Voorbeelden van het gebruik van Museumplein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bezoek een van de musea aan het Museumplein.
Visitez l'un des musées de la place Museumplein.Het Museumplein is met de tram in 15 minuten te bereiken.
La place des musées est à 15 minutes en tramway.Sindsdien bevindt de ingang van het museum zich aan het Museumplein.
De naam Museumplein werd in 1903 officieel vastgesteld.
Le nom de Museumplein fut officiellement adopté en 1903.Het hoofdkwartier was de Taverne Guillaume op het Museumplein in Brussel.
Le siège social estsitué à la taverne Guillaume, place du Musée, à Bruxelles.Het Museumplein ligt op minder dan 15 minuten lopen van het easyHotel.
Museum Square est à moins de 15 minutes à pied depuis l'easyHotel.Dit prachtige gebouw iseen van de beeldbepalende gebouwen van het Museumplein.
Ce superbe bâtimentest l'un Brusselse Museumplein- Appartementen van Karel van Lotharingen- Renovatiewerken.
Place du Musée à Bruxelles- Appartements de Charles de Lorraine- Travaux de rénovation.Combineer de Water ColorsCruise met een rondje op de schaatsbaan op het Museumplein.
Combinez la croisière WaterColors Cruise avec le patinage sur la place des musées.Het Museumplein met het Rijksmuseum en het Van Gogh Museum bevindt zich op 2 km afstand.
La place du musée, avec les Rechtstreekse bussen naar de luchthavenSchiphol stoppen op het nabijgelegen Museumplein.
Des bus directs pourl'aéroport de Schiphol s'arrêtent sur la place Museumplein voisine.De tram- en bushaltes op het Museumplein liggen op minder dan 2 minuten lopen van het hotel.
Les arrêts de bus et de tramway de la place des musées sont situés à moins de 2 minutes à pied de l'hôtel.Het appartement bevindt zich niet in de molen enligt op 6 km van het Museumplein.
Cet appartement ne se trouve pas dans le moulin à vent etest situé à 6 km de la place du Musée.Het Museumplein, met daaraan het Rijksmuseum en het Van Gogh-museum liggen op 2 km van De Pijp Boutique Apartments.
Le Museumplein, comprenant le Rijksmuseum et le Musée Van Gogh, se trouve à 2 km du De Pijp Boutique Apartments.In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan het VanGogh Museum(550 meter) en het Museumplein(750 meter).
Si vous avez envie de visiter les environs, ne manquez pas le Tramhalte Museumplein biedt een rechtstreekse verbinding met het Leidseplein, de Dam en Amsterdam Centraal Station.
L'arrêt de tramway Museumplein offre un accès direct à Leidseplein, la place du Dam et à la gare centrale d'Amsterdam.Het hotel bevindt zich op 2,7 km van het Vondelpark,op 3,5 km van het Museumplein en op 3,6 km van het Van Goghmuseum.
Vous séjournerez à 2,7 km Combineer een prachtige rondvaart tijdens het Amsterdam LightFestival met een rondje schaatsen op het Museumplein.
Combinez une belle croisière lors Vanaf de Dam bereikt u met detram in 10 minuten het Museumplein met het beroemde Van Gogh Museum.
Depuis la Topattracties zoals het Museumplein en het Anne Frank Huis zijn met de tram gemakkelijk te bereiken(ongeveer 10 minuten).
Des attractions majeures, telles le Museumplein et la maison d'Anne Frank, sont accessibles en 10 minutes environ de trajet en tram.Voor een publiek van tienduizenden jubelende mensen gaf hij op 30april 2013 een Kroningsconcert op het Museumplein in Amsterdam.
Devant un public de plusieurs dizaines de milliers de personnes en délire,il a donné un concert de couronnement sur le Museumplein à Amsterdam le 30 avril 2013.Met de tram bent u in minder dan10 minuten bij het Museumplein, het Van Gogh Museum, het Rijksmuseum en de P.C. Hooftstraat.
La Museumplein, le musée Van Gogh, le Rijksmuseum et la rue commerçante PC Hooftstraat sont accessibles en 10 minutes de tramway.Het Museumplein met het Van Gogh Museum, het Diamant Museum en het Stedelijk Museum ligt op 5 minuten wandelen van Hotel Museum Lane.
Le Museumplein, qui abrite le musée Van Gogh, le musée du Diamant et le musée Stedelijk, se trouve à 5 minutes à pied de l'Hotel Museum Lane.De tramhalte aan de Nieuwe Willemstraat ligt op 2 minuten lopen; vanaf hier heeft u een directe verbinding naar het CentraalStation met verschillende buslijnen en naar het Museumplein met tram 3.
De là, vous avez une connexion directe à lagare centrale avec plusieurs bus et à la place du musée avec le tram 3.In de buurt is er ook het beroemde Museumplein met 3 indrukwekkende musea- het Rijksmuseum, Van Gogh Museum en het Stedelijk Museum.
À proximité, se trouve aussi le célèbre Museumplein avec 3 impressionnants musées- le Rijksmuseum, Van Gogh Museum et le Stedelijk Museum.Hotel Parkview ligt naast het beroemde Vondelpark in Amsterdam, in de chique wijk Museumkwartier,net achter het Concertgebouw aan het Museumplein.
L'Hotel Parkview se trouve près Vanaf het Museumplein bent u slechts enkele tramhaltes verwijderd van het Leidseplein, de Albert Cuyp markt en de gezellige buurt De Pijp.
La Leidseplein n'est qu'à quelquesarrêts de tram de la place Museumplein, tout comme le Marché Albert Cuyp et le quartier chaleureux De Pijp.Maar liefst 1000 voorbijgangers enbezoekers van het Amsterdamse Museumplein werden verrast met een zonnebloem van kwaliteitslabel ‘Sunrich®- Van Gogh's Favorite'!
Plus de 1.000 visiteurs et des passants de Museumplein à Amsterdam ont été surpris de recevoir un tournesol‘Sunrich®- Van Gogh Favorite' pour fêter la venue de l'été à Amsterdam!Na de lunch kunt u het Museumplein aandoen, alwaar u zowel het Van Gogh Museum als het Rijksmuseum kunt bezoeken; twee van de beste musea ter wereld.
Après le déjeuner vous pouvez visiter le Museumplein où vous trouverez le musée Van Gogh et également le Rijksmuseum. Ce sont deux des meilleurs musées au monde.De eerste etappeis een individuele tijdrit tussen het Museumplein en het Stadionplein over een afstand van 8,4 km en met een volledig vlak parcours.
La toute première étape se déroulera sousforme de contre-la-montre individuel entre la Museumplein et la Stadionplein sur une distance de 8,4 km et un parcours complètement plat.
