Wat Betekent PALAZZO in het Frans - Frans Vertaling

• palazzo
• palais
• palazzio

Voorbeelden van het gebruik van Palazzo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En dat het Palazzo Vecchio, toch?
Et le Palazzio Vecchio, non?

Dit is uw voorouder, Francesco, die buiten het Palazzo hangt.
C'est votre ancêtre, Francesco, tout droit sorti du Palazzo.

Palazzo Strozzi is een vrijstaand gebouw met bruutwerken gevels.
Le palais Curtius est un bâtiment civil construit en briques et calcaire.

De kerk ligt vlakbij het Palazzo dei Congressi.
L'église est située près du Palazzo dei Congressi.

Palazzo Parigi Hotel& Grand Spa- LHW ligt in het hart van de modewijk van Milaan.
Le Palazzo Parigi Hotel& Grand Spa- LHW est situé au cœur du quartier de la mode, à Milan.

Deze kamer ligt tegenover het middeleeuwse Palazzo di Parte Guelfa.
Cette chambre fait face à la ville médiévale de Palazzo di Parte Guelfa.

Het Dogenpaleis of Palazzo Ducale, was eeuwenlang de woonplaats van de doge.
Le Palais des Doges, ou Palazzio Ducale, a été pendant des siècles le lieu de résidence du Doge.

Het hotel ligt naast het Accademia Galleria en het Palazzo Medici Riccardi.
L'hôtel se trouve à côté de la galerie de l'Académie et du Palazzo Medici Riccardi.

Het Palazzo Vallebona heeft tevens een gedeelde lounge en een terras om heerlijk te kunnen ontspannen.
Vous profiterez sur place d'un salon commun et d'une terrasse pour vous détendre.

Een Venetië Emeralds is in een 15e eeuws palazzo(gebouw), Er is geen lift.
Un Emeralds Venise est dans un palais du 15ème siècle(bâtiment), Il n'y a pas d'ascenseur.

Het Palazzo Vecchio ligt op 800 m van het pension en het Palazzo Pitti ligt op 900 m afstand.
Vous séjournerez à 800 mètres du Palazzo Vecchio et à 900 mètres du palais Pitti.

Bernini maakte deze fontein in opdracht van paus Urbanus VIII, nadat hij het naastgelegen Palazzo Barberini had aangekocht.
Le Palais Barberini est dû à la commande du pape Urbain VIII qui avait acheté le terrain aux Sforza en 1625.

Staat onder de gewelven van Palazzo Magi, tussen fresco's en moderne banken, de elegante bar.
Sous les voûtes des mages du Palazzo, entre fresques et canapés modernes, se dresse l'élégant bar.

Palazzo Ducale- Genua Palazzo Ducale van Genua is één van de belangrijkste historische gebouwen van de stad, en één van de belangrijkste musea van Genua.
Palazzo Ducale- Gênes Le Palazzo Ducale de Gênes est un des bâtiments historiques principaux de la ville, et l'un des musées principaux de Gênes.

In de ochtend, in de kapel naast het Palazzo Comunale, wordt de"Mis van de jockey" gevierd door de aartsbisschop.
Le matin, dans la chapelle à côté du Palazzo Comunale, l'archevêque célèbre la"messe du jockey".

A Palazzo Busdraghi begrijpt de behoeften van coeliakiepatiënten en verwelkomt hen graag.
A Palazzo Busdraghi, attentif aux besoins des personnes souffrant de la maladie cœliaque, met tout en œuvre pour y répondre.

Elementen van de late Renaissance zijn ook zichtbaar in het Palazzo Pretorio, met arcades, de klokkentoren en een aantal wapenschilden.
Éléments de la fin de la Renaissance sont également visibles dans le prétoire du Palais, avec ses arcades, la tour de l'horloge et de plusieurs couches d'armes.

Bij A Palazzo Busdraghi genieten mensen met coeliakie eindelijk van een stressvrije vakantie.
Chez A Palazzo Busdraghi, les personnes souffrant d'intolérance au gluten peuvent enfin profiter de leurs vacances sans stress.

De term oorspronkelijk betekende een kleine villa, zomerhuis of paviljoen gebouwd voor plezier, meestal op grond van een grotere Italiaanse villa of palazzo.
Le terme signifiait à l'origine une petite villa, maison ou un pavillon construit pour le plaisir, habituellement en invoquant l'une plus grande villa italienne ou le palais.

Het Piazza della Signoria en het Palazzo Vecchio liggen op 700 m en het appartement, en er is gratis WiFi beschikbaar.
Vous séjournerez à moins de 700 mètres de la Piazza della Signoria et du Palazzo Vecchio. Une connexion Wi-Fi est disponible gratuitement.

Palazzo Versace Dubai doet denken aan een 16e-eeuws Italiaans paleis en beschikt over een entree met een hoog plafond, landschapstuinen en tal van ambachtelijke Italiaanse meubels.
Rappelant un palais italien du XVIe siècle, le Palazzo Versace Dubai dispose d'une entrée à haut plafond, de jardins paysagers et d'un mobilier artisanal italien.

Zo is Hannibal opgenomen bij, onder andere, het Palazzo Vecchio in Florence en waren de graanvelden net onder Siena het aangewezen decor voor The Gladiator.
Ainsi, Hannibal a notamment été tourné à proximité du Palazzo Vecchio de Florence et les champs de céréales juste au sud de Sienne furent le décor tout indiqué pour Le Gladiateur.

Inhet achttiende-eeuwse Palazzo Fabroni worden werken getoond van belangrijke italiaanse en buitenlandse hedendaagse kunstenaars.
Dans le Palazzo Fabroni du XVII siècle, sont exposées les œuvres d'importants artistes contemporains italiens et étrangers.

Een andere historische residentie, Palazzo Galletti, bevindt zich op een paar passen afstand van de Dom en de Santa Crocekerk.
Une autre résidence d'époque est celle de Palazzo Galletti, à quelques pas de la Cathédrale et de l'église de Santa Croce.

De hogeuitkijktoren beschermde het Palazzo Vecchio, wat dezetel van de regering was met specifieke politieke en administratieve functies.
La haute tour était utilisée pour l'observation du Palazzo Vecchio qui en plus de sa fonction politique-administrative, avait celle de défendre le gouvernement.

Bij de ingang van de Certosa, heeft'Palazzo Acciaioli' een schilderijenmuseum, waarin een reeks fresco's van Pontormo getoond worden die uit de grote kloostergang afkomstig zijn.
A l'entrée de la Chartreuse, le Palais Acciaioli accueille une pinacothèque, où est exposée une série de fresques du Pontormo provenant du grand cloître.

De Arabieren bouwden het Palazzo dei Normanni voor hun Emir in de 9e eeuw en Palazzo Abatellis werd gebouwd in de Catalaanse gotische stijl in de 15e eeuw.
Les Arabes ont construit le Palazzo dei Normanni pour leur Emir au 9ème siècle et le Palazzo Abatellis a été construit en style gothique catalan au 15ème siècle.

Vanaf de appartementen in het Palazzo Guidacci, kunt u gemakkelijk een aantal bezienswaardigheden bezoeken in Florence, zoals het Palazzo Vecchio, dat aan de voorkant van de accommodatie ligt.
Les sites d'intérêt de Florence, dont le Palazzo Vecchio situé juste en face des appartements du Palazzo Guidacci, se trouvent à proximité.

Hoe "palazzo" te gebruiken in een Nederlands zin

Politie tegen demonstranten bij palazzo Chigi.

Palazzo schiedam korting. 4launch kortingscode 2019.

Beoordelingen van Palazzo Donizetti Special Category

Zwarte palazzo broek met gekleurde streepprint.

Palazzo delle Esposizioni, via Nazionale 194.

Only Velvet palazzo broek met bies.

Palazzo Amsterdam met chef-kok Joris Bijdendijk.

Inv.Nr. 1977/78, 947 Caserta, Palazzo Reale.

Inv.no. 1977/78, 947 Caserta, Palazzo Reale.

Meer weten over het Palazzo Ducale?

Hoe "palais, palazzio" te gebruiken in een Frans zin

Cependant,au palais khédivial, l'atmosphère avait changé.

Plusieurs palais avec des expositions temporaires.

J'aurais plutôt dit son palais oui.

Moka, Paris-Brest, palais bretons, madeleines, financiers...

Mon Palais vous est grand ouvert.

Bercy n'est pas qu'un palais omnibeauf.

Est-ce que les pizzas proposées par Il Palazzio Be2t sont excellentes ?

Palais d'amusement femmes chaudes gratuit semble.

Nos palais ont fini par changer.

Quel bonheur pour les palais délicats.