Voorbeelden van het gebruik van Nimy in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Stad Bergen vroeger Nimy.
Ville de Mons ex Nimy.De« Grand Large» te Nimy( Onderbekken van de Haine);
Le Grand Large à Nimy(sous-bassin de la Haine);De heer Thierry Frère, Nimy Bergen.
Thierry Frère, Nimy Mons.Nimy Lusende, Angèle, geboren te Kinshasa( Kongo) op 25 april 1972.
Nimy Lusende, Angèle, née à Kinshasa(Congo) le 25 avril 1972.Neem vervolgens de Rue de Nimy.
Ensuite prendre la Rue de Nimy.Top aardewerk vaas NIMY met kleine blauwe bloemen België.
Haut vase en faïence de NIMY à décor Vind alle activiteiten in rue de Nimy Mons.
Retrouvez tous les loisirs à rue de Nimy Mons.Nimy, Di Nimy, geboren te Kinshasa( Kongo) op 17 augustus 1976.
Nimy, Di Nimy, né à Kinshasa(Congo) le 17 août 1976.Voeg je favorieten plaatsen om rue de Nimy Mons.
Ajoutez vos lieux favoris à rue de Nimy Mons.BAISE, Olivier, 7020 Nimy, en zijn plaatsvervangster CICCONE, Emanuela, 7080 La Bouverie;
BAISE, Olivier, 7020 Nimy, et sa suppléante CICCONE, Emanuela, 7080 La Bouverie;Het« canal du Centre» vanaf de« Grand Large» van Nimy tot de sluis van Havré.
Le canal du Centre depuis le Grand Large de Nimy à l'écluse d'Havré.Het kanaal Nimy- Blaton- Péronnes vanaf de samenvloeiing met de Schelde tot de« Grand Large»;
Le canal Nimy- Blaton- Péronnes depuis la confluence avec l'Escaut jusqu'au Grand Large;Voor de kruising(hotel"Le Lido", Place Régnier au Long Col), slaat u rechtsaf,u bent in de Rue de Nimy.
Avant le carrefour(hôtel« Le Lido», Place Régnier au Long Col), tourner à droite,vous êtes dans la rue de Nimy.Het kanaal Nimy- Blaton- Péronnes vanaf de« Grang Large» van Nimy tot de« Darses» van Ghlin;
Le canal Nimy- Blaton- Péronnes depuis le Grang Large de Nimy aux Darses de Ghlin;Het Centrumkanaal van scheepslift nr. 1 te Houdeng-Goegnies tot deaansluiting op het kanaal Nimy/Blaton/Péronnes te Nimy Bergen.
Le canal du Centre depuis l'ascenseur n° 1 à Houdeng-Goegnies jusqu'à lajonction du canal Nimy/Blaton/Péronnes à Nimy Mons.De woorden" BAISE Olivier, 7020 Nimy" worden vervangen door de woorden" BAISE Olivier, 7061 Casteau.
Les termes"BAISE Olivier, 7020 Nimy" sont remplacés par les termes"BAISE Olivier, 7061 Casteau.Het kanaal Pommeroeul- Antoing Ouest vanaf zijn samenvloeiing met de« GrandLarge» tot zijn samenvloeiing met het kanaal Nimy- Blaton- Péronnes.
Le canal Pommeroeul- Antoing Ouest de sa confluence avec le GrandLarge à sa confluence avec la canal Nimy- Blaton- Péronnes.Het kanaal Nimy- Blaton- Péronnes vanaf de« Grand Large» tot de samenvloeiing met het kanaal Pommeroeul- Antoing Ouest;
Le canal Nimy- Blaton- Péronnes depuis le Grand Large jusqu'à la confluence du canal Pommeroeul- Antoing ouest;De oude brandweerkazerne, gelegen aan de Rue de Nimy, dichtbij het centrum van Bergen, is gerenoveerd en omgebouwd.
L'ancienne caserne des pompiers, située sur la rue de Nimy près du centre De 2de Divisie ging de stad om langs de zuidkant om de hoger gelegen delen ten oosten ervan te bezetten, terwijl de 3de Divisie zich moestmeester maken van de noordelijk gelegen voorstad Nimy en doordringen tot het hart van de stad.
La 2e Division contourna la ville par le côté sud pour occuper les terrains élevés à l'est, tandis que la 3e Division devaits'emparer Op de bovenverdieping: faïences uit Nimy en in de stijl van Nimy, didactische zaal, burgemeestersportretten en folklorezaal.
A l'étage, faïences de Nimy et de la maîtrise de Nimy, salle didactique, portraits des bourgmestres et salle du folklore.In het enig artikel van het ministerieel besluit van 28 april 1993 houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Normelec N.V., worden de woorden" gevestigd te 7000 Bergen,rue de Nimy 87" vervangen door de woorden" gevestigd te Bergen-Havré, rue Salvador Allende 30A.
Dans l'article unique De« Grand Large» te Nimy, op het kanaal Nimy- Blaton- Péronnes, ter hoogte van de pontons van het ADEPS-centrum( Onderbekken van de Haine);
Le Grand Large à Nimy, sur le canal Nimy- Blaton- Péronnes, au droit des pontons du centre ADEPS(sous-bassin de la Haine);Bij ministerieel besluit van 9 december 2005 is de B.V.B.A. Redeco, rue des Viaducs 259,te 7020 Nimy, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 december 2007.
Par arrêté ministériel du 9 décembre 2005, la S.P.R.L. Redeco, rue des Viaducs 259,à 7020 Nimy, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d'asbeste jusqu'au 31 décembre 2007.Een perceel grond gelegen rue du Moulin de Nimy, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd Bergen, 9e afdeling, sectie D, deel van nummers 92a3, d3, f3 en h3, overschot zonder nummer, voor een oppervlakte van 1 a 88 ca volgens meting.
Un terrain sis rue du Moulin de Nimy, cadastré ou l'ayant été Mons, 9e division, section D, partie des numéros 92a3, d3, f3 et h3, surplus sans numéro, pour une superficie d'1 a 88 ca selon mesurage.Bij de administratieve hervorming van 1977 ontstond de huidige gemeente Bergen door de fusie vande toen opgeheven gelijknamige gemeente(waar sinds 1972 reeds Cuesmes, Ghlin, Hyon, Nimy, Obourg en delen van Baudour en Jemappes deel van uitmaakten) met Ciply, Harmignies, Harveng, Havré, Jemappes, Maisières, Mesvin, Nouvelles, Saint-Symphorien, Spiennes, Villers-Saint-Ghislain en delen van Casteau, Masnuy-Saint-Jean en Ville-sur-Haine.
Il y a tout d'abord l'étape importante des fusions de communes de 1972(fusion avec Cuesmes, Ghlin,Hyon, Nimy, Obourg avec des parties de Baudour et de Jemappes) et de 1977 fusion avec Ciply, Harmignies, Harveng, Havré, Jemappes, Maisières, Mesvin, Nouvelles, Saint-Symphorien, Spiennes, Villers-Saint-Ghislain ainsi que des parties de Ville-sur-Haine, de Masnuy-Saint-Jean et de Casteau à l'emplacement du SHAPE.Aarden pijpenverzamelingen uit Nimy en elders op het gelijkvloers. Buitenlandse pijpen en waterpijpen; koeltoestellen van Lebrun, tubes de Nimy; vaderlandse zaal met faïence-verzamelingen uit Henegouwen en tinhoudende faïence.
Au rez-de-chaussée, collections Een perceel grond en een garage gelegen rue du Moulin de Nimy, gekadastreerd of vroeger gekadastreerd Bergen, 9e afdeling, sectie D, deel van nummers 92 d3, f3 en h3, overschot zonder nummer, voor een oppervlakte van 2 a 44 ca volgens meting.
Un terrain et un garage sis rue du Moulin de Nimy, cadastrés ou l'ayant été Mons Bron: NIS- Opm: 1806 t/m 1970=volkstellingen; vanaf 1972=inwonertal op 1 januari 1972: aanhechting van Cuesmes, Ghlin,Hyon, Nimy en Obourg en delen van Baudour en Jemappes 1977: aanhechting van Ciply, Harmignies, Harveng, Havré, Jemappes, Maizières, Mesvin, Nouvelles, Saint-Symphorien, Spiennes en Villers-Saint-Ghislain en delen van Casteau, Masnuy-Saint-Jean en Ville-sur-Haine Alle historische gegevens hebben betrekking op de huidige gemeente, inclusief deelgemeenten, zoals ontstaan na de fusie van 1 januari 1977.
Évolution démographique depuis 1806 Source: INS- Remarque: 1806- 1970 recensements; à partir de 1972 population au 1er janvier Commentaires 1972: fusion avec Cuesmes, Ghlin,Hyon, Nimy et Obourg ainsi que des parties de Baudour et Jemappes 1977: fusion avec Ciply, Harmignies, Harveng, Havré, Jemappes, Maisières, Mesvin, Nouvelles, Saint-Symphorien, Spiennes et Villers-Saint-Ghislain ainsi que des parties de Casteau, Masnuy-Saint-Jean et Ville-sur-Haine Les paroisses de Mons font partie du doyenné-paroisse Sainte-Waudru, qui dépend du Diocèse de Tournai.
