Wat Betekent MUTANTE in het Frans - Frans Vertaling

• mutants
• mutés

Voorbeelden van het gebruik van Mutante in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

D meisje gesloopt door mutante zombies!
D fille démolie par des zombies mutants!

Het nieuwe mutante gen dat zo ontstaat, is de oorzaak van APL.
Le nouveau gène mutant est la cause de la LAP.

Volgens de gegevens van moeder is de pathogeen een mutante hybride van tien types.
Selon les mesures de maman, le pathogène est un mutant, hybridé depuis 10 souches.

Het mutante gen blijkt samen te hangen met een van de genen die zorgen voor het typerende gevlekte patroon, en werd dus waarschijnlijk per ongeluk gefixeerd toen de eerste fokkers selecteerden op dat patroon(Nash, 1990).
Il apparaît que le gène muté est étroitement lié à l'un des gènes codant pour les caractères du patron spotted. Il a vraisemblablement été fixé par inadvertance quand les premiers éleveurs ont sélectionné ce patron(Nash, 1990).

Reis door een jungle van mutante planten en giftige sla.
Voyage à travers une jungle de plantes mutantes et l.

We kunnen de meeste duidelijk genetische aandoeningen onder controle houden door onderzoek te steunen dat tot doel heeft de genen te lokaliseren en gerichte DNA testen te ontwikkelen voor de mutante allelen.
On peut contrôler la plupart des pathologies génétiques évidentes en soutenant la recherche qui vise à localiser les gènes en jeu et à développer des tests ADN pour les allèles mutés.

Oorspronkelijk kweekten we de mutanten voor hun zenuwstelsel… voor de spelcocons.
Au départ, on élevait ces créatures pour leur système nerveux.

Dankzij deze uitvoering kan selecteren en bedienen elke beweging van mutante gladiatoren kiezen.
Merci à ce mode de réalisation peut sélectionner et contrôler chaque mouvement des gladiateurs mutants choisir.

Forrester zegt: daar maken ze mutante dieren, en… en dat is waar ik Shaggy vond.
Forrester disait qu'ils créaient des animaux mutants, et c'est là-bas que j'ai trouvé Shaggy.

Als je het zo wil noemen. De meeste gaan om het feit dat Vincent Chase's mutante broer er uit moet.
Peu importe comment tu appelles ça mais la plupart concerne le fait de couper le frère mutant de Vincent Chase au montage.

Daardoor kon het percentage van deze mutante allel stijgen tot iets meer dan 50% in die populatie(Brewer, 1999).
Par conséquent, la fréquence de l'allèle muté est montée à légèrement plus de 50% de la population(Brewer, 1999).

Haar onderzoeksteam heeft laten zien dat RNA de normale werking van een gen kan maskeren, zodat een mutant fenotype(een gevlekte staart, in dit geval) zelfs kan worden geërfd bij afwezigheid van het mutante gen(hier: het Kit-gen).
Son équipe de recherche a montré que le RNA interfère avec les effets normaux d'un gène, si bien qu'un phénotype mutant(queue blanche) peut être hérité en l'absence du gène mutant(Kit).

Dus die kleine transporter gen zorgt ervoor dat er mutante prions worden afgevuurd… van het bloed naar de hersens in een ongelofelijk dosis?
Donc ce petit gène transporteur permet aux prions mutants de passer du sang au cerveau à une vitesse incroyable?

Om de MAMP Triggered Immunity, voorbehandeling karakteriseren flg22 of elf18 werd uitgevoerd zoals getoond in figuur 5A. To-flagelline geactiveerd immuniteit karakteriseren, Col-0 en FLS2 mutante planten worden gebruikt.
Pour caractériser l'immunité, de pré-traitement de MAMP-Déclenchée avec Flg22 ou elf18 a été réalisée comme le montre la figure 5A. Pour caractériser l'immunité de flagelline déclenché, Col-0 et plantes mutantes FLS2 sont utilisés.

De menselijke populatie bevat ten minste 2500 schadelijke mutante genen(of, juister, allelen van genen) die belangrijke gezondheidsproblemen veroorzaken.
Dans la population humaine, il y a au moins 2500 gènes mutés délétères(ou, plus exactement, des allèles de ces gènes) qui causent des problèmes de santé significatifs.

Bacteriële resistentiemechanismen van belang voor doripenem zijn inactivatie van het werkzame bestanddeel door carbapenem-hydrolyserende enzymen, mutante of verworven PBP's, verminderde permeabiliteit van de buitenmembraan en actieve efflux.
Les mécanismes de résistance bactérienne au doripénème comprennent un mécanisme d'inactivation de la substance active par des enzymes hydrolysant les carbapénèmes, la mutation ou l'acquisition d'une PLP, la diminution de la perméabilité de la membrane externe et les mécanismes d'efflux actif.

Onder voorbehoud van paragraaf 3, worden alle gewone of mutante, levende, dode of opgezette vogels volledig beschermd, die toebehoren aan één van de op het Europese grondgebied natuurlijk in het wild levende vogelsoorten, met name die bedoeld in bijlage I, met inbegrip van de ondersoorten, rassen of variëteiten, ongeacht hun geografische oorsprong, alsook de vogels gekruist met een individu van die vogelsoorten.
Sous réserve du paragraphe 3, sont intégralement protégés tous les oiseaux, normaux ou mutants, vivants, morts ou naturalisés, appartenant à une des espèces vivant naturellement à l'état sauvage sur le territoire européen, notamment celles visées à l'annexe I, y compris leurs sous-espèces, races ou variétés, quelle que soit leur origine géographique, ainsi que les oiseaux hybridés avec un individu de ces espèces.

In-vitro-responsen die in patch- clamp experimenten met een enkel kanaal werden vastgesteld met behulp van membraanpatches afkomstig van knaagdiercellen die mutante CFTR-vormen exprimeerden, komen niet noodzakelijkerwijs overeen met de farmacodynamische respons in vivo( bijv. zweetchloride) of het klinische voordeel.
Les réponses observées in vitro dans les expériences de patch-clamp en canal unitaire sur des fragments de membranes cellulaires de rongeurs exprimant des formes mutées du canal CFTR ne correspondent pas systématiquement à la réponse pharmacodynamique in vivo(par exemple taux de chlorures dans la sueur) ou au bénéfice clinique.

De menselijke populatie draagt op z'n minst 2500 schadelijk mutante genen(of, beter gezegd, allelen en genen) bij zich, deze veroorzaken significante problemen.
Dans la population humaine, il y a au moins 2500 gènes mutés délétères(ou, plus exactement, des allèles de ces gènes) qui causent des problèmes de santé significatifs.

De beste reagentia waren uiterst discriminerende tussen de normale en mutante allelen HTT allel selectiviteit en HTT transcript en andere transcripten die kortere CAG herhalingen gen selectiviteit.
Les meilleurs réactifs étaient très discriminatoires entre les allèles HTT normaux et mutants sélectivité allèle et la transcription HTT et autres relevés de notes contenant plus courtes ACG répète la sélectivité du gène.

Coole 90-tieners baant zich een weg door een radioactieve woestenij, verslaat mutante monsters met honkbalknuppels en transformeert zichzelf in mutanten- als dat'rad' voor je klinkt, dan is RAD een goed spel om in de gaten te houden.
Les ados sympas de 90 se frayent un chemin à travers une friche radioactive, triomphent des monstres mutants avec des battes de baseball et se transforment eux-mêmes- si cela vous semble radieux, alors RAD est un bon jeu à surveiller.

Maak mutant gladiatoren voor de strijd.
Créer des gladiateurs mutants pour la bataille.

Jullie zijn ninja mutant turtle tieners?
Vous êtes… des ninjas mutants tortues et ados?

MUTANT ACADAMY voor KUNST WETENSCHAP.
Académie des mutants des Arts et Sciences.

Commissaris Gordon heeft een 17 jaar oude Mutant doodgeschoten.
Le commissaire James Gordon a abattu un membre du gang des mutants de 17 ans.

Een totaal van 83 leden, van de Mutant bende, zijn gearresteerd.
C'est au total 83 membres du gang des mutants qui ont été arrêtés.

Jouw belangrijkste doelstelling is om verdediging tegen de mutant zombies.
Votre objectif principal est la défense contre les zombies mutants.

Een mutant is een organisme dat het resultaat is van een mutatie.
Un antimutagène est un agent qui interfère avec la mutagénicité d'une substance.

Laten we de mutant die dit veroorzaakt heeft om hulp vragen.
Demandons au mutant qui l'a placée là de nous aider.

Hoe "mutante" te gebruiken in een Nederlands zin

In plaats daarvan wordt het mutante RAD9-eiwit gemaakt.

Met andere woorden kan het mutante eiwit bijv.

De mutante griepvirussen veranderen nogal vaak in kippeneieren.

Echter, buiten deze temperaturen ontstaat het mutante fenotype.

De mutante bacteriën overleven en kunnen zich vermenigvuldigen.

Dit chromosoom bevat het mutante of normale gen-adrenogenitaal syndroom.

Dit komt door een mutante chemoreceptor in hun smaakpapillen.

De antilichamen ketenen zich vast aan het mutante huntingtine.

Xavier noemde zijn team van mutante Skrulls Cadre K.

De media noemen dit genezing van de mutante ziekte.

Hoe "mutants, mutés" te gebruiken in een Frans zin

Ces mutants sont sélectionnés par l’AB.

Les deux mutants terminèrent leur café.

Mais les mutants existent, depuis 1972.

Les mutants sont supérieurs aux humains.

Ils sont en effet mutés à la brigade cycliste.

Pourquoi les X-Men sont-ils devenus mutants ?

Des mutants ont fait leur apparition.

Les gènes mutés spécifiques des bactéries "E.

Ces initiés sont les mutants noétiques.

Ils peuvent être mutés et soignés indéfiniment.