Voorbeelden van het gebruik van Paper catalog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Maak een keuze Server gt; Paper Catalog.
Choisir Serveurgt; Catalogue papier.Klik op Paper Catalog onder Hulpbronnen.
Cliquez sur Catalogue papier sous Ressources.Klik in Apparaatcentrum op het tabblad HULPBRONNEN enselecteer Paper Catalog.
Dans Vue périphérique, cliquez sur l'onglet RESSOURCES,puis sélectionnez Catalogue papier.Selecteer een Paper Catalog -ingang.
Als u een ingang wilt publiceren,klikt u op het pictogram Publiceren op de menubalk Paper Catalog.
Pour publier une entrée, cliquezsur l'icône Publier de la barre de menus Catalogue papier.
Klik op het pictogram Paper Catalog op de werkbalk.
Cliquez sur l'icône Catalogue papier dans la barre d'outils.Klik op het pictogram Meer(drie stippen) naast de Fiery server in de lijst Servers enselecteer Paper Catalog.
Cliquez sur l'icône Plus(trois points) en regard du Fiery server dans la liste des serveurs etsélectionnez Paper Catalog.Selecteer in Paper Catalog een medium en klik op Toevoegen.
Dans le catalogue papier, sélectionnez un support et cliquez sur OK.Geëxporteerde databases worden opgeslagen als XML-bestanden enu kunt deze op elk moment weer importeren in Paper Catalog.
Les bases de données exportées sont enregistrées sous forme de fichiers. xml etpeuvent être réimportées à tout moment dans Paper Catalog.Klik op het pictogram Paper Catalog in de werkbalk van Taakcentrum.
Cliquez sur l'icône Catalogue papier dans la barre d'outils de Vue tâches.Met behulp vaneen wizard kunt u een back-up maken van printergroepgegevens, Paper Catalog en Paper Catalog -toewijzingen.
Vous pouvez enregistrer lesinformations des groupes d'imprimantes, de Paper Catalog et du mappage de Paper Catalog à l'aide d'un assistant.Als een Paper Catalog -pictogram is toegevoegd aan de werkbalk van Taakcentrum, klikt u op het pictogram Paper Catalog.
Si une icône Paper Catalog a été ajoutée à la barre d'outils Job Center, cliquez sur l'icône Paper Catalog.Gebruik de ladekoppelingsfunctie om een medium uit de Paper Catalog toe te wijzen aan de laden die op de printer zijn geïnstalleerd.
Utilisez la fonction d'affectation des bacs pour affecter des supports répertoriés dans Paper Catalog aux bacs installés sur l'imprimante.Open Paper Catalog vanuit Apparaatcentrum gt; Hulpbronnen of klik op het pictogram Paper Catalog in Taakcentrum.
Ouvrez Paper Catalog à partir de Vue périphériquegt; Ressources ou en cliquant sur l'icône Paper Catalog de Vue tâches.Beheerders kunnen ingangen importeren uit eenandere database om een samengevoegde Paper Catalog -database te maken.
Les administrateurs peuvent importer des entrées à partir d'une autre base Klik in het hoofdvenster van Paper Catalog op de pijl naast het pictogram Importeren en kies Bestaande vervangen….
Dans la fenêtre principale de Paper Catalog, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Importer et choisissez Remplacer l'existant….Taaktickets kunnen verwijzen naar servergebaseerde hulpbronnen zoals kleurprofielen,ingangen voor Paper Catalog(of Substrate Catalog) en kalibratie-instellingen.
Les fiches de tâche peuvent référencer des ressources basées sur le serveur comme les profils couleur,les entrées pour le Paper Catalog(ou le Substrate Klik in het venster Paper Catalog op Instellingen op de werkbalk en kies de instelling PPD-gebaseerd of JDF-gebaseerd.
Dans la fenêtre Paper Catalog, cliquez sur Paramètres dans la barre d'outils et sélectionnez le paramètre basé sur les PPD ou les JDF.Als een printer niet over een papiercatalogus beschikt,moet u de Paper Catalog -ingangen van Fiery Central toewijzen aan de juiste mediumkenmerken voor die printer.
Si l'imprimante ne dispose pas de Wanneer Paper Catalog is ingesteld en ingangen zijn gedefinieerd, kunt u in de catalogus media selecteren en deze toewijzen aan uw taak.
Une fois Paper Catalog paramétré et les entrées définies, vous pouvez sélectionner un support du catalogue et l'affecter à votre tâche.U kunt slimme media toevoegen vanuit Paper Catalog, vanuit de lade of vanuit het dialoogvenster Slimme media beheren.
Vous pouvez ajouter un support intelligent à partir de Paper Catalog, du bac papier ou de la boîte dialogue Gérer les supports intelligents.Als Paper Catalog wordt ondersteund, klikt u op de pijl rechts van het vak Media om een keuze te maken in het menu Paper Catalog.
Si Paper Catalog est pris en charge, cliquez sur la flèche à droite de la case Support pour effectuer votre choix dans le menu Paper Catalog.Klik in het hoofdvenster van Paper Catalog op de pijl naast het pictogram Importeren en kies Samenvoegen met bestaande.
Dans la fenêtre principale de Paper Catalog, cliquez sur la flèche en regard de l'icône Importer et choisissez Fusionner avec l'existant….Selecteer in het Paper Catalog -venster de ingang die u wilt bewerken en klik op Bewerken of dubbelklik op de geselecteerde ingang.
Dans la fenêtre de Paper Catalog, sélectionnez l'entrée à modifier et cliquez sur Modifier ou double-cliquez sur l'entrée sélectionnée.Een operator kan Paper Catalog, virtuele printers en kleurbeheerfuncties weergeven, maar niet bewerken.
Il peut afficher les fonctions relatives à Paper Catalog, aux imprimantes virtuelles et Standaard zijn alle Paper Catalog -ingangen zichtbaar en kunnen door gebruikers worden geselecteerd voor een taak; met andere woorden: ze zijn “gepubliceerd”.
Par défaut, toutes les entrées de Paper Catalog sont visibles et peuvent être sélectionnées pour une tâche par les utilisateurs: on dit alors qu'elles sont« publiées».
