Voorbeelden van het gebruik van
Netwerkverbindingen
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
De Netwerkverbindingen icoon zal verschijnen.
L'icône Connexions réseau apparaîtra.
Klik bij Status, naast Beveiligde netwerkverbindingen, op Aanpassen.
Dans État, en regard de Connexions réseau protégées, cliquez sur Personnaliser.
Draadloze netwerkverbindingen- Gebrek aan beveiliging.
Connexions au réseau sans fil- Manque de sécurité.
Controleert alle inkomende en uitgaande netwerkverbindingen uit je Mac.
Surveiller toutes les connexions réseau entrantes et sortantes de votre Mac.
De status van netwerkverbindingen en -services controleren.
Vérifier l'état des connexions et des services réseau.
Elke(omvat alleen de hierna vermelde typen netwerkverbindingen).
N'importe lequel(comprend tous les types de connexion réseau répertoriés ci-dessous).
Welke types van netwerkverbindingen worden ondersteund tijdens installatie?
Quels types de connexion réseau sont gérés pendant l'installation?
In dit stadium hadniet alle Amerikaanse universiteiten netwerkverbindingen.
A ce stade,toutes les universités américaines avaient des connexions réseau.
Dialoogvenster: Beveiligde netwerkverbindingen aanpassen voor een firewallprofiel.
Boîte de dialogue: Personnaliser les connexions réseau protégées pour un profil de pare-feu.
U kunt deze verbinding openen via eennieuw item in de map Netwerkverbindingen.
Vous accédez à la connexion à l'aide d'unenouvelle entrée dans le dossier Connexions réseau.
Abstracte netwerkverbindingen rond de bol met lijnen en punten op zwarte achtergrond.
Connexions de réseau abstrait autour de sphère avec les lignes et points sur fond noir.
Om uw IP adres te controleren gaat u naar WindowsStart Menu-gt; Instellingen-gt; Netwerkverbindingen.
Pour vérifier votre IP allez à WindowsMenu démarrer-gt; Paramètres-gt; Connexions réseau.
Alle statisch geconfigureerde netwerkverbindingen voor de server zijn uitgeschakeld.
Toutes les connexions réseau configurées de manière statique pour le serveur sont désactivées.
De standaardopdrachten in het menu zijn Status,Verbinding verbreken en Netwerkverbindingen openen.
Les commandes incluses par défaut dans ce menu sont État,Déconnecter et Ouvrir les connexions réseau.
Problemen met bestandsdeling en netwerkverbindingen diagnosticeren en oplossen.
Diagnostiquer et résoudre des problèmes de connectivité réseau et de partage de fichiers.
De sectie Netwerkverbindingen bevat een lijst met actieve verbindingen en verbindingen die in behandeling zijn.
La section Connexions réseau présente la liste des connexions actives et en attente.
Alle bindingen worden gebaseerd op het eerste geconfigureerde IP-adres voor elke verbinding diewordt weergegeven in de map Netwerkverbindingen.
Toutes les liaisons sont fonction de la première adresse IP configurée pour chaqueconnexion présente dans le dossier Connexions réseau.
Symbolen van de digitale in Netwerkverbindingen overvloeit van abstracte koppelingen in Datacenter.
Symboles numériques dans les connexions réseau qui coule avec liens abstraites dans le Datacenter.
Domeincontrollers en andere servers die gebruikmaken van sites, publiceren serverobjecten in ADDS om te profiteren van de goede netwerkverbindingen die sites bieden.
Les contrôleurs de domaine et autres serveurs qui utilisent des sites publient les objets serveur dans les services AD DS afinde tirer parti de la bonne connectivité réseau fournie par les sites.
Slechte/ onderbroken netwerkverbindingen leiden tot synchronisatiefout en corrupte OST-bestand.
La connectivité réseau médiocre/ interrompue entraînera une erreur de synchronisation et corrompt le fichier OST.
Synchronisatie fout: tijdens het synchroniseren van offline data naar ExchangeServer kunnen onderbrekingen in netwerkverbindingen het synchronisatieproces verwerpen, waardoor het OST-bestand corrupt.
Erreur de synchronisation: lors de la synchronisation de données hors ligne vers Exchange Server,les interruptions dans la connectivité réseau peuvent ignorer le processus de synchronisation, laissant le fichier OST corrompu.
In het window Netwerkverbindingen klikt u met rechts op de WAN Minipoort met de naam ExpressVPN.
Dans la fenêtre Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le miniport WAN nommé ExpressVPN.
In het verleden werdenhubs gebruikt voor het maken van de netwerkverbindingen, en vandaag worden de taken meestal uitgevoerd door de Gigabit switches aangenomen.
Dans le passé, les hubs ontété utilisés pour créer les connexions réseau, et aujourd'hui, les tâches sont principalement effectuées par les Interrupteurs Gigabit adopté.
Klik in Netwerkverbindingen met de rechtermuisknop op de netwerkadapter die u wilt configureren, en klik vervolgens op Eigenschappen.
Dans Connexions réseau, cliquez avec le bouton droit sur la carte réseau à configurer, puis cliquez sur Propriétés.
Het gebruik, de omgevingsomstandigheden, de netwerkverbindingen en andere factoren kunnen invloed hebben op de daadwerkelijke resultaten.
L'utilisation, les conditions environnementales, la connectivité réseau et d'autres facteurs peuvent modifier les résultats actuels.
Netwerkverbindingen worden sterk aangeraden voor veelvoorkomende taken die worden uitgevoerd door de meeste serverfuncties die beschikbaar zijn voor installatie op de Windows Server 2008 R2-server.
Les connexions réseau sont vivement recommandées pour les tâches courantes réalisées par la plupart des rôles de serveur disponibles pour une installation sur votre serveur Windows Server 2008 R2.
Blijf op de hoogte van alle computer netwerkverbindingen- met inbegrip van het bandbreedtegebruik, gebruiker log-ins, en zelfs afdruktaken die plaatsvinden.
Gardez une trace de toutes les connexions réseau informatique- y compris l'utilisation de la bande passante, logins utilisateur, et même les travaux d'impression qui ont lieu.
Ga naar Netwerkverbindingen, kies de Lokale Netwerkverbinding en Rechtsklik erop.
Accédez à Connexions réseau, sélectionnez Connexion au réseau local, puis faites un clic droit dessus.
Sendmail kan ook netwerkverbindingen accepteren en mail in lokale postbussen afleveren of bezorgen bij een ander programma.
Sendmail peut également accepter les connexions réseau et délivrer le courrier dans des boîtes aux lettres locales ou le transmettre à un autre programme.
HyperTerminal en Netwerkverbindingen zijn communicatieprogramma's waarin gebruik wordt gemaakt van TAPI en die bij Windows Vista® en Windows Server® 2008 worden geleverd.
HyperTerminal et Connexions réseau sont des programmes de communication qui utilisent l'interface TAPI et qui sont fournis avec les systèmes d'exploitation Windows Vista® et Windows Server® 2008.
Uitslagen: 143,
Tijd: 0.0399
Hoe "netwerkverbindingen" te gebruiken in een Nederlands zin
Netwerkverbindingen kunt computers automatisch downloaden van programma's.
De beschikbare netwerkverbindingen zijn dual Gigabit LAN-poorten.
Dank
Verbreek alle netwerkverbindingen van jouw computer.
of netwerkverbindingen die niet meer geldig zijn?
Helaas........net mijn netwerkverbindingen hersteld als laatste redmiddel.
dat je netwerkverbindingen klaar voor gebruik is.
Beveiliging van netwerkverbindingen met dubbele wachtwoord toegang.
Nu moet alle netwerkverbindingen probleemloos worden weergegeven.
In mijn netwerkverbindingen verschijnt dan een 'default'-verbinding.
Hogere eisen worden aan netwerkverbindingen niet gesteld.
Hoe "connectivité réseau" te gebruiken in een Frans zin
Cependant, la connectivité réseau est associée à une meilleure accident.
Bien des bureaux sécurisés ne proposent que la connectivité réseau câblée.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文