Wat Betekent NAMESPACE in het Frans - Frans Vertaling

• espace de noms
• l'espace de nommage

Voorbeelden van het gebruik van Namespace in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Namespace verwacht.
Espace de noms attendu.

Is de scope %1 een namespace of een klasse?
La portée %1 est -elle un espace de noms ou une classe& 160;?

Attributten zonder een voorvoegsel behoren tot geen enkele namespace.
Les attributs sans prefixe n'appartiennent à aucun espace de noms.

Alle huidige artikelen in de J1.5 namespace zijn bijvoorbeeld gearchiveerd.
L'ensemble des articles actuellement dans l'espace de nommage J1.5 est archivé.

Een klassebibliotheek is georganiseerd in een hiërarchie van de namespace.
Une inscription en écriture hébraïque est inscrite sur une maison de Gerace.

Tot voor kort kon je enkel namespace imports doen van classes.
Jusqu'à il y a peu, vous ne pouviez effectuer des importations d'espaces de noms que de classes.

Documentatie Wiki artikelen worden geplaatst in een versie-geschikte of beschrijvende namespace.
Sont placés dans la version appropriée ou dans la description d'un espace de nommage.

JDOC, betekent dat het het"project" of wiki's namespace voor documentatie artikelen is.
JDOC signifie qu'il s'agit du"projet" ou le nom de l'espace de nommage pour la documentation Wiki.

Je bekijkt momenteel de wijzigingen binnen de nl: events:tagung-2018 namespace.
Vous êtes actuellement en train de regarder les modifications au sein de la catégorie fr: events: tagung-2018.

In PECL werd de"\Sodium" namespace gebruikt om bijhorende functies aan te spreken.
Dans PECL, l'espace de noms« \Sodium» était utilisé pour appeler des fonctions allant de pair.

Dit'mixen' gebeurt met xml namespaces.
Cet'amalgame'est effectué par les"namespaces"(zones de nommage) de xml.

Als je extensie namespaces toevoegt, dan will je wellicht zijn standaard namespaces registeren;
Si votre extension ajoute des espaces de noms, vous pouvez enregistrer ses espaces de noms par défaut;

Naamruimten worden opgehaald… Empty namespace string.
Téléchargement des espaces de noms… Empty namespace string.

GIT_NAMESPACE bepaalt de toegang tot refs in een namespace, en is gelijjkwaardig aan de --namespace vlag.
GIT_NAMESPACE contrôle l'accès des références cloisonnées dans des espaces de nom, et est équivalent à l'option--namespace.

Versions" met alleen de titel in de onder het blauwe blok die de namespace toont.
Versions/fr" avec le titre de la page juste en dessous du bloc bleu affichant l'espace de nommage.

Elk project behoort tot één enkele namespace, ofwel een gebruiker of een groep.
Tous les projets appartiennent à un espace de nom unique, que ce soit un utilisateur ou un groupe.

Je kunt ook op een"zwaargewicht" Mercurial branch werken: gewoon een branch in de branches naamsruimte("namespace") zetten:.
Vous pouvez travailler aussi sur une branche« lourde» Mercurial: placez une branche dans l'espace de nom branches:.

In dit voorbeeld behoren alle elementen tot dezelfde namespace maar hebben ze andere voorvoegsels.
Dans cet exemple, tous les éléments appatiennent au même espace de noms bien qu'ils aient des prefixes différents.

Zelfs als de standaard namespaces gebruikt zijn kunnen namespaces expliciet gedeclareerd worden voor uitgekozen elementen.
Même si un espace de noms par défaut est utilisé, des espace de noms pour certains éléments peuvent être explicitement déclarés.

Tot de persoonlijke naamruimten behoren uw persoonlijke mappen. Personal namespaces for imap account.
Les espaces de noms personnels incluent vos dossiers personnels. Personal namespaces for imap account.

U kan een namespace declareren bij elk element dat U gebruikt maar deze aanpak is vermoeiend en resulteert in moeilijk te lezen code.
Vous pouvez déclarer un espace de nom pour chaque élément utilisé, mais cette approche est fastidieuse et le code résultant est difficile à lire.

Voor meer informatie en om het fijne te leren over alle namespaces die in deze wiki gebruikt worden, op Namespaces.
Pour de plus amples informations et connaitre tous les espaces de nommage utilisés sur ce Wiki, veuillez consulter: Espaces de nommage.

Stijling of notities kunnen makkelijk toegevoegd worden bieden tegelijkertijd verschillende types feedback aan zoekmachines als de relevantie van een pagina in een namespace.
Le style ou des avertissements peuvent facilement être ajoutés et en même temps fournir différents types d'information quant à la pertinence des recherches dans les moteurs de recherche pour une page d'un espace de nommage.

Voorbeeld 8Zelfs als de standaard namespaces gebruikt zijn kunnen namespaces expliciet gedeclareerd worden voor uitgekozen elementen.
Exemple 8 Même si un espace de noms par défaut est utilisé, des espace de noms pour certains éléments peuvent être explicitement déclarés.

Gitolite heeft ook een mogelijkheid van"persoonlijke branches"(of liever gezegd"persoonlijke branch namespace") wat erg nuttig kan zijn in een bedrijfssituatie.
Gitolite a aussi une fonction appelée« branches personnelles»(ou plutôt« espace de branches personnelles») qui peut s'avérer très utiles en environnement professionnel.

Voorbeeld 12 De attributen behoren tot geen enkele namespace zelfs al is er een standaard namespace gedefineerd voor het element waarop het van toepassing is.
Exemple 12 Les attributs n'appartiennent à aucun espace de noms même si un espace de noms par défaut est défini pour les éléments auxquels ils sont assignés.

Als een eigenaar in een organisatie, als je een repository forkt, hebt je de keuze om deze naar de namespace van je organisatie te forken.
En tant que propriétaire d'un regroupement, lorsque vous dupliquez un dépôt, vous aurez la possibilité de le dupliquer vers l'espace de nom de votre regroupement.

Een van de mooie functies bij het gebruik van een namespace is de mogelijkheid om parameters in te stellen voor alle pagina's in een namespace.
L'une des fonctionnalités intéressantes avec l'utilisation des espaces de nommage est la possibilité de définir des paramètres pour toutes les pages d'un même espace de nommage.

Deze boomstructuur verschijnt onder alle andere& QIT; 's. Hierbinnen kunt u snel attributen en namespaces bewerken. Omdat het invoersysteem zich op inhoud richt, kunt u alle beschikbare attributen met slechts enkele muisklikken bewerken.
Cette arborescence apparaît sous tous les autres& QIT;. À l'intérieur, vous pouvez rapidement éditer les attributs et espaces de noms. Le système d'entrée fondé sur le contenu vous permet de modifier tous les attributs disponibles avec quelques clics de souris.

Een gebruiker"Blocken"(blokkeren) verhindert ze om in te loggen in deze GitLab instantie, maar alle gegevens onder de namespace van die gebruiker blijven intact, en commits met het email adres van die gebruiker zullen nog steeds naar die profiel terugverwijzen.
Bloquer(Blocking) un utilisateur l'empêche de s'identifier sur l'instance Gitlab, mais toutes les données sous l'espace de nom de cet utilisateur sont préservées, et les commits signés avec l'adresse courriel de cet utilisateur renverront à son profil.

Hoe "namespace" te gebruiken in een Nederlands zin

In welke namespace moet de applicatie uitgerold worden?

Bovenaan definiëren we de namespace voor deze klasse.

Ik geef mijn Model Namespace de naam DataModel.

Update3: ik heb de namespace regel wat aangepast.

Alle elementnamen in een namespace moeten uniek zijn.

Daarom handelt NameSpace onrechtmatig tegenover de Nederlandse staat.

NameSpace registreerde domeinnamen als Always.nl, Audi-a6.nl en edgardavids.nl.

Vergelijk het met de namespace van XML documenten.

Namespace waarin de verschillende assen (dimensies) worden gedefinieerd.

Bijvoorbeeld, de Bal klasse heeft de namespace SpriteLib.

Hoe "espace de noms" te gebruiken in een Frans zin

Je voudrais savoir quel espace de noms utiliser pour HtmlDocument.

Utiliser un espace de noms par défaut à certaines limites.

Désenregistre (supprime) un espace de noms depuis l'autoloader par défaut.

Le modulemath, qui se trouve dans un espace de noms s'appelantmathégalement.

Espace de noms : Tous (Principal) Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Wiki.

Espace de noms supplémentaire réservé aux modules Scribunto.

Qu'en est-il d'utiliser le CallByName du Microsoft.VisualBasic espace de noms (Microsoft.VisualBasic.dll)?

Cet espace de noms est identifié par l'URI

si vous avez un espace de noms de domaines DNS south.

Espace de noms : Tous (Principal) Discussion Utilisateur Discussion utilisateur Archeowiki.