Wat Betekent O-RINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• joints toriques
• les joints circulaires

Voorbeelden van het gebruik van O-ringen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nitril Rubber is een veel gebruikt materiaal voor O-ringen.
Le caoutchouc nitrile est un matériau largement utilisé pour les joints toriques.

De oude O-ringen(2) worden niet meer gebruikt en kunnen worden weggegooid.
Les anciens joints toriques(2) ne seront pas réutilisés et peuvent être mis au rebut.

Deze kit bestaat uit 4 individuele ballonnen en 2 glazen mondstukken(met O-ringen).
Ce kit comporte 4 ballons individuels et 2 embouchures en verre(à joint torique).

Deze O-ringen zijn getest en getest onder elke mogelijke omstandigheid, behalve… kou.
Ces joints toriques ont été testés et re-testés pour toutes les situations possibles sauf… le froid.

Voor de tankafdichting worden er brandstofbestendige O-ringen gebruikt.
Pour l'étanchéité du réservoir, des joints toriques résistants au carburant sont utilisés.

O-ringen in de marker vinden dit niet echt fijn en zullen dus vaker moeten worden vervangen.
Ces mouillures ne sont toutefois pas effectuées dans toutes les régions et le est alors souvent remplacé par.

Vermijd voorraad van verschillende maten en types van afdichtingen en O-ringen.
Supprimer les différentes tailles et les différents types de joints et de joints toriques de votre inventaire.

Alle O-ringen zouden met een silicone gebaseerd smeermiddel moeten worden met een laag bedekt of gelijkaardig.
Tous les joints circulaires devraient être enduits d'un lubrifiant basé par silicone ou semblable.

De standaarduitrusting van de nieuwe teller: direct op het apparaat, aansluiting fittingen, rubberen O-ringen.
L'équipement standard du nouveau compteur: directement au dispositif, raccords, joints toriques en caoutchouc.

U heeft geen onderhoud aan o-ringen en geen deuren of klepjes die kunnen lekken.
Vous n'avez pas besoin d'effectuer d'entretien sur les joints toriques et il n'y a pas de portes ou de volets qui peuvent s'échapper.

Beveiliging voor uw sleutels terwijl je duiken of voor noodgevallen onderdelen zoals o-ringen of mondstukken.
Sécurité pour vos clés pendant que vous plongez ou des pièces de rechange d'urgence comme les joints toriques ou bouts.

Lucht- en ruimtevaart- O-ringen voor adapters, met schroefdraad en borgring- Overzicht 1e uitgave.
Série aérospatiale- Joints toriques pour raccords droits, filetés, avec bague de sécurité- Configuration 1re édition.

Verkoop van machines voor het testen en reinigen van brandstof injectoren met ultrasoonbad drie liter, ook onderdeel sproeiers, o-ringen, petten, filtritos, enz. buttons.
Vendre des machines pour le test et le nettoyage des injecteurs de carburant avec des ultrasons bac 3 litres, buses composante aussi, joints toriques, des….

Zodra de drie O-ringen op de mannelijke gezamenlijke oude of gescheurde, wijzig onmiddellijk.
Lorsque les trois joints toriques sur l'articulation du mâle devient vieux ou rupture, s'il vous plaît changer immédiatement.

XY Electronics Techonogy Co. Ltd biedt ontlucht schroeven, geventileerde o-ringen, geventileerde hex noten en ontlucht voor HV en UHV systemen.
XY, Techonogy Electronics Co., Ltd fournit ventilés vis, joints toriques ventilés, ventilés écrous hexagonaux et rondelles ventilés pour systèmes HV et UHV.

Eliminatie van O-ringen en plunjerklep voorkomt problemen die voorkomen in pompen van de concurrentie.
L'élimination des joints toriques et de la vanne tiroir permet d'éviter les problèmes associés aux pompes proposées par les concurrents.

In het leveringspakket van thermostaten van het merk DT® Spare Parts inbegrepen zijn passende afdichtingen, O-ringen of afdichtringen om de montage te vergemakkelijken.
La livraison des thermostats de la marque DT® Spare Parts comprend les joints, joints toriques ou joints d‘étanchéité correspondants pour faciliter le montage.

U kunt zelfs de O-ringen van roestvrij staal gebruiken om uw polsen te immobiliseren door uw polssteunen aan uw halsband te knippen.
Vous pouvez même utiliser les joints toriques en acier inoxydable pour immobiliser simplement vos poignets en attachant vos attaches au poignet.

De oorspronkelijke kroon werd vervangen door een stalen gecombineerd met een keten van de RK Chiaravalli zelfsmerende o-ringen, alleen de oorspronkelijke rondsel verlaten.
La Couronne d'origine a été remplacée avec un acier combiné avec une chaîne RK Chiaravalli autolubrifiant joints toriques, laissant seulement le pignon d'origine.

Lucht- en ruimtevaart- O-ringen, van fluorkoolstofelastomeren(FKM) met kleine vervorming onder druk- Hardheid 80 IRHD 1e uitgave.
Série aérospatiale- Joints toriques, en élastomère fluorocarbone(FKM), à faible déformation rémanente après compression- Dureté 80 DIDC 1e édition.

Het Onderwiel Assemblage blok, waaraan het Onderwiel bevestigd dient te worden, wordt geleverd met bevestigingsbouten, O-ringen en een kunststof stelbout.
Le bloc d'assemblage de la roue inférieure auquel doit être fixée la roue inférieure est livré avec des boulons de montage, des joints toriques et un boulon d'ajustement en plastique.

Elk product zal met dikke D-vormige ringen of O-ringen worden uitgerust ter plaatse te bevestigen en vast blijven.
Chaque produit sera équipé des clips D ou des joints circulaires épais à fixer au sol et à rester fermement.

Defecte O-ringen kunnen directe en indirecte extra kosten door machinestilstand, terugroepacties of schade aan het milieu veroorzaken.
Les joints toriques défectueux peuvent entraîner des coûts directs et indirects en raison des temps d'arrêt des machines, des rappels de produits ou des dommages environnementaux.

Het de kleppen‚unieke ontwerp combineert harde t-Verbindingen en flexibele O-ringen die bel-strakke afsluiting, vuilweerstand, en multi-million cyclusbetrouwbaarheid verstrekken.
La conception unique des valves“combine les T-joints durs et les joints circulaires flexibles qui fournissent l'interruption bulle-serrée, la résistance de saleté, et la fiabilité portant sur plusieurs millions de cycle.

Vervang O-ringen en inspecteer afdichtingen, cilinder en rotor wekelijks of telkens wanneer het systeem wordt geopend voor onderhoud.
Remplacez les joints toriques et inspectez les composants sur joint, le cylindre et le rotor chaque semaine ou chaque fois que le système est ouvert pour une opération d'entretien.

We gebruikten zelfs de O-ringen als bevestigingspunten voor een of andere touwbinding, en dat kwam goed uit met verschillende harnassen.
Nous avons même utilisé les joints toriques comme points de fixation pour certains liens de liaison, et cela a bien fonctionné avec plusieurs harnais.

Rubberen dichtingen en o-ringen verliezen na verloop van tijd hun soepelheid en daarmee ook vaak de eigenschap om iets 100% af te dichten.
Au fil du temps, les joints en caoutchouc et les joints toriques perdent leur souplesse et donc parfois aussi leur caractéristique, qui est d'étanchéiser à 100%.

Fabrikant van O-ringen en vacuüm afgesloten connectors waardoor draden passeren(doorvoeren) om de macht, elektrisch signaal en thermokoppel toepassingen.
Fabricant de joints toriques et scellé sous vide connecteurs à travers laquelle passent les câbles(traversées) pour pouvoir, signal électrique et les applications à thermocouple.

Reconditioneert rubber afdichtingen, O-ringen en keerringen en herstelt de optimale prestaties waar deze verminderd zijn, zoals bij hydraulische cilinders.
Traite les joints caoutchouc, les joints toriques et bagues d'étanchéité et restaure les performances là où c'est nécessaire, comme celles des cylindres hydrauliques.

Hoe "o-ringen" te gebruiken in een Nederlands zin

O ringen doen het prima als afdichting, viton of siliconen.

Het onderwaterhuis wordt geleverd met reserve o ringen en siliconegel.

Deutz D4006 - O ringen voor extra functie Hallo Tractorfans!

In bijna alle gevallen zijn de o ringen makkelijk vervormbaar.

Ik heb een set waarmee je o ringen kan maken.

Deze keer met de inmiddels versleten O ringen op zak.

Onderdeks moeten de bouten met O ringen goed bevestigd worden.

Vervanging O ringen (1 set per vriescilinder) circa 15 euro.

Zeil vastzetten Grote gordijnringen Grote kunststof ringen Assortiment o ringen

Je heb wel nieuwe pakking en O ringen nodig .

Hoe "les joints circulaires, joints toriques" te gebruiken in een Frans zin

Les joints circulaires du collecteur ne sont pas concernés par cette fuite.

Outil de montage des joints toriques swivel.

Spécial Oring: joints toriques compétition (ORH)Utilisation Racing.

Outil pour retirer les joints toriques plongée.

Double joints toriques pour une meilleure tenue.

Joints toriques – BORFLEX Les joints toriques sont utiliss dans de nombreuses applications.

Les doubles joints toriques empêchent les fuites.

Les joints toriques ont une section ronde.

Ensembles de joints toriques Panneau de joints toriques Entrepôt de joints toriques Ensembles de jonctionnement

Deux joints toriques de rechange sont fournis.