Voorbeelden van het gebruik van Nuclear in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze worden nuclear?
De Nuclear Energy Agreement in Schotland is een overeenkomst tussen ondernemingen in de zin van artikel 85, lid 1, van het EEG-Verdrag.
L'accord concernant l'énergie nucléaire en Ecosse constitue un accord entre entreprises au sens de l'article 85 paragraphe 1 du traité CEE.Ant& Jan van de zaterdagavond Afhaalmaaltijden,Power Spins- Nuclear 9's en veel meer, is de sleutel.
Ant& Dec samedi Soir à Emporter,Alimentation Spins Nucléaires 9 et beaucoup plus, est la clé.Nuclear magnetic resonance (NMR) en massa de spectroscopie(MS) is de essentiële die hulpmiddelen worden gebruikt om de metabolite niveaus te meten.
La résonance magnétique nucléaire(NMR) et la spectroscopie de masse(MS) sont les outils indispensables utilisés pour mesurer les niveaux de métabolite.De ernst van een incident in een kernreactor wordtvastgelegd op basis van de International Nuclear Event Scale INES.
Cet incident grave est classé au niveau 3 del'échelle internationale des événements nucléaires INES.Gebruikers moeten worden gealarmeerd omdat de Nuclear Exploit Kit is niet gemakkelijk gedetecteerd door AV-gereedschappen.
Les utilisateurs devraient être alarmés parce que le nucléaire Exploit Kit ne est pas facile à détecter par les outils de AV.Advertenties aangeboden door Mad Ads Media veroorzaken doorverwijzingen naarkwaadaardige websites met de bekende Nuclear exploit kit.
Publicités apportées par Mad Media Ads sont à l'origine réoriente vers des sites Webmalveillants contenant l'exploit nucléaire bien connu kit.Analytische technieken, zoals massaspectrometrie en nuclear magnetic resonance, en multivariate technieken van de gegevensanalyse.
Techniques analytiques, telles que la spectrométrie de masse etla résonance magnétique nucléaire, et techniques d'analyse de caractéristiques multivariée.De bibliotheek van de code wordt gewijzigd, zodatgebruikers worden omgeleid naar servers hosten van de Nuclear exploit kit, as research shows.
Le code de la bibliothèque est modifiée de sorte queles utilisateurs sont redirigés vers les serveurs hébergeant le kit exploitation nucléaire, comme le montre la recherche.Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game is een openwereld computerrollenspel, geproduceerd en uitgegeven door Interplay Entertainment in 1997.
Fallout: A Post Nuclear Role Playing Game est un jeu vidéo de rôle en 2D et au tour par tour de type open world, développé et édité par Interplay Entertainment et publié en 1997 aux États-Unis.A: Eerst en vooral, wordt de bepaling van destructuren uitgevoerd door Massaspectrometrie(MS),(NMR) Nuclear magnetic resonancespectroscopie, wordt de zuiverheid getest door HPLC.
A: Tout d'abord, la détermination des structures est effectuée par spectrométrie de masse(MS),spectroscopie de résonance magnétique nucléaire(RMN), la pureté est examinée par CLHP.Op 27 februari 1990 heeft Scottish Nuclear Ltd overeenkomstig artikel 4 van Verordening nr. 17 bij de Commissie een overeenkomst aangemeld tussen dit bedrijf en Scottish Power plc en Scottish Hydro-Electric plc.
Le 27 février 1990, Scottish Nuclear Limited(SNL) a notifié à la Commission, conformément à l'article 4 du règlement n" 17, un accord passé entre ellemême et Scottish Power pic et Scottish Hydro-Electric pic.Deze verplichtingen op het vlak van nucleaire exportcontrole werden verder verfijnd en aangevuld in fora zoalshet Zangger Committee en de Nuclear Suppliers Group(artikel IV en artikel III, lid 2).
Ces obligations en matière de contrôle d'exportation nucléaire ont été renforcées et complétées lors de forums,tels que le Zangger Committee et le Nuclear Suppliers Group(article IV et article III, alinéa 2).De prijs waartegen Scottish Power en Hydro-Electric de van Scottish Nuclear betrokken elektriciteit kunnen doorverkopen is ïn het Nuclear Energy Agreement niet vastgesteld.
Le prix auquel Scottish Power et Hydro-Electric peuvent revendre l'électricité achetée de Scottish Nuclear n'est pas fixéconformément à l'accord sur l'énergie nucléaire.Nuclear magnetic resonance(NMR) en De spectrometrie van de massa(MS) NMR is een spectroscopische techniek waar het toegepaste magnetisch veld de atoomkernen richt en een verscheidenheid van metabolomic gegevens produceert.
Résonance magnétique nucléaire(NMR) et Spectrométrie de masse(MS) RMN est une technique spectroscopique où le champ magnétique appliqué vise les noyaux d'atome et produit d'un grand choix de caractéristiques metabolomic.Hij werd de stichtendevoorzitter van de Campaign for Nuclear Disarmament, in 1958 en was opnieuw gevangen, ditmaal in verband met de anti-nucleaire protesten, in 1961.
Il est devenu le présidentfondateur de la Campagne pour le désarmement nucléaire en 1958 et a été une fois de plus incarcérés, cette fois-ci dans le cadre de l'anti-nucléaire, protestations, en 1961.Het is algemeen aanvaard dat Locky werd ingezet door de bende achter de beruchte Dridex. Vervolgens, Locky Ransomware 2.0landde in het voorjaar van 2017 via de Nuclear exploit kit.
Locky Ransomware locky ransomware apparue en Février 2017. Depuis, plusieurs itérations ont été développés et relâchés dans la nature. Il est largement admis que Locky a été déployée par le gangderrière le célèbre Dridex. Puis, locky Ransomware 2.0 débarqué au printemps 2017 via le kit exploiter nucléaire.Zodra doorgestuurd naar een website hosting de Nuclear exploit kit, browser van de gebruiker wordt gecontroleerd op een verouderde versie van Adobe Systems' Flash-programma.
Une fois redirigé vers un site Web quihéberge le kit exploitation nucléaire, Le navigateur de l'utilisateur est vérifié pour une version obsolète du programme Flash d'Adobe Systems.Krachtens deze overeenkomst zijn Scottish Power enHydro-Electric verplicht om op basis van een afnamecontract alle door Scottish Nuclear in de centrales van Hunsterton en Torness geproduceerde stroom af te nemen.
En vertu de cet accord, Scottish Poweret Hydro-Electric sont tenus d'acheter, sur la base d'un contrat d'achat ferme, toute l'électricité produite par Scottish Nuclear dans les centrales de Hunsterton et de Torness.Gezien de aanmelding van 27 februari 1990 door Scottish Nuclear Ltd inzake de in het kader van de reorganisatie van de Schotse elektriciteitssector gesloten Nuclear Energy Agreement Overeenkomst inzake Atoomenergie.
Vu la notification en date du 27 février 1990 effectuée par Scottish Nuclear Limitedconcernant l'accord sur l'énergie nucléaire conclu dans le cadre de la réorganisation du secteur de l'électricité en Ecosse.De analyse van proteomes wordt en metabolomes uitgevoerd door technieken zoals (NMR)spectrometrie van de Nuclear magnetic resonance, x-ray diffractie, en hoge druk vloeibare chromatografie.
L'analyse des protéomes et les metabolomes sont effectués par des techniques telles quela spectrométrie de résonance magnétique nucléaire(RMN), la diffraction des rayons X, et la chromatographie liquide haute pression.Een staat die heeft een overeenkomst getekend met de Nuclear Regulatory Commission op grond waarvan de staat regelt het gebruik van bijproduct, bron, en kleine hoeveelheden bijzondere kernmateriaal in die toestand.
Un Etat qui a signé un accord avec la Nuclear Regulatory Commission en vertu de laquelle l'Etat réglemente l'utilisation de sous-produit, la source, et de petites quantités de matières nucléaires spéciales au sein de cet État.Voorafgaand aan de ministeriële NAVO-bijeenkomst die op dezelfde dag in Brussel werd gehouden, bespraken Jean-Yves Le Drian en zijn ambtgenoot de follow-up van de Amerikaanseverklaringen over de toekomst van het Intermediate-Range Nuclear Forces-verdrag.
Avant la réunion ministérielle de l'OTAN qui se tiend le jour même à Bruxelles, Jean-Yves Le Drian et son homologue ont évoqué les suites à donner aux déclarations américaines relatives àl'avenir du traité sur les forces nucléaires à portée intermédiaire.Ook verontrustend is datRusland niet langer het akkoord inzake intermediate nuclear forces(INF) naleeft door de installatie van rakettentypes die de maximale toegestane reikwijdte overschrijden.
Le fait que la Russie ne respecteplus le traité sur les forces nucléaires intermédiaires(INF) en installant des missiles qui dépassent la portée maximale autorisée est également préoccupant.Citizen Strategies for Nuclear Disarmament dat werd verkocht in boekenwinkels van de VN. Ze heeft onderzoek gedaan naar het bewijs betreffende 11 september, boeken geredigeerd en sinds 2006 artikelen geschreven over dit onderwerp.
Citizen Strategies for Nuclear Disarmament, The November Deep» promu par les librairies des Nations Unies; a mené des recherches sur le 11-Septembre, édité plusieurs ouvrages, et écrit plusieurs articles sur le sujet depuis 2006.Daarom heeft de Commissie in 2008 een studie doen uitvoeren, getiteld" Nuclear Safety in a Situation of Fading Nuclear Experience" die in datzelfde jaar werd gepubliceerd.
C'est pourquoi, en 2008, la Commission a lancé une étude intitulée«Nuclear Safety in a Situation of Fading Nuclear Experience»(Sûreté nucléaire dans un contexte de perte de compétences dans le nucléaire), qui a été publiée la même année.Ook commissaris Piebalgs heeft veel bereikt met zijn nuclear safety directive, en ik hoop dat we nu een werkelijk bindende nieuwe nuclear safety directive krijgen, waarin de regels voor de toetsing en de normen worden vastgelegd.
Piebalgs n'a pas été en reste avec sadirective relative à la sûreté nucléaire et j'espère que nous disposerons bientôt d'une nouvelle directive contraignante en la matière, fixant des procédures et normes de contrôle.Internationale activiteiten, zoals de in september1991 door het IEAE4 georganiseerde" Conference on the safety of nuclear power", waartoe de Europese Gemeenschap zelf het initiatief heeft genomen, helemaal niet aan de orde komen.
Que les approches internationales telles que laconférence de l'AIEA4 sur la sûreté de l'énergie nucléaire("Conference on the Safety of Nuclear Power") de septembre 1991, dont la Communauté européenne a elle-même pris l'initiative, ne sont absolument pas évoquées.Nieuwe technieken, zoals de positron emission tomography( PET) en nuclear magnetic resonance (NMR) hebben de wetenschappers in staat gesteld binnen in de hersenen te kijken, terwijl deze aan het werk zijn.
De nouvelles techniques telles que la tomographie par émission de positrons(PET) et la résonnance magnétique nucléaire(RMN) ont permis aux scientifiques de visualiser l'intérieur du cerveau pendant son fonctionnement.Overeenkomst Staat Een staat dieheeft een overeenkomst getekend met de Nuclear Regulatory Commission op grond waarvan de staat regelt het gebruik van bijproduct, bron, en kleine hoeveelheden bijzondere kernmateriaal in die toestand.
Termes et définitions rayonnement 2-Accord État Un Etat quia signé un accord avec la Nuclear Regulatory Commission en vertu de laquelle l'Etat réglemente l'utilisation de sous-produit, la source, et de petites quantités de matières nucléaires spéciales au sein de cet État.
