Wat Betekent OVERAL IN DE WERELD in het Frans - Frans Vertaling

• partout dans le monde
• n'importe où dans le monde
• du monde entier

Voorbeelden van het gebruik van Overal in de wereld in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sterren-hotels zijn overal in de wereld.
Étoiles d'hôtels sont partout dans le monde entier.

Ik ontwikkelde medicijnen en technieken… die dagelijks werden toegepast door artsen overal in de wereld.
Des drogues et des techniques… qui sont encore utilisées par les médecins partout.

Toen bleek dat overal in de wereld wordt gekeken naar hoe wij het hier regelen.
Il s'est avéré que le monde entier s'est tourné vers nous afin de savoir comme nous réglementons ce domaine.

Hoe vindt u de liefde overal in de wereld.
Comment trouver l"amour où dans le monde.

Ze zijn niet exclusief voor slechts een groep mensen en zij worden gratis aangeboden voor een publiek dat overal in de wereld.
Ils ne sont pas exclusifs à un peu un groupe de personnes et ils sont offerts gratuitement pour le public partout dans le monde entier.

Ja, wij zal het schip overal in de wereld(mits we vindt een koerier die zal doen!).
Oui, nous vous enverrons n'importe où dans le monde(à condition nous pouvons trouver un service de messagerie qui va le faire!).

Weet je, ik zag laatst een film, over babies overal in de wereld.
Oui je sais, j'ai vu un film l'autre jour à propos des bébés autour du monde.

Belangrijke informatie in real-time overal in de wereld via het internet zonder extra software te installeren.
Des informations vitales en temps réel de n'importe où dans le monde via Internet sans avoir à installer de logiciel supplémentaire.

Toegang geblokkeerde websites en inhoud van overal in de wereld.
Accès bloqué les sites Web et le contenu de ne importe où dans le monde.

Uw vrachtwagen rijden overal in de wereld om te verzamelen van munten die je kunt gebruiken voor de revisie en groeien.
Conduisez votre camion de partout à travers le monde pour recueillir des pièces de monnaie que vous pouvez utiliser pour la révision et la cultiver.

Eén Eye Secrets website is geschikt voor alle consumenten overal in de wereld.
Un site Eye Secrets adresse pour tous les consommateurs de partout dans le monde.

( PT) We moeten de aanvallen op christelijke gemeenschappen overal in de wereld, maar in het bijzonder in Afrika, Azië en het Midden-Oosten, fel veroordelen.
Nous devons condamner avec véhémence les différentes attaques perpétrées contre des communautés chrétiennes du monde entier, mais surtout en Afrique, en Asie et au Moyen-Orient.

Universal toegankelijkheid: Toegang tot een van uw apparaten overal in de wereld.
Accessibilité universelle: accédez à n'importe quel appareil de n'importe où dans le monde.

Dus we besloten om een open source business model aan te nemen waarbij iedereen, overal in de wereld, een lokale afdeling kon beginnen, en zich kunnen mengen in lokale problematiek.
Donc nous avons décidé d'adopter un- fondamentalement un modèle de commerce en source libre, afin que chacun, n'importe où dans le monde, puisse lancer une section locale, et s'impliquer dans les problèmes locaux.

Deze freeware geeft u een duidelijke URL die u kunt openen vanuit overal in de wereld.
Ce freeware vous donne une adresse URL distincte auquel vous pouvez accéder de ne importe où dans le monde.

Meteorologen zijn van nature bescheiden mensen, en niet om aan te kondigen op elk moment en overal in de wereld, die in staat zijn greep iets dergelijks, in tegenstelling tot sommige mentaal instabiel en afgeweken individuen.
Les météorologues sont des gens naturellement modestes, et de ne pas annoncer en tout temps et partout dans le monde, qui sont quelque chose de poignée Capable comme ça, contrairement à certains individus mentalement instables et déviés.

Zijn niet gevonden andere monumentale locaties uit de tijd van Göbekli Tepe, overal in de wereld.
N'ont pas été trouvé d'autres sites monumentaux de l'époque de Göbekli Tepe, n'importe où dans le monde.

Rimonabant is de eerste selectieve CB1-receptorblokker die overal in de wereld kan worden goedgekeurd voor gebruik.
Rimonabant est le premier dresseur sélectif du récepteur CB1 à approuver pour l'usage n'importe où dans le monde.

Deze reis tegoed kan worden gebruikt voor uw eerste reis, zelfs als u alleen verblijf 1 nacht overal in de wereld!
Ce voyage de crédit peut être utilisé pour votre premier voyage, même si vous restez seulement 1 la nuit n'importe où dans le monde!

Met het juiste computerprogramma kun je de auto overal in de wereld besturen.
Avec le bon programme informatique, on peut conduire la voiture de n'importe où dans le monde.

Com is de Aziatische online fashion store, die promoot en verkoopt Aziatische stijl kleding, beauty en lifestyle, overal in de wereld.
Com est les Asiatiques boutique de mode en ligne qui promeut et vend des Asiatiques, des vêtements de style, beauté et mode de vie, n'importe où dans le monde.

De routekaart- de road map- is op zichzelf een methode die de Europese Unie overal in de wereld toepast.
La feuille de route est pour l'essentiel une méthode appliquée par l'Union européenne partout à travers le monde.

Gebruik nu deze Airbnb kortingscode en je krijgt $30 in Airbnb reizen leningen te gebruiken voor uw eerste reis, overal in de wereld!
Utiliser maintenant ce Airbnb code de réduction et vous obtiendrez $30 dans le Airbnb de voyage de crédit à utiliser pour votre premier voyage, n'importe où dans le monde!

Ierland introduceerde als eerste land ter wereld een belasting op plastic zakken, die sindsdien overal in de wereld is overgenomen.
L'Irlande a fait figure de précurseur mondial en introduisant une taxe sur les sacs plastiques, qui a depuis été adoptée un peu partout sur la planète.

In tegenstelling tot de beurs, een andere rand forex trading biedt zijn het belang van het doen van forex valutahandel vrijwel overal in de wereld.
Contrairement au marché boursier, un autre commercial bord de forex offre sont l'importance de faire forex trading de devises pratiquement de partout dans le monde.

Per jaar worden er meer dan 3 miljoen ton goederen komend van overal in de wereld.
Chaque année, ces ports procèdent au transbordement de plus de 3 millions de tonnes de marchandises en provenance du monde entier.

Online poker is steeds iets verder uitgebreid en gegroeid tijdens de laatste 10 jaren en maakt het mogelijk voor spelers overal in de wereld om tegen elkaar te spelen.
Le poker en ligne a grandie au cours des 10 dernières années, permettant aux joueurs de partout dans le monde de jouer les uns contre les autres.

Kruisjes zoals deze werden overal in de katholieke wereld gedragen.
Ce type de croix était porté dans tout le monde catholique.

Deze gevallen tonen duidelijk aan dat Rusland het niet zo nauw neemt met de normen die overal in de vrije wereld van toepassing zijn.
Ces cas prouvent clairement que la Russie fait fi de toutes les normes qui s'appliquent dans l'ensemble du monde libre.

Dit systeem ook uitbreiden naar Egyptenaren met hiërogliefenschrift en van hen een beetje' overal in de oude wereld.
Ce système a également étendu à Egyptiens avec la écriture hiéroglyphique et d'eux un peu'partout dans le monde antique.

Hoe "overal in de wereld" te gebruiken in een Nederlands zin

Overal in de wereld staan mensen daarbij stil.

Overal in de wereld vinden grote veranderingen plaats.

Een treurdier kan overal in de wereld zijn.

Men ziet het overal in de wereld gebeuren.

Ook Oedipus-verhalen komen overal in de wereld voor.

Overal in de wereld zijn veel vervelende insecten.

Overal in de wereld zijn Nederlandse consultants actief.

Overal in de wereld waarschuwen medici voor bloedtekorten.

Van overal in de wereld stroomde hulp toe.

Toch wordt Pasen overal in de wereld gevierd.

Hoe "partout dans le monde, n'importe où dans le monde" te gebruiken in een Frans zin

Partout dans le monde des questions demeurent.

Vous souhaitez voyager partout dans le monde ?

Essaimé depuis partout dans le monde musulman.

Partez Partout dans le monde avec Emirates!

Nos clients sont partout dans le monde

vous allez l'accompagner partout dans le monde

Toutes les indemnités sont applicables à travers le Canada et n importe où dans le monde pour la durée de la couverture.

Partout dans le monde existent de nombreux festivals.

L’éducation, partout dans le monde sinon rien.

1 Gestion de la sécurité mobile Accédez à votre système de sécurité de n importe où dans le monde propulsée powered par by