Wat Betekent PALMYRA in het Frans - Frans Vertaling

• palmyre
• palmyra

Voorbeelden van het gebruik van Palmyra in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welkom op Palmyra.
Bienvenue à Palmyra.

Palmyra wordt door de Britten ingenomen.
Salazar était soutenu par les Britanniques.

Zenobia, koningin van Palmyra 101.
Zénobie, reine de Palmyre 101.

Het rijk Palmyra wordt voorgoed bij het Romeinse Rijk ingelijfd.
L'empire de Palmyre fut réunifié à l'Empire romain.

De hoofdstad van het rijk was de woestijnstad Palmyra.
La capitale de cet éphémère empire était Palmyre.

Apartamentos Scalamar Palmyra appartement verstrekt een tof verblijf in Salou.
L'appartement Apartamentos Scalamar Palmyra vous offre un séjour confortable à Salou.

Op vakantie, maar wat wordt het weer in Palmyra?
Les vacances commencent: quel temps fera-t-il à Palmyra?

Het Palmyra Beach Hotel ligt in Glyfada, op 100 meter afstand van het strand en de jachthaven.
Le Palmyra Beach Hotel est installé à Glyfáda, à 100 mètres de la plage et du port de plaisance.

De Banu Kalb, een Arabische stam, vestigden zich in Palmyra.
Enfin un clan chiite, les Banou Ammar s'implante à Tripoli.

De val van Palmyra zal dus aanzienlijke gevolgen hebben voor het algemene regionale evenwicht.
La chute de Palmyre aura donc des conséquences considérables sur l'ensemble de l'équilibre régional.

Hier vind je de veertiendaagse weersverwachting voor Palmyra.
Retrouvez ici les prévisions météo à 14 jours pour Palmyra.

In de atol Palmyra vermijden zwartpuntrifhaaien een confrontatie met de tijgerhaaien door weg te blijven uit de diepe lagune.
Dans l'atoll de Palmyra, les adultes évitent les Requins tigres en se tenant éloignés du profond lagon central.

Vanaf het microbusstation, een bus voor Palmyra nemen(100 £S).
Depuis la gare des Microbus, prendre un bus pour Palmyre(100 £S).

Palmyra- Midden-grade, planthoogte van 100-140 cm in diameter- 40-50 cm, groene rozet vorm met hangende bladeren lang gesteeld.
Palmyre- milieu de grade hauteur de la plante, de 100-140 cm de diamètre- 40-50 cm, forme de rosette feuillue avec chute des feuilles à long pétiole.

Mogelijkheid om naar het kasteel gaan. Ongelooflijk uitzicht over Palmyra.
Possibilité d'aller jusqu'au château, vue imprenable sur Palmyre.

Omstreeks vier jaar na mijn vaders aankomst in Palmyra, verhuisde hij met zijn gezin naar Manchester, eveneens in Ontario County-.
Quelque quatre ans après son arrivée à Palmyra, mon père alla s'installer avec sa famille à Manchester, dans ce même comté d'Ontario.

Bond gebruikt het kort tijdens zijn bezoek aan Largo's villa in Palmyra.
Bond l'utilise brièvement lors de sa visite à la villa de Largo à Palmyra.

Palmyra, de« stad van de Woestijn» is dus niet alleen een overblijfsel van een sprookjesachtig verleden, het is ook een strategisch bestanddeel in het regionale evenwicht.
Palmyre, la«cité du désert», n'est donc pas simplement un vestige d'un passé merveilleux, c'est une pièce stratégique dans l'équilibre régional.

Er zijn maar twee mogelijkheden: of via Deir ez-Zor en Aleppo, of via Palmyra en Damascus.
Il n'existe que deux options possibles: soit par Deir ez-Zor et Alep, soit par Palmyre et Damas.

De hoofdstad Palmyra was een zeer verfijnde stad, open voor alle religies, briljante etappe van de zijderoute die China aan de Middellandse Zee verbond.
Sa capitale, Palmyre, fut une cité d'un grand raffinement, ouverte à toutes les religions, étape brillante de la route de la soie reliant la Méditerranée à la Chine.

Deze route loopt van Iran door de woestijn naar zee, hetzij via Deir ez-Zor en Aleppo, hetzij via Palmyra en Damascus.
Cette route relie l'Iran à la mer à travers le désert, soit par Deir ez-Zor et Alep, soit par Palmyre et Damas.

Barry Threw, programmeur en technoloog, en op dit moment interim directeur van New Palmyra, een project dat is opgestart door Bassel, schrijft op pagina 10 en 11 van het boek.
Barry Threw, un concepteur et technologue actuellement directeur par intérim de la Nouvelle Palmyre, un projet fondé par Bassel, écrit pages 10 et 11 du livre.

De redding van het Romeinse Rijk werd toegeschreven aan de keizers van de Gallische Keizerrijk, en in het oosten aan het afgesplitste koninkrijk van Palmyra.
Le sauvetage de l'empire est attribué aux empereurs de l'empire des Gaules, ainsi qu'à l'est à la colonie de Palmyre.

Hij gaf mij een schriftelijke verklaring waarin hij tot de inwoners van Palmyra getuigde dat het echte schrifttekens waren en dat de vertaling van die schrifttekens die vertaald waren, ook juist was.
Il me donna un certificat attestant aux gens de Palmyra que les caractères étaient authentiques et que la traduction de ceux d'entre eux qui avaient été traduits était également correcte.

Het zijn de oude stad Aleppo, de oude stad Bosra, de oude stad Damascus, de oude dorpen in het noorden van Syrië, de burchten Krak des Chevaliers and Qal'at Salah El-Din en de ruïnes van Palmyra.
Ce sont: l'ancienne ville d'Alep, l'ancienne ville de Bosra, l'ancienne ville de Damas, les villages antiques du Nord de la Syrie, le Crac des Chevaliers et Qal'at Salah El-Din, et le site de Palmyre.

Vakantiecentrum omgeving van het Fort St-Augustin en Palmyra, het centrum van deze prachtige toeristische regio, dat is het schiereiland van Arvert bijzonder Cte van schoonheid.
Centre de vacances environné par la forêt de St-Augustin et de la Palmyre, au centre de cette magnifique région touristique qu'est la presqu'île d'Arvert et en particulier la Côte de beauté.

Het andere ding dat opvalt over de aanval op Syrië is dat het zo was getimed dat dit het Khazariaanse Satanische Daesh huurlingen leger hielp om de tempel van Baal(Molech, Set, Satan), in Palmyra, weer in te nemen.
L'autre élément concernant l'attaque sur la Syrie, c'est qu'elle est arrivée au moment où il fallait aider les mercenaires khazars sataniques de Daesh à reprendre le temple de Baal(Moloch, Seth, Satan) à Palmyre.

We hadden liever gewild dat de emotie gewekt door de val van Palmyra oprecht was en dat het Westen, na meerdere miljoenen personen in dit gebied te hebben afgeslacht, besloten had een einde aan deze misdaden te maken.
Nous souhaiterions que l'émotion soulevée par la chute de Palmyre soit sincère et que les Occidentaux, après avoir massacré en une décennie plusieurs millions de personnes dans cette région aient décidé d'en finir avec ces crimes.

Misschien waren geen van Bassel's culturele prototypes belangrijker dan het werk dat hij in 2005 samen met een groep archeologen en 3D-kunstenaars heeft opgezet om de oude ruïnes van Palmyra te reconstrueren.
Aucun des prototypes culturels de Bassel n'a peut-être été plus prescient que le travail qu'il a entrepris vers 2005, avec un collectif d'archéologues et d'artistes, de reconstruction virtuelle des ruines antiques de Palmyre.

Als een van 's werelds belangrijkste archeologische sites, bevond Palmyra zich op het kruispunt van verschillende beschavingen waar Grieks-Romaanse architectuurstijlen zich mengden met plaatselijke tradities en Perzische invloeden.
Un des sites archéologiques les plus importants du monde, Palmyre se trouvait au carrefour de plusieurs civilisations, les styles architecturaux gréco-romains s'y mélangeant aux traditions locales et aux influences perses.

Hoe "palmyra" te gebruiken in een Nederlands zin

Die werd later herdoopt in Palmyra Brands.

Beschietingen over Palmyra raken ook de ruïnestad.

Zonnige groetjes van het hele Palmyra Team!

Palmyra van Acker-van Wijsbergen; Osacar de Milliano.

Palmyra was erg hectisch, luidruchtig en vies.

Palmyra ligt op een stijle heuvel gebouwd.

Tsiris), Limassol, Cyprus Eigenaar: Palmyra Shipping Co.

Palmyra past in een lange, trieste traditie.

Die kopieren zulke berichten over Palmyra kritiekloos.

Palmyra was ooit een stad in bloei.

Hoe "palmyre, palmyra" te gebruiken in een Frans zin

Slip séduction Feerie Palmyre Lise Charmel.

Cette année, tous se réuniront à Palmyra en provenance de Homs,

Le bavoir original Palmyre ne vous quittera plus!

Palmyre avait le goût des choses de l’esprit.

La ville de Palmyre existait donc bien déjà.

Palmyre lui avait donné d'habiles archers.

“Le Restaurant Palmyre offre des plats syro-libanaise.

Situé entre Royan, La Palmyre et l'Ile d'Oléron.

Celui du palmyre est plus complet en oligo-éléments

Néanmoins, il invite l'agent secret britannique à venir le rejoindre à Palmyra le lendemain.