Wat Betekent NETWERKOPERATOR in het Frans - Frans Vertaling

• opérateur réseau
• l'exploitant du réseau

Voorbeelden van het gebruik van Netwerkoperator in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De data kosten worden zoals bepaald door uw netwerkoperator.
Le coût des données sont déterminés par votre opérateur réseau.

In dringende gevallen mag de netwerkoperator de apparatuur onmiddellijk afkoppelen.
En cas d'urgence, l'exploitant du réseau peut immédiatement déconnecter un appareil.

De netwerkoperator brengt het Instituut hiervan ten laatste de daaropvolgende werkdag op de hoogte.
L'exploitant du réseau en informe l'Institut au plus tard le jour ouvrable suivant.

Tik op de verschillende items en voer alle overige informatie in die vereist is door uw netwerkoperator.
Tapez et saisissez toutes les autres informations demandées par votre opérateur réseau.

Neem contact op met uw netwerkoperator voor gedetailleerde informatie over de instellingen voor internet en berichten.
Pour obtenir des informations détaillées sur vos paramètres de messagerie et Internet, contactez votre opérateur réseau.

Indien de code niet wordt aangemerkt als een interne opdracht, de code wordt verzonden naar de netwerkoperator verbatim.
Si le code n'est pas identifié comme une commande interne, le code sera envoyé à l'opérateur de réseau verbatim.

IP Transit: een netwerkoperator betaalt om het netwerk van een andere operator te gebruiken om internetverkeer uit te wisselen.
Transit IP: un opérateur réseau paie pour utiliser le réseau d'un autre opérateur afin d'échanger du trafic Internet.

De groeiende afhankelijkheid van mobiele technologie en Wi-Fi stelt bedrijven en netwerkoperators voor nieuwe uitdagingen.
La dépendance grandissante pour le mobile et le Wi-Fi crée de nouveaux challenges pour les entreprises et les opérateurs réseau.

Sms-bezorgingsrapporten worden meestal verstuurd door de netwerkoperator van de ontvanger en vervolgens doorgestuurd naar Skype, en wij hebben geen mogelijkheid om de geldigheid van de bezorgingsrapporten die we ontvangen, te controleren.
Les rapports de remise des SMS sont généralement créés par l'opérateur réseau du destinataire et transmis à Skype. Par conséquent, nous ne sommes pas en mesure de contrôler la validité de ces rapports.

Zij biedt ook mobiele diensten aan als volwaardige mobiele virtuele netwerkoperator.
Elle offre également des services de téléphonie mobile en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel étendu, en utilisant le réseau de Mobistar.

Maandelijks betalende gebruiker: Mogelijk bent u ontdaan van uw netwerkoperator of mogelijk heeft uw netwerkoperator technische problemen.
Abonnements mensuels: Ce service a peut être été bloqué par votre opérateur, ou votre opérateur rencontre peut être des difficultés techniques.

Op 14 februari kondigt Telenet zijn overeenkomst aan met Mobistar voor het oprichten van een nieuwe mobiele virtuele netwerkoperator.
Le 14 février, Telenet fait part de son contrat avec Mobistar pour la création d'un nouvel opérateur de réseau virtuel mobile.

De PIN-code van uw SIM-kaart wordt aanvankelijk door uw netwerkoperator geleverd, maar u kunt deze later wijzigen in het menu Instellingen.
Le PIN de votre carte SIM est initialement fourni par votre opérateur réseau, mais vous pouvez le modifier ultérieurement depuis le menu Paramètres.

Reeds vorige week, had het Chinese regime besteld Google om"onderzoek te schorsen van de buitenlandse netwerkoperator" op google. cn.
Déjà la semaine dernière, le régime chinois a ordonné à Google de"suspendre les recherches sur le réseau étranger" de google. cn.

De PIN-code van uw SIM-kaart wordt aanvankelijk door uw netwerkoperator geleverd, maar u kunt deze later wijzigen in het menu Instellingen.
Le NIP de votre carte SIM est au départ fourni par votre exploitant de réseau, mais vous pouvez le changer plus tard à partir du menu Paramètres.

Olor="rood"gt; Als u van plan bent de telefoon uit uw eigen land te gebruiken met een Colombiaans nummer, moet u de telefoon binnen de eerste 25 dagen na het plaatsen van de simkaart bij de netwerkoperator registreren.
Olor="red"gt; Si vous prévoyez d'utiliser le téléphone de votre pays d'origine avec un numéro colombien, vous devez enregistrer le téléphone auprès de l'opérateur dans les 25 premiers jours suivant l'insertion de la carte SIM.

Deze netwerken kunnen op verschillende manieren gegevens overdragen, namelijk via: IP Transit: een netwerkoperator betaalt om het netwerk van een andere operator te gebruiken om internetverkeer uit te wisselen.
Ces réseaux transfèrent des données de deux façons: Transit IP: un opérateur réseau paie pour utiliser le réseau d'un autre opérateur afin d'échanger du trafic Internet.

Om een en ander te realiseren werd in het actieplan voorgesteld een permanente dialoog tot stand te brengen tussen alle betrokken partijen verstrekkers van kredietkaarten, bankverenigingen, netwerkoperators, Europol, nationale politie.
À cette fin, le plan préconise l'adoption d'un dispositif permettant d'établir un dialogue permanent entre toutes les parties concernées par la lutte contre la fraude émetteurs de cartes de crédit, associations bancaires, opérateurs de réseau, Europol, polices nationales.

Mobiele netwerkoperators, commerciële merken en retailmerken kunnen de benodigde investeringen aangaan, en daarbij vertrouwen op de stabiele evolutie en beheer van innovatieve draadloze oplaadtechnieken op de lange termijn.
Les opérateurs de réseau mobile ainsi que les marques commerciales et de détail peuvent engager les investissements nécessaires en toute confiance s'agissant de l'évolution et de la gestion stables et à long terme des technologies innovantes de chargement sans fil.

Niemand anders heeft enig recht om deze Voorwaarden af te dwingen, met uitzondering van de Netwerkoperator, die clausule 14.2 jegens u kan afdwingen.
Personne d'autre n'a le droit de faire respecter les présentes Conditions, à l'exception de l'Opérateur de réseau, qui pourra vous imposer de respecter la clause 14.2.

Als u de functionaliteit van het respectieve sociale netwerk wilt gebruiken en daarom een aanvankelijk gedeactiveerde sociale media-plug-in wilt activeren, stemt u er uitdrukkelijk mee in dat gegevens vanaf dat moment worden overgedragen aan de sociale netwerkoperator.
Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité d'un réseau social et donc, activer un plugin de réseau social qui était désactivé à l'origine, vous consentez expressément au transfert de vos données à l'exploitant du réseau social à partir de ce moment-là.

Zij zorgen er namelijk voor dat een nieuwe mobiele virtuele netwerkoperator op de detailhandelsmarkt voor mobiele diensten komt en compenseren zo het verlies aan concurrentie als gevolg van het verdwijnen van Telenet als een onafhankelijke mobiele virtuele netwerkoperator.
Dès lors qu'elles garantissent l'entrée sur le marché de la téléphonie mobile de détail d'un nouvel opérateur de réseau mobile virtuel afin de compenser la perte de concurrence occasionnée par la sortie de Telenet en tant qu'opérateur de réseau mobile virtuel indépendant.

Volgens de uitleg van de gemachtigde ambtenaar bestaat die databank reeds en is ze de vrucht van een akkoord onder de netwerkoperatoren die thans op de markt aanwezig zijn.
Selon les explications fournies par le fonctionnaire délégué, cette banque de données existe déjà et résulte d'un accord entre les opérateurs de réseau actuellement présents sur le marché.

Terminating access is de netwerkdienst op groothandelsniveau die erin bestaat dat een netwerkoperator verkeer afwikkelt dat afkomstig is van een ander netwerk, d.w.z. een oproep voor een andere netwerkoperator voltooit, waardoor gebruikers van de respectieve netwerken met elkaar kunnen communiceren.
La terminaison d'appels est le service de réseau de gros qui consiste, pour un opérateur de réseau, à terminer le trafic provenant d'un autre réseau, et donc à terminer l'appel pour le compte d'un autre opérateur de réseau, ce qui permet aux utilisateurs des réseaux respectifs de communiquer entre eux.

Om te beginnen: interconnectietarieven, access-deficit bijdragen én universele diensttarieven worden door elkaar gehaald terwijl het totaal verschillende begrippen zijn: universele diensttarieven mogen slechts de werkelijke kosten reflecteren van de universele dienst en zorgen voor een bijdrage van marktpartijen voor de operator die de universele dienstverplichting heeft; interconnectietarieven worden in rekening gebracht door een netwerkoperator voor het gebruik van diens faciliteiten.
Pour commencer: tarifs d'interconnexion, contributions de déficits d'accès et tarifs du service universel sont allégrement confondus alors qu'il s'agit de notions totalement différentes: les tarifs du service universel peuvent uniquement refléter les coûts réels du service universel et assurer une contribution des parties du marché pour l'opérateur qui a l'obligation de fournir le service universel; les tarifs d'interconnexion sont portés en compte par un opérateur de réseau pour l'utilisation de ses facilités.

Als u toegang verkrijgt tot de Spotify Service via een aanbieding die u hebt gekregen of gekocht van een derde partij, zoals uw mobiele netwerkoperator, delen we persoonlijke gegevens met die derde partij over uw gebruik van de Spotify Service, bijvoorbeeld of en in hoeverre u gebruik hebt gemaakt van de aanbieding, of u een Spotify-account hebt geactiveerd en of u de Spotify Service actief hebt gebruikt.
Partenaires de Spotify Si vous accédez au Service Spotify par le biais d'une offre que vous avez reçue ou achetée auprès d'une tierce partie, comme votre opérateur de réseau mobile, nous communiquons vos données personnelles à cette tierce partie concernant votre utilisation du Service Spotify pour savoir si vous avez utilisé l'offre et dans quelle mesure, si vous avez activé un compte Spotify ou si vous avez activement utilisé le Service Spotify.

Hoe "netwerkoperator" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarom kan geen enkele netwerkoperator deze projecten voldoende uitvoeren.

Raadpleeg uw netwerkoperator voor meer informatie over uw abonnement.

Dit kan de netwerkoperator jaarlijks zo’n 70.000 euro schelen.

Het zou gaan om gsm-technologie van netwerkoperator T-Mobile US.

Die netwerkoperator wordt een Belgische NV van privaat recht.

Als u zich aanmeldt bij een advertentie netwerkoperator (bijv.

Uw netwerkoperator kan u hier meer informatie over verstrekken.

Raadpleeg uw netwerkoperator voor meer informatie over specifieke netadapters.

Dan kun je het beste de netwerkoperator zelf benaderen.

Wat wordt er verstaan onder een virtuele netwerkoperator ?

Hoe "l'exploitant du réseau" te gebruiken in een Frans zin

Si l exploitant du réseau prend en charge, outre l énergie, la qualité écologique (par ex.

En cas d urgence, l exploitant du réseau peut suspendre la fourniture du service qui utilise les terminaux à l origine des perturbations.

L exploitant du réseau délivre un permis de pénétrer administratif (Cf.

L exploitant du réseau peut fournir une connectivité directe à Internet, sans que l abonné n ait à passer par un fournisseur de services Internet.

Ce déploiement doit être réalisé en forte interface avec les opérateurs télécom, l autorité de transport et l exploitant du réseau de transport.

Il est à noter que les liens physiques entre les villes peuvent être loués à l exploitant du réseau cellulaire.

Mise en marche Il est conseillé avant la mise en marche de se mettre d accord avec l exploitant du réseau compétent au sujet des directives locales.

L exploitant du réseau de transport urbain Apporte une expertise technique.

L exploitant du réseau profite d une réduction des coûts de déploiement de son réseau grâce à une charge plus faible de ce dernier.

Tarifs Le Client prend à sa charge le prix des communications qui lui sont directement facturées par l exploitant du réseau de télécommunications.