Voorbeelden van het gebruik van Oates in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bedankt, Oates.
Waarom zei u dat Dylan niet naar een rave zou gaan,Mevr Oates?
Pourquoi avez-vous dit que Dylan n'irait pas en soirée,Mme Oates?Heb jij Hall Oates gecontracteerd?
Tu as engagé Hall et Oates pour le mariage?Was het Dylan Oates?
Etait-ce Dylan Oates?Brian Oates biedt een franchise om een boerderij te beginnen voor een prijs van US $ 70.000.
Brian Oates offre une franchise pour démarrer une ferme pour un prix de 70 000$ US.Zijn jullie Hall Oates?
Vous êtes Hall et Oates?Als het Dylan Oates was geweest die de brand heeft aangestoken… zou Mr Stone zeker die ene simpele vraag hebben beantwoord.
Si c'est Dylan Oates qui a démarré cet incendie, M. Stone aurait sûrement répondu à cette simple question cruciale.Hij is er slecht aan toe, Oates.
Il est mal en point.Oates zei dat de eerste is geïnteresseerd teelt was wasabi 1987, maar het kostte hem zes jaar de toegang tot goede zaden te krijgen.
Oates a déclaré que la première est la culture intéressée était wasabi 1987, mais il lui a fallu six ans pour obtenir l'accès à de bonnes graines.Ik ken geen Dylan Oates.
Je ne connais pas un Dylan Oates.Lawrence Edward Grace Oates(Londen, 17 maart 1880- Antarctica, 17 maart 1912) was een Brits ontdekkingsreiziger en militair.
Lawrence Oates Lawrence Edward Grace Oates, né le 17 mars 1880 à Putney et mort le 17 mars 1912 sur la barrière de Ross, est un explorateur anglais de l'Antarctique.Hall was niks zonder Oates.
Eva Toole, eerder bekend als Eva Oates, had een zware jeugd in Texas. Haar familie werd het slachtoffer van een aanval van indianen in 1853.
Eva Toole, anciennement Eva Oates, a enduré une dure enfance à la frontière du Texas avant que sa famille ne soit victime d'une violente attaque d'Indiens en 1853.Jij en een gozer die Captain Oates heet.
Toi et un mec, qui s'appelle Captain Oats.Brigadegeneraal Evander M. Law, Oates brigadebevelhebber, blokkeerde de weg naar Lookout Mountain en rapporteerde het Noordelijke success aan Longstreet.
À la tête d'une des brigades d'Oates, le brigadier-général Evander M. Law, se plaça en travers de la route menant à Lookout Mountain et informa Longstreet du succès de l'Union.Maneater is een nummer van het Amerikaanse duo Hall& Oates uit 1982.
Maneater est une chanson du duo Hall& Oates sortie en 1982.Nobu Oichi is hetkopen van wasabi geproduceerd door Oates vanaf het begin en te verkopen aan klanten in het Japanse restaurant Zen, in het centrum van Vancouver, Canada.
Nobu Oichi a étél'achat wasabi produits par Oates depuis le début et la vente à des clients dans le restaurant japonais Zen, au centre-ville de Vancouver, Canada.Dat is toch raar.Je hebt mijn ouders ontmoet en Captain Oates.
Ce qui est étrange puisque tuas rencontré mon père ma mère, Captain Oats et la liste continue.Na het vermijden van de problemen van de cultuur, Oates vond een veel voorkomend probleem voor iedere ondernemer, is een boerderij of zakelijke technologie: waar financiering te vinden.
Après avoir évité les problèmes de la culture, Oates a trouvé un problème commun pour chaque entrepreneur, est une ferme ou d'une technologie entreprise: où trouver le financement.Ik denk datNatalie op een tweede locatie is, waar Mr Oates ons heen zal leiden.
Je pense queNatalie est dans un deuxième endroit auquel M. Oates va nous conduire.Een uitgetreden anglicaans geestelijke, Titus Oates, sprak van een"Popish Plot" om Karel II te doden en in zijn plaats zijn broer Jacobus II, de openlijk katholieke hertog van York op te troon te zetten.
Titus Oates, un prêtre anglican défroqué, évoqua l'existence d'un prétendu« complot papiste» visant à assassiner Charles II pour permettre l'accession au trône du duc d'York.Dus jij bent de mannen verslindster,waar Hall en Oates ons voor waarschuwde.
Donc… vous êtes le genre decroqueuse d'hommes dont Hall et Oates nous a avertis de tout.En hier in New York City is de beveiliging versterkt… en de voorbereidingen blijven de hele nacht doorgaan… voor de begrafenis vanVice President MaxWell Oates.
Lci, à New York, la sécurité est renforcée et les préparatifs se poursuivront cette nuit en vue desfunérailles du vice-président Maxwell Oates.De boer Brian Oates is een van de weinige Amerikanen die erin geslaagd is om verder te gaan met dit product, en geld te verdienen op de markt, Hij is volgens de rekening in zijn interview met de BBC.
L'agriculteur Brian Oates est l'un des rares Américains qui a réussi à aller de l'avant avec ce produit, et monétiser sur le marché, Il est selon compte dans son entretien avec la BBC.Oracle werd opgericht in 1977 door Larry Ellison,Bob Miner en Ed Oates.
Fourni par Oracle Corporation, il a été développé par Larry Ellison, accompagné entre autres,de Bob Miner et Ed Oates.Echter, Na het werken met studenten van UBC, Oates ontwikkelde een methode die nu commercieel geheim dat toelaat de wasabi op industriële schaal worden gekweekt zonder sterven aan de ziekte.
Cependant, Après avoir travaillé avec des étudiants de UBC, Oates a développé une méthode qui est maintenant un secret commercial qui permet au wasabi être cultivé à l'échelle industrielle sans mourir d'une maladie.Er lijkt overeenstemming te bereiken over de landbouw zijn als je houd je beetje cultuur is goed in die, maar als ze groot worden deze randenje niet voordat plotseling verschijnen”, Oates zei.
Il semble y avoir un accord sur l'agriculture si vous gardez votre petite culture est bonne dans laquelle, mais quand ils grande ces bords vous n'avezpas avant apparaître soudainement”, Oates a dit.Een sombere dag hier in New York City.De begrafenis van Vice-President Maxwell Oates. Een voormalige vijfmalig senator en strijder in de Koude Oorlog wiens grootste nalatingschap een ontwerp kan zijn voor een nieuw begin van de Russische-Amerikaanse relatie.
Jour solennel à New York pour lesfunérailles du vice-président Maxwell Oates, élu 5 fois sénateur et vétéran de la guerre froide, qui restera dans l'Histoire comme l'architecte d'une nouvelle ère de relations russo-américaines.Mr Stone heeft u een verdomd goed verhaal verteld over aanstekers en kattenbakvulling… deurstoppers, bruine Cargo jassen, maar tenzij ik het heb gemist, heeft hij u niet echtverteld… waarom Dylan Oates brand stichtte bij een feest vol met mensen die hij niet kende.
Stone nous a raconté une sacrée histoire à propos d'ampoules et de litière de chat, de butoirs, de cargaisons de blousons marrons, mais, à moins que je l'aie manqué, il ne nous a jamais vraimentdit pourquoi Dylan Oates a démarré un feu à une fête pleine de gens qu'il ne connaissait pas.De Traditie omvat óók “het evangelie dat de Heer niet heeft geschreven, maar mondeling onderricht en geplant in het hart van de mens, en waarvan later gedeelten door de evangelisten op schrift werden gesteld, terwijl veel eenvoudigweg is toevertrouwd aan het hart van de gelovigen” Joseph Ratzinger, ‘On the Interpretation of the Tridentine Decree on Tradition', in Revelation and Tradition, by K. Rahner and J. Ratzinger,Burns& Oates, London 1966, pag.
La Tradition contient aussi“l'Évangile que notre Seigneur n'a pas écrit mais enseigné verbalement et implanté dans le cœur des gens, et dont les évangélistes ont mis plus tard une partie par écrit, tandis qu'une grande partie était simplement confiée aux cœurs des fidèles” Joseph Ratzinger,”On the Interpretation of the Tridentine Decree on Tradition"(De l'interprétation du décret tridentin sur la Tradition"), in Revelation and Tradition, par K. Rahner and J. Ratzinger,Burns& Oates, Londres 1966, pp.
