Voorbeelden van het gebruik van Oefenprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Beheersing van de software van het type« oefenprogramma»;
Maîtriser les logiciels de type« exerciseurs»;Oefenprogramma luitenant Worf. Moeilijkheidsgraad: beginner.
Le programme callisthenics du Lt Worf, niveau débutant.Samen kunt u de beste oefenprogramma voor u.
De Kegel oefenprogramma daadwerkelijk gegeven me resultaten die langer meegaan.
Le Kegel programme d'exercice m'a effectivement donné des résultats qui durent plus longtemps.Help je de lichaamsbouw die je altijd in een simpel oefenprogramma wilde.
Vous aider à obtenir le corps vous avez toujours voulu dans un programme d'exercice simple.Hij is ingedeeld bij het oefenprogramma voor pilootopleiding van de Navy.
Il fait partie du programme d'entraînement de pilotes de la Marine.Deze ingrepen zijn geensubstituut voor gewichtsverlies of een geschikt oefenprogramma.
Les abdominoplasties ne sont pas unsubstitut pour la perte de poids ou un programme d'exercice approprié.De Raad heeft het oefenprogramma van de EU voor de periode 2011-2015 aangenomen.
Uit een studie van het American Journal of Clinical Nutrition blijkt datuw voeding nog belangrijker is dan uw oefenprogramma.
Une étude de l'American Journal of Clinical Nutrition a révélé que votre nutrition estencore plus importante que votre programme d'exercice.Het plan omvat een oefenprogramma om vetafbraak en het verbeteren van gewichtsverlies te stimuleren.
Le plan comprend un programme d'exercices pour stimuler la lipolyse et la perte de poids amélioration.U vindt de extra vet te krijgen branden alsu deze supplementen te integreren met de strenge oefenprogramma en ook gezond dieet plan.
Vous gagnerez brûler la graisse supplémentaire sivous intégrez ce supplément au programme d'exercice rigoureux et aussi régime alimentaire sain.Ook met de Kegel oefenprogramma, bent u verzekerd onmiddellijke resultaten die langdurig zijn.
En outre, avec le programme d'exercice de Kegel, vous avez la garantie des résultats instantanés qui sont de longue durée.U zult zeker krijgt de gewichtsvermindering toegevoegd alsu deze capsules op te nemen met de strenge oefenprogramma en gezonde voeding.
Vous aurez certainement la réduction du poids supplémentaire sivous intégrez cette capsules avec le programme d'exercice rigoureux ainsi qu'un régime alimentaire sain.CME 06, dat onderdeel is van het oefenprogramma van de EU, vindt plaats van 25 september tot en met 6 oktober 2006.
Le CM6, qui fait partie du programme d'exercices de l'UE, aura lieu du 25 septembre au 6 octobre 2006.U zult het extra gewicht te verliezen alsje deze pillen te integreren met de strenge oefenprogramma en ook gezonde en evenwichtige voeding regime.
Vous obtiendrez la perte de poids supplémentaire sivous intégrez cette pilule avec le programme d'exercice rigoureux et aussi régime alimentaire sain et équilibré.Maar houd er rekening mee dat het oefenprogramma een lading dat zich richt op de bovenste spieren van het lichaam zal bieden.
Mais gardez à l'esprit que le programme d'exercice fournira une charge qui se concentre sur les muscles du haut du corps.Het verhoogt aanzienlijk lichaam uithoudingsvermogen maar het is het meest betrouwbaarwanneer geïntegreerd met een geschikt oefenprogramma en ook voeding.
Il augmente considérablement l'endurance du corps mais il est plus fiablelorsqu'il est intégré à un programme d'exercice approprié et également l'alimentation.En het oefenprogramma van het instituut voor Fitnesspedagogiek bereikt u maximaal trainingseffect bij minimale inspanning.
Et les programmes d'exercices de l'institut pour la pédagogie de fitness, vous avez un effet d'entraînement maximale pendant des efforts minimales.Het boek zal u het adviesmoet je bouwen een strategische oefenprogramma dat uw lichaam de optimale resultaten geeft geven.
Le livre vous donnera lesconseils nécessaires pour construire un programme d'exercices stratégiques qui donnera à votre corps les meilleurs résultats.Het oefenprogramma werd zorgvuldig samengesteld om optimale resultaten te behalen op het vlak van contour- en silhouetverbetering.
Le programme d‘exercices a été composé attentivement en vue d‘obtenir des résultats optimaux sur le plan de l‘amélioration des contours et de la silhouette.U zult zeker krijgen het extra vet verbranden alsje ook deze capsules met de strikte oefenprogramma en ook gezonde en evenwichtige voeding regime.
Vous gagnerez certainement la combustion de matières grasses sivous incluez ces capsules avec le programme d'exercice rigoureux et aussi régime alimentaire sain et équilibré.U kunt elkaar uitdagen, elkaar helpen, houden elkaar gemotiveerd en aan de rails, maken elkaar lachen ofgewoon maken een spel uit uw oefenprogramma 's.
Vous pouvez défier mutuellement, entraider, tenir les autres motivés et sur la bonne voie, l'autre faire rire oujuste faire un jeu à partir de vos programmes d'exercices.In combinatie met een oefenprogramma, ook door het bedrijf, de gel heeft als doel om de algehele dichtheid en plezier te herstellen op uw favoriete stoute onderdelen.
Combiné avec un programme d'exercice, également fourni par la société, le gel vise à restaurer l'étanchéité globale et le plaisir de vos parties coquines préférées.Bij voorkeur alle professionele hulp:een bevoegde instructeur precies selecteer het oefenprogramma dat vereist dat u persoonlijk, met alle probleemgebieden.
De préférence, toute l'aide professionnelle:un instructeur compétent sélectionner exactement le programme d'exercice qui vous oblige personnellement, avec tous les secteurs problématiques.Met de Airex Balance-Pad en het oefenprogramma van het Instituut voor Fitnesspedagogie bereikt u maximaal trainingseffect bij minimale krachtinspanning.
Avec le AIREX Balance-Pad et les programmes d'exercices de l'institut pour la pédagogie de la remise en forme, vous parvenez à un effet d'entraînement maximal en dépensant le minimum de forces.Dit betekent dat die betrokken zijn bij een gezonde oefenprogramma, consumeren van een gezonde voeding, en met genoeg energie om te houden van het overtollige gewicht van terugkomen.
Cela signifie s'engager dans un programme d'exercices sains, consommant une alimentation saine et avoir assez d'énergie pour empêcher la surcharge pondérale de revenir.Echter zou kunnen vasthouden aan een oefenprogramma en gezond eten voor enkele maanden blijken moeilijk voor veel mannen die hun lichaam door de jaren heen hebben verwaarloosd.
Cependant, s'en tenir à un programme d'exercice et manger sainement pendant plusieurs mois pourraient s'avérer difficiles pour beaucoup d'hommes qui ont négligé leur corps au fil des ans.Na een operatie, een oefenprogramma wordt geleidelijk gestart, dat versterkt de spieren rond het gewricht en voorkomt littekens(contractuur) van de omliggende zachte weefsels.
Après la chirurgie, un programme d'exercice est peu à peu commencé à qui renforce les muscles qui entourent l'articulation et empêche la cicatrisation(contracture) des tissus mous environnants.Misschien bent u een van die personen die daadwerkelijk een oefenprogramma hebt uitgevoerd en zijn ook met behulp van een metgezel supplement voor tijd, maar het hoeft niet elke vorm van substantiële resultaten te laten zien.
Peut-être que vous êtes une de ces personnes qui ont été exécutées en fait un programme d'entraînement et ont également été en outre au moyen d'un supplément de copain depuis longtemps, mais il ne montre aucun type de résultats considérables.Als u wilt beginnen met een intensief oefenprogramma dat u de overhand krijgt zoveel verbetering van bezuinigingen gaat, vervolgens u moet overwegen om Winsol, dat is een 100 percentage juridische steroïde alternatief.
Si vous voulez commencer un programme d'exercice intense qui vous donnera le dessus de la main en ce qui concerne l'amélioration des coupes s'inquiète, puis vous devriez envisager de prendre Winsol, qui est un 100 pourcentage alternative légale de stéroïdes.
