Voorbeelden van het gebruik van Nicholas in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nicholas' telefoon.
Téléphone de Nicholas.Wat heb ik Nicholas gedaan?
Qu'est-ce que j'ai fait de Nicholas?Nicholas stapt in zijn auto en gaat naar huis.
Mi-ju, monte dans sa voiture et rentre à la maison.Is uw naam Nicholas Brody?
En Nicholas' lichaam werd gevonden in uw tuin.
Et, bien sûr,on a trouvé le corps de Nicholas dans votre jardin.Ik heb' Inchcombe geëtheriseerd' opnieuw gelezen,een van Nicholas' eerste boeken.
Je relis"Inchcombe éthérisé",un des premiers livres de Nicholas.Goed Nicholas, de tweede vraag.
Hoe verklaar je anders het geld dat je voor Nicholas zijn werk krijgt?
Comment d'autre pouvez-vous expliquer les prix que tu obtiens pour les travaux de Nicholas?We hebben Nicholas' rekeningen nog eens nagezien.
On a revu les comptes de Nicholas.Che zeggen, go go we hadden een geweldige tijd en hopen terug te komen,een eerbetoon aan Nicholas en zijn hele staf.
Che dire, Gogo nous avons eu un bon moment et nous espérons revenir,un hommage à Nicolas et toute son équipe.Tommy, laat Nicholas die schaargreep eens zien.
Tommy, montre à Nicholas l'étranglement qu'on a travaillé.In de oude wijken van de stad, het is de moeite waard om dekerk van St. bezoeken Nicholas, het stadhuis en opera's.
Dans les vieux quartiers de la ville, il vaut la peine devisiter l'église de Saint- Nicolas, la mairie et les opéras.Nicholas'moeder heette Anastasia Semenovna Kutuzova.
La mère de Nicholas s'appelait Anastasia Semenovna Kutuzova.Ik een zeer mooie plek,rustig en vooral Nicholas en zijn familie zijn erg aardig, ik beveel het zonder twijfel.
Je un endroit très agréable,calme et surtout Nicolas et sa famille sont très gentils, je le recommande sans aucun doute.Nicholas, riskeert zijn leven met heel weinig vooruitzichten.
Nick, lui, il risque sa vie pour un enjeu très inusité.Het verblijf in"Campoletizia" en'was uitstekend voor de vriendelijkheid enbeleefdheid van Livia, Nicholas en familie.
Le séjour à« Campoletizia» et« était excellent pour la gentillesse etla courtoisie de Livia, Nicolas et sa famille.Je hebt Nicholas toegang tot dit land verschaft, is het niet?
Vous avez fourni à Nicholas une entrée dans le pays, n'est-ce pas?De kerk is gewijd aan Sint Nicolaas enwerd gebouwd door de edelman Nicholas Stratulat tussen 1656-1657(Gebouwd op de plaats is cIMeC 1657).
L'église est dédiée à Saint-Nicolas eta été construit par le seigneur Nicolas Stratulat entre 1656-1657(la construction sur le site est CIMEC 1657).Nicholas had hem verteld wie hij precies was.
Il avait parlé à Nicholas qui lui avait donné tous les renseignements sur sa famille.Op haar vijftiende leerde ze in Madrid de regisseur Nicholas Ray kennen, bekend van onder andere de film Rebel without a cause.
À l'âge de quinze ans, elle est repérée par Nicholas Ray, réalisateur entre autres du film La Fureur de vivre.Nicholas Hammond speelde Peter Parker/Spider-Man in deze kortlopende serie.
Le rôle de PeterParker/Spider-Man y était interprété par Nicholas Hammond.Bloedige slachting, waarvan het slachtoffer Mikhail wasRomanov was slechts een opmaat voor demoord op de hele familie van Nicholas II en het grootste deel van de Romanov-familie.
Massacre sanglant, dont la victime était MikhailRomanov n'était qu'unprélude au meurtre de toute la famille de Nicolas II et de la plupart des Romanov.Als Jason Nicholas al iets heeft aangedaan, dan weet ik daar niets van.
Si Jason a fait quelque chose à Nicholas, je ne suis pas au courant.Nicholas brengt tijd door bij familie op een boerderij en ziet hoe het voedsel dat wij eten wordt geproduceerd.
Nicolas rend visite à sa famille qui vit à la ferme et y apprend comment sont produits les aliments que nous mangeons.De toen regerende Tsaar Nicholas II begreep dat zijn eigen zoon Alexei, die ziek was van hemofilie, de staat niet volledig kon beheersen.
Le tsar Nicolas II, qui régnait alors, comprit que son propre fils, Alexei, atteint d'hémophilie, ne pouvait pas contrôler complètement l'état.Keizer Nicholas II consolideerde, door zijn decreet van 1896, de positie van de wit-blauw-rode vlag als enige vlag.
L'empereur Nicolas II, par son décret de 1896, a consolidé la position de la bannière blanc-bleu-rouge comme seul état.Le petit Nicolas(aka Little Nicholas) online kijken- Leven Nicholas is perfect, heeft liefdevolle ouders, goede vrienden en hebben niets te veranderen willen.
Le petit Nicolas, film complet-La vie de Nicholas est parfait, a des parents affectueux, les grands amis et ne veulent rien changer.Nicholas Lash zegt dat Rome, ondanks de beweringen in Ordinatio Sacerdotalis, geen geldige argumenten heeft uit Schrift of Traditie.
Selon Nicolas Lash, en dépit de la prétention de“Ordinatio Sacerdotalis”, Rome n'avance aucun argument valable tiré de l'Écriture ou de la Tradition.The Nicholas Hotel Residence is gelegen op de bovenste verdieping van een rococo-paleis en beschikt over kamers en appartementen van verschillende groottes.
Situé au dernier étaged'un palais rococo, le Nicholas Hotel Residence dispose de chambres et d'appartements de différentes tailles.Nicholas studeerde als productieassistent eerst zes maanden aan het SAE Institute, voordat hij de volledige opleiding tot Geluidstechnicus ging volgen.
Nicolas étudia au sein du SAE Institute pendant six mois en tant qu'assistant de production, avant de se lancer dans une formation complète d'ingénieur du son.
