daarom geprezen voor de behandeling van Mortellaro, Moraxella bovis conjunctivitis bij kalveren, Atrofische Rhinitis en het MMA-syndroom bij varkens, Pasteurella multocida en Mycoplasma-infecties bij pluimvee.
Terramycin Powder 20% est efficace contre Actinomyces, Rickettsia, Mycoplasma et Chlamydia et est par conséquent recommandé pour le traitement de Mortellaro, Moraxella bovis conjonctivite chez les veaux, Rhinite atrophique et le syndrome MMA chez les porcs, Pasteurella multocida et Mycoplasma infections chez la volaille.

Varkens Behandeling en preventie van respiratoire aandoeningen bij het varken( SRD) die geassocieerd zijn met Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae, en Haemophilus parasuis die gevoelig zijn voor tulathromycine.
Traitement et prévention des pathologies respiratoires porcines(PRP) associées à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Mycoplasma hyopneumoniae et Haemophilus parasuis sensibles à la tulathromycine.

Voor de passieve bescherming van biggetjes via het colostrum na actieve immunisatie van zeugen en gelten om de klinische tekenen en laesies van progressieve en niet-progressieve atrofische rinitis te verminderen, en om gewichtsverlies geassocieerd met infecties door Bordetella bronchiseptica en Pasteurella multocida tijdens de mestronde te verminderen.
Immunisation passive des porcelets via le colostrum après immunisation active des truies et cochettes afin de réduire les signes cliniques et les lésions dues à la rhinite atrophique progressive ou non progressive, ainsi que la perte de poids liée aux infections à Bordetella bronchiseptica et à Pasteurella multocida au cours de la période d'engraissement.

Behandeling van bacteriële luchtweginfecties geassocieerd met Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis en Streptococcus suis.
Traitement des affections respiratoires associées à Actinobacillus pleuropneumoniae, Pasteurella multocida, Haemophilus parasuis, et Streptococcus suis.

Hoe "multocida" te gebruiken in een Nederlands zin

Specificity of DNA probes for the detection of toxigenic Pasteurella multocida subsp.

Pasteurella multocida meningitis in newborns after incidental animal exposure, veilig nuclosina recept.

Pasteurella multocida meningitis in newborns after incidental animal, rapidexon prijzen den haag.

Pasteurellose: Volgens het SWAB-advies Pasteurella multocida (regionaal): bij sepsis hierdoor: benzylpenicilline 4 mln.

Pasteurella multocida Infecties bij de mens manifesteren zich voornamelijk als wondinfecties of luchtwegaandoeningen.

Deze bacterie komt vaak samen met Pasteurella multocida voor en verergert de aandoening.

French Cette bactérie est souvent présente avec Pasteurella multocida et aggrave la maladie.

In een groot aantal gevallen speelt de bacterie Pasteurella multocida hierbij een rol.

Ook de meeste Pasteurella multocida stammen zijn gevoelig aan doxycycline. (Betahemolytische) Streptococcus spp.

Hoe "multocida" te gebruiken in een Frans zin

Pasteurella multocida est la bactérie la plus commune à causer des infections cutanées.

Elle est provoquée par la bactérie Pasteurella Multocida pour les volailles et par P.

Identification moléculaire et traçage épidémiologique de la méningite de multocida de pasteurella dans un bébé.

La méningite et l'arthrite septique sont des conséquences très rares de l'infection de multocida de P.

Quasiment tous les lapins sont porteurs de Pasteurella multocida l'agent unique responsable de cette pathologie multiforme.

Caractérisation biochimique et moléculaire des souches de Pasteurella multocida isolées dans des élevages de lapins en Italie.

C’est Pasteurella multocida qui semble être la plus à craindre.

Je suis désolée de te dire que la pasteurella multocida est la forme la plus difficile à guérir.

Pasteurella multocida est l'unique Pasteurelle trouvée chez le lapin.

La pasteurellose, causée par Pasteurella multocida est plus grave pour l'animal.