Wat Betekent NIKO in het Frans - Frans Vertaling

• niko
• nikolo

Voorbeelden van het gebruik van Niko in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niko de schilder.
Nikolo, le peintre.

Waar denk je aan, Niko?
A quoi penses-tu, Nikolo?

Ik heb Niko allle vliegoefeningen geleerd die hij moet weten.
J'ai donné à Niko toutes les leçons de vol dont il a besoin.

Daar zou Dimitri uiteindelijk werden vermoord door Niko.
Puis enfin, Il sera tué par Kikyo.

Jullie zien Elisabeth en Niko IK vertel jullie dat jullie gaan vissen.
Vous comprenez, Nico et Elisabeth JE vous dis que vous allez aller à la pêche.

Bekijk de pedigree van Kleindochter Niko.
Cliquez ici pour consulter le pedigree de la Petite-fille de Niko.

Email niemand behalve Niko of Elisabeth rechtstreeks.
N'envoyez des courriels à personne sauf à Niko ou à Elisabeth directement.

Veel, nog vele jaren in niet geringe mate te danken aanu!…Niko.
Beaucoup, beaucoup plus d'années en grande partie grâce à vous! …Niko.

Indien u bijkomende inlichtingen wenst over de wijze waarop Niko gegevens verwerkt, kan u dit register raadplegen.
Si vous souhaitez de plus amples informations sur le mode de traitement des données par Niko, vous pouvez consulter ce registre.

Net voordat Niko Profetie 115 zou gaan plaatsen op de site van de Bediening, sprak YAHUVEH dit Woord op 12 Oktober 2009.
Juste avant que Niko n'affiche la Prophétie 115 sur le site du Ministère, YAHUVEH a prononcé cette Parole le 12 octobre, 2009.

Juist, Jeremiyah had ons ge-emailed VOORDAT Niko hem kon emailen.
Jeremiyah nous a écrit AVANT que Niko n'ait pu lui écrire.

Niko, IK geef jou een nieuwe opdracht. Er is er één waarvan jij je handen hebt opgegooid en hebt gezegd,"Ik heb genoeg gehad.".
Niko, JE te donne un nouveau mandat, il y a celui pour lequel tu as jeté tes mains en l'air et tu as dit,"J'en ai eu assez.".

Hoe lang heb je gewacht om iets over Niko te zeggen?
Combien de temps vas-tu attendre pour dire quelque chose à propos de Niko?

Achter de Niko, Bticino of CJC drukknoppen van de Qbus SWC04 schakelaar schuilt een printplaat vol elektronische intelligentie.
Derrière les boutons-poussoirs de Niko, Bticino ou CJC de l'interrupteur SWC04 de Qbus se cache un circuit imprimé débordant d'intelligence électronique.

Dus hier is een brief die ik schreef aan Rachael voordat Niko haar oude e-mails ontdekte.
Mais voici la lettre que j'ai écrite à Rachael avant que Niko a découvert ses anciens emails.

Niko keek naar de achternaam van de e-mail die ik kreeg van David “Wijsheid” hetwelk wij niet zullen zeggen wat het is om Rachael te beschermen, en het is de exacte naam van Rachaels nu getrouwde naam.
Niko a regardé le nom de famille de l'email que j'ai recu de David« Sagesse» que nous ne citerons pas pour protéger Rachael, et c'est le nom de famille de mariage exact de Rachael.

Notitie: Dit Woord kwam voort nadat onze geliefde zuster een droom had en zij was Niko en mij de droom aan het vertellen.
Note: Cette Parole est venue après que notre bien-aimée sœur a eu un rêve et elle le racontait à Niko et à moi.

Ik nam toch mijn grootste stap in geloof toen ik die ochtend wakker werd, zoals Niko zei, ik zou het nooit hebben gedaan indien YAHUSHUA het mij niet verteld had en HIJ zei dat we naar Alaska zouden moeten gaan.
J'ai franchi mon plus grand pas dans la foi lorsque je me suis réveillée ce matin-là, comme Niko me disait: Je ne l'aurais jamais fait si YAHUSHUA ne m'avait pas dit que nous devions aller en Alaska.

Elisabeth: En Ezechiel zag het wiel hoog in het midden van de lucht en niet alleen dat toen ik in contact was met Niko was er altijd een wiel, het wiel binnen een wiel.
Elisabeth: Et Ezéchiel a vu la roue monté dans, au milieu de l'air et pas seulement ca, lorsque j'étais en contact avec Niko, il y avait toujours la roue, la roue à l'interieur d'une roue.

Sta niet verbaasd Niko en Elisabeth want jullie zullen diegenen opgeschud zien gaan worden die jullie de YDS's noemen, we zullen zien hoe standvastig zij van MIJ zijn, we zullen zien hoeveel er de prijs willen betalen om MIJN Bruid genoemd te worden.
Ne soyez pas étonnés, Niko et Elisabeth car vous verrez ceux que vous appelez les Chasseurs Piétineurs de démons de YAHUSHUA être secoués, nous verrons à quel degré ils M'appartiennent, nous verrons combien veulent payer le prix pour être appelée MA Mariée.

Deze nacht zou IK Joainne geen vrede geven om te slapen, IK gaf Niko geen vrede om te slapen en IK waarschuwde jou Elisabeth, in jouw droom.
Cette nuit JE n'ai pas donné à Joainne la paix de dormir, JE n'ai pas donné à Niko la paix de dormir et JE t'ai averti, Elisabeth dans ton rêve.

Hoewel jij nooit een wet brak, wilde satan niet dat je van daar vertrok omdat hij niet wilde dat deze zalving zou worden losgelaten tot de naties, en dat jij en Niko persoonlijk voet zouden zetten op de landen.
Bien que vous n'ayez jamais enfreint une loi, satan ne voulait pas que vous partiez parce qu'il ne voulait pas que cette onction soit relâchée aux nations et que toi et Niko visitiez en personne les pays.

IK zalfde haar gedurende gebed met haar man, niet alleen voor haar en haar geliefde echtgenoot Niko, maar voor de gehele waarachtige Bruid van YAHUSHUA, zij hebben ook de autoriteit om MIJ te vragen hetzelfde te doen.
JE l'ai oint pendant la priére avec son mari pas seulement pour elle et son cher mari Niko mais pour toute la vraie Mariée de YAHUSHUA ils ont aussi l'autorité de ME demander à faire la même chose.

Indien u daarvoor toestemming heeft gegeven kunnen wij uw persoonsgegevens ook gebruiken voor direct marketing, zoals o.a. door u per e-mail, telefonisch of per post te benaderen met nieuws over Niko producten en -acties.
Si vous l'avez autorisé, nous pouvons également utiliser vos données à caractère personnel à des fins de marketing direct, notamment pour vous informer par e-mail, par téléphone ou par courrier des produits et actions de Niko.

Jullie missen jullie kinderen, maar jullie legden hen op het offeraltaar en dat geldt ook voor jou Niko en jij zei,"Doe met hun zoals U wilt, want zij zijn niet mijn kinderen, zij zijn van U.".
Vos enfants vous manquent, mais vous les avez posés sur l'autel de sacrifice et cela est valable pour toi aussi, Niko et tu as dit," Fais-leur ce que TU veux, car ils ne sont pas mes enfants, ce sont les TIENS.".

Inleiding Niko Home Control maakt het mogelijk om alle vaste elektrisch gestuurde toepassingen in de woning zoals lichten, gedimde lichten, rolluiken en zonweringen, ventilatie, verwarming en stopcontacten te automatiseren en te bedienen via onder andere drukknoppen, een smartphone of een touchscreen.
Introduction Niko Home Control permet d'automatiser toutes les applications fixes à commande électrique dans les habitations, comme l'éclairage, la variation d'éclairage, les volets roulants et stores, la ventilation, le chauffage et les prises de courant, et de les commander notamment via des boutons, un smartphone ou un écran tactile.

In alle eerlijkheid, toen Rachael mij onlangs e-mailde herinnerde ik haar niet en het was niet totdat Niko deze oude e-mails vond dat ze tot mijn herinnering kwam.
En toute honnêteté lorsque Rachael m'a écrit dernièrement je ne me souvenais pas d'elle et ce n'était pas jusqu'à ce que Niko trouve ces vieux courriels que je me suis souvenue à nouveau d'elle.

IK weet het MIJN Geliefden, dit is niet eens waar jullie voor baden, maar toen Niko de woorden voort sprak die op MIJN hart lagen, kunnen jullie zien wat er gebeurt wanneer er ongehoorzaamheid is van diegenen die geroepen zijn om MIJN Bruid te zijn.
JE sais, MES personnes bien-aimées, que vous n'étiez même pas en train de prier à sujet de ceci, mais lorsque Niko a proclamé les paroles qui étaient sur MON cœur vous pouvez voir ce qui se passe lorsqu'il y a de la désobéissance de la part de ceux qui sont appelés à être MA Mariée.

Zijn neef overtuigde hem om te emigreren, om samen met hem in zijn huis en het leven van luxe, maar zodra hij stappen uit de boot, Niko ontdekt de waarheid over de Amerikaanse manier.
Son cousin l'a convaincu d'émigrer, à se joindre à lui dans sa maison et la vie de luxe, mais dès qu'il descend de la barque, Niko découvre la vérité sur la manière américaine.

Ik had een droom op 9 Juli, 2009 en toen ik wakker werd met mijn geliefde echtgenoot Niko en hem de droom vertelde en we begonnen met YAHUSHUA te Prijzen en te Aanbidden, sprak YAHUSHUA onverwachts dit Woord voort.
J'ai eu un rêve le 9 Juillet 2009 et lorsque je me suis réveillée avec mon mari bien-aimé Niko et lui ai raconté le rêve et nous avons commencé à rendre louange et vénération à YAHUSHUA et d'une manière inattendue YAHUSHUA a prononcé cette Révélation.

Hoe "niko" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderwijs voor Duurzame Ontwikkeling Niko Roorda.

Niko wil Simon het huis uit.

Met merken zoals Niko Home Control.

Niko Tiene: This app says 'indispendable'.

Niko laat zich niet zomaar inpalmen.

Niko heel erg bedankt voor alles!

Niet als het van Niko afhangt.

Kortingscode goedkoop niko schakelmateriaal invoeren hunkemoller.

Niko gaf het portret aan Margerita.

Niko schilderde het avondmaal als Veronese.

Hoe "niko, nikolo" te gebruiken in een Frans zin

Niko est maintenant sur l'épaule de Martin.

Mag Niko aime bien l’amitié féminine.

Niko Tackian, Karine Giebel, Sandrine Collette...

Nintendo attaque niko est ces parfaitement légitime.

Niko fait vraiment du bon boulot dessus.

En novembre 2016, après 15 ans d’attente, je m’envolais pour la Bulgarie pour assister à la toute première représentation de Nostradamus – The Rock Opera, de Nikolo Kotzev.

En retournant ce « Nikolo » dans tous les sens, je compris quelques instants plus tard qu’il devait s’agir de saint Nicolas.

Merci Beaucoup Niko pour tes réponses.

Enfin, en Autriche, c’est sous le nom de Nikolo que Saint Nicolas défile dans les rues en compagnie de personnages sortis de l’enfer, les Krampus.

Niko Tackian est avant tout scénariste.