Voorbeelden van het gebruik van Nicky in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heet nu Nicky.
Nicky is een oude vriendin.
Jamie, vergeet Nicky niet.
Jamie, n'oublie pas pour Nicky.Nicky voor een gewapende overval.
Ik ga Oleg zoeken. Nicky en ik gaan hem zoeken.
Nick et moi, on va chercher Oleg.
Mensen vertalen ook
Nicky, ze is hier elke dag.
Nikki- elle est là tous les jours.Boekte je vooruitgang in die Nicky Widmark zaak?
Tu as du nouveau sur Nicky Widmark?Ik gaf Nicky mijn Mercedes.
J'ai donné ma Mercedes à Nicky.Nicky, hij is 29 en ik ben 41.
Il a 29 ans, Nikki, et j'en ai 41.Eigenlijk is dat Nicky Jay's zwarte SUV, nietwaar?
C'est le 4x4 de Nick Jay, n'est-ce pas?Nicky is een vriendin, een oude vriendin.
Nikki est une amie. Une vieille amie.Zeg Mary dat als Nicky belt, ik haar morgen bel.
Dis à Mary que si Nikki appelle, je la rappelle demain.Nicky Harris' mobieltje is in Brooklyn.
Le portable de Nicky Harris est à Brooklyn.Daarom vertellen we Nicky niet over wat dit ook was… ooit.
C'est pourquoi nous ne dirons rien à Nicky Nicky en ik willen je echt graag zien.
Nicki et moi, il faut vraiment qu'on vous voie.Was het Nicky Clarke, of is het die fles?
Tu vas chez Nicky Clarke, ou c'est fait maison?Nicky is een oude vriendin, een goede vriendin.
Nikki est une vieille amie une bonne amie.Jij sloop weg om Nicky te neuken op mijn verjaardagsfeest.
Tu as dérapé. En baisant Nicki à mon anniversaire.En Nicky. Ik moet bij jullie zijn.
Mais tu es ma femme… et Nikki… je dois être avec vous.Jamie, heb je Nicky al gesproken over dat ritje?
Jamie. As-tu parlé à Nicky Ernst de cette balade en voiture?Nicky Tru, ik heb haar al acht jaar niet meer gezien.
Nikki Tru. Cela fait huit ans que je ne l'ai pas vue.Proficiat, Nicky Kent en je team, met je overwinning!
Félicitations à Nicky Kent et Nicky had het moeilijk tussen daar en Columbia te beslissen.
Nikki a eu du mal à décider entre là-bas et Columbia.Zeg Nicky het niet te verkopen.
Dis à Nicky de ne pas la vendre.Vertel Nicky maar dat we niet gaan verhuizen.
Dis à Nicky qu'on déménage pas.Ik wilde Nicky niet de kans geven me te lokaliseren.
Je ne voulais pas que Nicki me repère.En spoor Nicky Jay en Biggie Slim's chauffeur op.
Et ramenez le conducteur de Nicky Jay et Biggie Slim.Ik wilde Nicky niet kwetsen. Ik was gewoon zo bang.
Je ne voulaispas faire de mal à Nicky, j'avais tellement peur.Voordat Nicky kan verkennen, moet hij zijn taken uitvoeren.
Avant que Nicky puisse explorer, il doit faire ses corvées.Ik heb Nicky gezegd dat we uit onze flat gezet zouden worden.
J'ai dit à Nicky qu'on allait être mis dehors de l'appartement.
