Voorbeelden van het gebruik van Opal in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Opal is niet mijn stijl.
L'opale, ce n'est pas mon genre.Heb je met Nick over Opal en haar la met de vele geheimen gesproken?
As tu parlés à Nick à propos d'Opal? et son tiroir à beaucoup de secrets?Opal wordt tot 15 cm hoog en 30 cm breed.
Niet verrassend wint Winn-Dixieover Otis(en zijn pet papegaai Gertrude) en Opal krijgt een baan.
Il n'est pas surprenant queWinn-Dixie gagne sur Otis(et son perroquet Gertrude) et Opal reçoit un emploi.Opal, Beifong, en ik redden iedereen… maar we kwamen Kuvira tegen.
On les a sauvés avec Opal et Beifong. Mais on est tombés sur Kuvira.Wat je die dag gedaan hebt, zette een gebeurtenissenstroom in beweging,die ook Dahlia en Opal het leven kostte.
Ce que tu as fait ce jour là a engendré une succession d'événements qui ontcoûté la vie à Dahlia et Opal.Gloria vraagt Opal om over haarzelf te praten, zodat ze haar met haar hart kan zien.
Gloria demande à Opal de parler d'elle-même pour qu'elle puisse la voir avec son cœur.Dankzij de energieverdeling tijdens Harmonische Convergentie… verkregen sommige mensen Luchtsturingskrachten… inclusief Bumi,Kai en Opal.
Grâce à la convergence harmonique, certaines personnes sont devenus des maîtres de l'air, dont Bumi,Kai et Opal.India Opal Buloni is een jong meisje dat woont bij haar vader, een prediker, in een aanhangwagenpark.
Inde Opal Buloni est une jeune fille qui vit avec son père, un prédicateur, dans un parc de remorques.In plaats van de hondnaar de pond te laten gaan, beweert Opal de hond als haar eigen, en noemt hem na de supermarkt: Winn-Dixie.
Au lieu de laisser lechien aller à la livre, Opal prétend le chien comme le sien, et le nomme après l'épicerie: Winn-Dixie.Opal raakt bevriend ook Amanda, die ze aanvankelijk dacht was:"pinch-faced" en niet een aardig meisje.
Opal fait également amitié avec Amanda, qui, à l'origine, elle pensait être«pincée» et pas une bonne fille.Terwijl hij gezond lijkt, besluit Opal hem een nieuwe leiband en kraag van Gertrude's Pets te krijgen.
Comme il commence à avoirl'air en bonne santé, Opal décide de lui apporter une nouvelle laisse et collier de Gertrude's Pets.Opal is erg sociaal en maakt gemakkelijk vrienden, terwijl Amanda is heel verlegen en is vaak alleen.
Opale est très sociable et se fait des amis facilement, tandis qu'Amanda est très timide et est souvent seule.Een subtiele gouden schoonheid,de Soft Sweetness Ring Opal is 14K goud versierd met facetgeslepen witte opaal en kleine goud clusters.
Une beauté subtile d'or,Soft Douceur Opal Ring est en or 14K orné de blanc opale cabochon et minuscules grappes d'or.Opal vindt zichzelf nieuwe vrienden en het opbouwen van relaties maken met de hulp van haar hond, Winn-Dixie.
Opal se retrouve à faire de nouveaux amis et à établir des relations avec l'aide de son chien, Winn-Dixie.We maken ook tegels van 18″x18″ en400mm x 400mm gekalibreerde tegels Opal wit marmer met een dikte van 20 mm en 10 mm.
Nous faisons également des tuiles de 18″x18″ et 400 mm x 400 mm en tuilescalibré en marbre blanc opale avec une épaisseur de 20 mm et 10 mm.In de populaire variëteit'Opal Cup' is roze met donkerder aderen, en in'Snow Cup'- een sneeuwwit te zijn.
Dans la variété populaire»Opale Cup'est rose avec des veines plus sombres, et dans' Snow Cup"- un blanc de neige.Ze kunnen naar kaneel of anijs smaken, donkerpaars of rood glanzen,zoals Dark Opal en Red Rubin, en zelfs insecten op afstand houden.
Au goût d'anis ou de cannelle, de couleur pourpre ou rouge,comme le Dark Opal ou le Red Rubin, il peut même éloigner les insectes.Opal Pool is een warmwaterbron in het Midway Geyser Basin dat gelegen is in het Nationaal Park Yellowstone.
Opal Pool est une source d'eau chaude située dans le Midway Geyser Basin du Parc national de Yellowstone, dans le Wyoming.Op een dag in de bibliotheek verteltMiss Franny Block Opal, Winn-Dixie en Amanda over haar overgrootvader en de Burgeroorlog.
Un jour Aangezien Opal relaties met leden van de gemeenschap bouwt, besluit ze om een feestje te nemen en alle nieuwe vrienden uit te nodigen.
Alors que Opal construit des relations avec des membres de la communauté, elle décide d'organiser une soirée et invite tous ses nouveaux amis.Als gevolg hiervan breekt de predikant in tranen over het verlies van Opal's moeder, maar Opal troost hem en herkent dat ze en haar vader elkaar nodig hebben.
En conséquence, le prédicateur se brise en larmes sur laperte de la mère d'Opal, mais Opal le réconforte et reconnaît qu'elle et son père ont besoin l'un de l'autre.Hanger 14K White Opal Cabochon is een van onze handgemaakte PANDORA hanger die is gemaakt uit massief 14K goud en heeft een hand set wit Opal.
Pendentif 14K White Opal Cabochon est un de nos Pendentif PANDORA main qui est faite de solide en or 14K et a une opale blanc serti de main.De lijst met namen voor 2001 was hetzelfde als die van 1995 met uitzondering van Lorenzo, Michelle, Olga en Rebekah die in de plaats waren gekomen van Luis,Marilyn, Opal en Roxanne.
La liste des noms utilisée pour nommer les tempêtes et les ouragans pour 2001 était exactement la même que celle de 1995, à l'exception de Lorenzo, Michelle Olga et Rebekah qui remplacent Luis,Marilyn, Opal, et Roxanne.Het 4-sterrenhotel BestWestern Premier Opéra Opal is gevestigd in een chique wijk in het centrum van Parijs, op slechts 150 meter van de Madeleine-kerk.
Situé dans un quartier chic du centre de Paris, l'hôtel 4 étoiles BestWestern Premier Opéra Opal est installé à seulement 150 mètres de l'église de la Madeleine.The Opal ligt op 1,6 km van Union Square en biedt ruime kamers met een 40-inch led-tv, gratis WiFi en een eigen restaurant.
Situé à seulement 1,5 km d'Union Square,l'établissement The Opal propose un restaurant sur place, ainsi que des chambres spacieuses avec une télévision à écran LED de 102 cm et une connexion Wi-Fi gratuite.De Lijst werd opnieuw gebruikt in 2001,met uitzondering van Luis, Opal, Marilyn en Roxanne, die van de lijst werden geschrapt en vervangen werden door Lorenzo, Michelle, Olga en Rebekah.
À la suite des dégâts importants qu'ils ontcausés et selon la tradition, les noms Luis, Marilyn, Opal et Roxanne ont été retirés pour être remplacés par Lorenzo, Michelle, Olga et Rebekah en 2001.Bederven 31,· The Opal Nugget Ice Maker is een aanrecht ijs machine die verbinding maakt met uw telefoon en produceert dezelfde kauwtabletten nugget ijs beroemd gemaakt door Sonic restaurants.
Mar 31,· L"Opal Nugget Ice Maker est une machine à glace de comptoir qui se connecte à votre téléphone et produit la même glace pépite rendu célèbre par masticable restaurants Sonic.Oorbel Studs Verjaardag Blooms, oktober, Pink Opal is een van onze handgemaakte PANDORA Oorbellen die is gemaakt uit massief sterling zilver en heeft een hand set Roze Opal.
Boucles d'oreilles Puces anniversaire fleurs, Octobre, opale rose est l'un de nos boucles d'oreilles faits à la main PANDORA qui est faite de solide en argent sterling et a une main mis opale rose.Best Western Premier Opéra Opal(4*)- Parijs, Frankrijk Het 4-sterrenhotel Best Western Premier Opéra Opal is gevestigd in een chique wijk in het centrum van Parijs, op slechts 150 meter van de Madeleine-kerk.
Best Western Premier Opéra Opal(4*)- Paris, France Situé dans un quartier chic du centre de Paris, l'hôtel 4 étoiles Best Western Premier Opéra Opal est installé à seulement 150 mètres de l'église de la Madeleine.
