Wat Betekent ONTKIEMING in het Frans - Frans Vertaling

• germination

Voorbeelden van het gebruik van Ontkieming in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een goed start begint bij onze ontkieming handleiding.
Un bon début commence par notre manuel de germination.

In slechts 55-65 dagen na ontkieming zal Vanilla Ice Autoflowering je belonen met 300-350g/mÂ2.
Juste 55-65 jours après la germination, Vanilla Ice Autoflowering livre 300-350g/m2.

Het doel is een snellere en uniforme ontkieming te verkrijgen.
Le but étant d'obtenir une germination plus rapide et plus uniforme.

Slechts 9-10 weken na ontkieming wordt de kweker al beloond met een oogst van 450 tot 650 g/mÂ2.
En seulement 9-10 semaines après la germination, le cultivateur est récompensé par une récolte de 450-650g/m2.

De meeste zaden geven de voorkeur aan warme grond voor optimale ontkieming.
La plupart des graines préfèrent un sol chaud pour une germination….

Ontkieming van zaden blijven 6-8 jaar, tenzij, natuurlijk, te houden op de onderste plank van de koelkast.
La germination des graines restent 6-8 ans, à moins, bien sûr, de les garder sur la tablette du bas du réfrigérateur.

Deze variëteit wordt doorgaans tussen de 10 en 11 weken na ontkieming geoogst.
Typiquement, cette variété est récoltée 10-11 semaines aprà ̈s la germination.

Bij de ontkieming absorbeert het zaad eerst water door het omhulsel via imbibitie- wat opnemen of drinken betekent.
Durant la germination, la graine absorbe d'abord de l'eau à travers la coque par imbibition- ce qui signifie imbiber ou boire.

Door Indica gedomineerde soort met opbrengsten van wel 600 g/mÂ2 80-90 dagen na ontkieming.
Variété à dominante Indica avec des rendements jusqu'à 600g/m2 en 80-90 jours après la germination.

De Moby-D XXL Auto zaden zijn vanaf de ontkieming krachtig en zijn veredeld om een verrassend groot formaat te bereiken.
Les graines de la Moby-D XXL Auto sont vigoureuses dès leur germination, et elles ont été sélectionnées pour atteindre une taille étonnamment grande.

De hoge turbulentie, zorgt voor een goede menging van de vloeistof, en daardoor voor een gegarandeerde ontkieming.
La turbulence élevée assure un bon brassage du liquide, contribuant ainsi à une désinfection optimale;

De planten spoeden zich van ontkieming naar oogst binnen slechts 60 dagen en zijn niet mis als het op opbrengst en kracht aankomt.
Les plantes accélèrent de la germination à la récolte en seulement 60 jours et sont généreuses pour ce qui est du rendement et de la puissance.

Er zijn in feite drie factoren die van invloed zijn op een succesvolle ontkieming: warmte, vochtigheid en duisternis.
Il y a trois composants de bases pour une germination réussie: la chaleur, l'humidité et l'obscurité.

De Stimulator Mix dient voor het activeren van de microben in de Smart potjes, een essentieel element van een succesvolle ontkieming.
Le Stimulator Mix permet d'activer les microbes présents dans les pots Smart car il s'agit d'éléments essentiels dans le processus de germination.

De bodem voor ontkieming hoeft niet voedselrijk te zijn- een voedingsrijke bodem kan de cannabis in deze fragiele levensfase zelfs overweldigen.
La terre pour la germination ne doit pas être riche en nutriment- une terre riche en nutriment pourrait être trop à gérer pour le plant de cannabis dans cette phase de vie fragile.

Dit gebeurt bijvoorbeeld wanneer bliksem raakt een vlak ontlading vroeg tijdstip na ontkieming, tijdens of dat.
Cela arrive, par exemple, lorsque la foudre frappe une décharge champ de temps après la germination précoce, pendant ou juste cela.

CBD Auto Compassion Lime® kan al na 10 tot 11 weken na ontkieming oogstklaar zijn, gedijt het best bij 20 uur licht per dag van zaad tot oogst en levert een overvloedige oogst op.
CBD Auto Compassion Lime® peut être prêt à récolter quelques semaines 10-11 après la germination, elle aime 20 heures de lumière par jour à partir de la graine à la récolte et a des rendements abondants.

Primen houdt in dat het zaad 'voorgekiemd' wordt om zo een snellere en meer homogene ontkieming op het veld te garanderen.
Pendant l'activation, les semences sont« pré-germées» pour garantir une germination plus rapide et plus homogène dans les champs.

Als je Big Bomb Auto in een kweekruimte laat groeien, is ze slechts 75-85 dagen na ontkieming klaar voor de oogst en levert ze opbrengsten op van 450-500 g/mÂ2- buiten is het mogelijk om tussen juni en augustus meerdere oogsten binnen te halen.
En intérieur, Big Bomb Auto est prête à la récolte en seulement 75-85 jours après la germination, avec des rendements d'environ 450-500g/m2. En extérieur il est possible de cultiver plusieurs récoltes de Juin à Octobre.

De Z. Vex' 59 geluid pedaal is gebaseerd op een klassieke gitaarversterker die geà ̄nspireerd een ontkieming van rockmuziek, de Fender Bassman.
Le Z. Vex 59 Sound pédale est basé sur un ampli de guitare classique qui a inspiré une germination de la musique rock, La Fender Bassman.

Big Bomb blijft relatief kort, binnen bereikt ze slechts 65-95 cm, maar ze levert wel 450-500 g/mÂ2 op- en dat slechts 75-85 dagen na ontkieming.
Big Bomb Auto reste petite, en intérieur elle atteint 65-95cm, mais elle produit 450-500g/m2, en seulement 75-85 jours après la germination.

De meeste planten zijn over het algemeen eenjarig en voltooien hun levenscyclus, van de ontkieming tot de productie van zaden, in een jaar.
Typiquement, les plantes sont annuelles, en parcourant leur cycle de vie de la germination à la production des graines en une année.

X178mm plantenverwarmingspad voor bloempot Seedling Heat Mat zorgt voor de warmte van de zaden voor snellere ontkieming en rooten.
Tapis chauffant pour plantes 100x178mm pour pot de fleurs Mat fournit la chaleur plantules la chaleur des graines pour la germination plus rapide et rooting.

Met zo'n geweldige helper kunt u de zaden gemakkelijk voorzien van een stabiele hoeveelheid licht, temperatuur en water voor optimale ontkieming.
Avec une telle aide, vous pouvez facilement fournir aux graines un apport constant de lumière, de température et d'eau pour une germination optimale.

Deze Indica dominante kruising van Blueberry Cheese en Ruderalis mag dan klein zijn, maar ze stampt er 300-350g/mÂ2 uit in 60-70 dagen na ontkieming.
Ce croisement à dominante indica de Blueberry Cheese et Ruderalis est petit, mais il réussit à donner 300-350g/m2 en juste 60-70j après la germination.

Naarmate de veenvorming verdergaat, geraakt de bodem opgehoogd en ontwikkelt er zich moerasbos door de ontkieming van bomen en struiken.
A mesure que l'alluvionnement se poursuit, le fond s'élève et une végétation boisée des marais s'y développe suite à la germination d'arbres et de buissons.

Deze indrukwekkende hybride behoudt de fijne kenmerken van haar fotoperiode ouders en is in slechts 9-10 weken na ontkieming klaar voor de oogst.
Cet hybride impressionnant conserve les attributs signatures de ses parents photopériodiques et peut être prêt pour la récolte en seulement 9-10 semaines après germination.

De planten van Sweet Skunk Automatic van Royal Queen Seeds groeien tot een hoogte van 60-100 cm en bereiken binnen slechts 8-9 weken na ontkieming reeds de volwassenheid.
Sweet Skunk Automatic par Royal Queen Seeds produit des plantes qui poussent jusqu'à 60 à 100cm et arrivent à maturité en seulement 8 à 9 semaines après la germination.

AutoFem zaden bloeien indoors puur op basis van hun leeftijd en de meeste AutoFem variëteiten zijn normaal gesproken binnen 10 weken na ontkieming klaar om geoogst te worden.
Les AutoFem, à l'intérieur, fleurissent simplement en fonction de l'âge et la récolte peut généralement être effectuée environ 10 semaines après la germination.

Aangezien White Russian een kruising is van AK-47 en White Widow, wordt van kwekers verwacht dat ze de hoogste kwaliteit, extreem harsige toppen oogsten, die 75-90 dagen na ontkieming klaar zijn.
Comme White Russian est un mélange entre AK-47 et White Widow, les cultivateurs peuvent espérer récolter des têtes extrêmement résineuses de haute qualité, en 75-90 jours après la germination.

Hoe "ontkieming" te gebruiken in een Nederlands zin

Plaatsen voor mogelijke ontkieming worden behandeld met stralen.

Ongeveer 10—11 weken na ontkieming zijn ze oogstrijp.

Watergeven kan de ontkieming van het zaad bevorderen.

Vereist slechts 8-9 weken tussen ontkieming en oogst.

Ontkieming kan wel drie tot vier weken duren.

Juist door de ontkieming was er een vangnet.

Hoe lang duurt de ontkieming van boekweit normaal?

De ontkieming duurt meestal tussen de 7-20 dagen.

Voor ontkieming heeft het kruid normale kamertemperatuur nodig.

Er speelt zich een proces van ontkieming af.

Hoe "germination" te gebruiken in een Frans zin

These are horrific off germination objects.

Pratique pour accélérer la germination des tomates.

Favorise la germination des pousses et stimule l'enracinement.

Une naissance printanière, une germination croisée.

Les taux de germination sont alors variables.

Germination très rapide, rinçage bi-quotidien très simple.

Une fois que la germination est amorcée.

Grains sélectionnés pour une germination optimale.

Cette germination de cristaux est appelée "nucléation".

Mauvaise germination et j'ai perdu quelques plants.