Wat Betekent OPWINDENDER in het Frans - Frans Vertaling

• plus excitant
• plus excitante

Voorbeelden van het gebruik van Opwindender in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze vond hem opwindender.
Elle devait le trouver plus excitant.

In augustus was ik met dezelfde griet. Ze raakte zwanger en daarmee was ze nog opwindender.
En août dernier, je me retape la même garce, elle tombe enceinte et elle est encore plus cochonne.

Dat is veel opwindender dan Maui, Kansas.
C'est bien plus excitant que Maui, Kansas.

Dat maakt het allemaal nog opwindender.
Cela rend la chose encore plus excitante.

Ik vind niets opwindender dan een gevoel voor humor.
Je dois te dire, rien ne m'excite plus que le sens de l'humour.

Het wordt steeds opwindender.
Ça devient de plus en plus chaud.

Er is niets meer opwindender dan een onbekende die een indruk maakt.
Il n'y a rien de plus excitant qu'un inconnu qui fait des siennes.

Nee, een nieuw iemand… Opwindender.
Non, quelqu'un de nouveau, de plus excitant.

Mijn spel is veel opwindender dan dat van jou, maar de kansen zijn hetzelfde.
Mon jeu est bien plus palpitant que le tien, alors que les chances sont les mêmes.

En trouwens, Picard was veel opwindender dan Kirk.
Et pour info, Picard est bien plus sexy que Kirk.

Er is niets opwindender dan te kijken hoe echte mensen seks hebben and en het is echt veel beter dan neppe pornofilms.
Il n'y a rien de plus excitant que de voir des personnes bien réelles le faire.

Is het mysterie van de onwetendheid, niet opwindender?
Est-ce qu'une part de mystère n'est pas plus excitante?

Hoe meer je liegt… hoe opwindender je wordt, X-27.
Plus vous trichez et mentez, plus vous êtes excitante, X-27.

Nog opwindender is het vermogen van studenten om woorden van vreemde talen in hun context te oefenen.
Ce qui est encore plus excitant, c'est la capacité pour les étudiants de pratiquer des mots de langues étrangères dans leur contexte.

Jouw school klinkt veel opwindender dan de mijne.
Ta polyvalente semble beaucoup plus excitante que la mienne.

Herziening van Windows Live Writer Wanneer u een hulpmiddel dat maakt het leven makkelijker, er is niets opwindender.
Examen de Windows Live Writer Lorsque vous avez trouvé un outil qui rend la vie plus facile, il n'y a rien de plus excitant.

Onze wereld is veel mooier en opwindender dan de buitenwereld… echt waar.
Notre monde à nous est plus beau et plus passionnant.

We hebben slechts één regel- volgens onze theorie- veel opwindender en sexy.
Nous n'avons qu'une seule règle qui est- selon notre théorie- bien plus excitante et sexy.

Maar er moet worden gezegd dat het opwindender is om vuurballen te maken dan om tovenaar te spelen in Holen en Schepsels.
Mais il faut bien dire que c'est plus grisant de faire des boules de feu que de jouer un magicien à Cavernes et Créatures.

Ik dacht alleen dat het aftellen, het opwindender zou maken.
Je pensais que le fais de compter rendrait ça plus excitant.

De pedaal-gocart Dino cars trike(met drie wielen) duo-gocart ZF maakt uitstapjes nog opwindender, omdat het degelijke speelgoedvoertuig in trike-design plaats voor een passagier heeft.
Le gokart à pédales Sidecar Dino Cars Trike ZF rend les tours encore plus excitants parce que le véhicule pour enfants en design Trike est équipé avec un siège du passager.

De vreugde en de blijheid die jullie in de hogere trillingen zullen ervaren zal veel opwindender en bevredigend zijn dan enige vroegere ervaring.
La joie et le bonheur que vous ressentirez dans les vibrations supérieures seront beaucoup plus exaltants et satisfaisants que toute expérience antérieure.

Ik heb daarna in bed geplast. Het is veel opwindender als een vrouw dat doet.
J'ai mouillé mon lit après ce film, et c'est beaucoup plus sexy que quand une dame le fait.

Klinkt allemaal erg opwindend, of niet?
Tout ça semble terriblement excitant, n'est ce pas?

Dit maakt het spel meer opwindend en spannend voor de speler.
Cela rend le jeu plus passionnant et excitant pour le joueur.

Ik kan geen meer opwindende manier verzinnen om… het nieuwe jaar te beginnen.
Je ne connais rien de plus excitant pour commencer l'année.

Het is zo opwindend.
C'est si palpitant.

Wil je meer opwindende game-ervaring hebben dan voorheen?
Voulez-vous avoir une expérience de jeu plus excitant que jamais?

Het is echt niet zo opwindend als het lijkt hoor. Geloof me.
Ce n'est vraiment pas aussi passionnant que vous le pensez.

Dit is opwindend.
C'est palpitant.

Hoe "opwindender" te gebruiken in een Nederlands zin

Timmy's pap wil een opwindender leven.

Opwindender dan dit wordt het niet.

Het ene opwindender dan het andere.

Geen opwindender gezicht, geen beter voorspel.

Véél opwindender dan vlees, vindt Karpathios.

Hier wordt iedere polder opwindender van.

Opwindender wordt muziek anno 2018 niet.

Dat klinkt ook veel opwindender natuurlijk.

Kan dit onderzoeksveld nog opwindender worden?

Het had misschien iets opwindender gemogen?

Hoe "plus excitante, plus excitant" te gebruiken in een Frans zin

Vous ête encore plus excitante visage découvert

C'est d'autant plus excitant pour nous deux.

Plus fort, plus exaltant, plus excitant ...

C’est bien plus excitant qu’à Histoire d’Ô.

Rien de bien plus excitant pour lui.

C’est une brunette pulpeuse plus excitante qu’effrayante.

Plus excitante et utilisant les hommes musulmans à.

C'est beaucoup plus excitant comme cela.

Qu'il corresponde mieux le plus excitant de.

Mylène est plus excitante que jamais.