Voorbeelden van het gebruik van
Paracetamol
in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Bedankt voor de paracetamol.
Merci pour les Percocet.
De paracetamol had moeten werken.
Le paracetamol devrait aider.
De drug zonder een voorschrift, Paracetamol.
Le médicament sans ordonnance, Acétaminophène.
Paracetamol toxiciteit bij honden.
Toxicité de l'acétaminophène chez les chiens.
Het werkingsmechanisme van paracetamol is nog steeds onduidelijk.
Le mécanisme de ostéogenèse n'est pas clair.
Elke week acht of negen,met allemaal 500 kilo paracetamol.
Ou 9 camions, chaque semaine,transportant chacun 500 kg de paracétamol.
Geef hem elke zes uur paracetamol tegen de koorts.
Vous lui donnerez du paracetamol toutes les 6 heures pour la fievre.
Paracetamol of ibuprofen overdosis- braken onmiddellijk veroorzaakt.
Surdose d'acétaminophène ou de l'ibuprofène- vomissements induits immédiatement.
Het kan worden toegewezen aan de drug"Paracetamol","Ibuprofen".
Il peut être affecté à la drogue"Paracetamol","Ibuprofen».
Ik wil wat paracetamol en ik wil mijn rekening even betalen.
Je viens prendre une boîte de paracétamol et régler mon compte.
Als verdovingsmiddel kan ibuprofen of paracetamol werken.
En tant qu'anesthésique, l'ibuprofène ou le paracétamol peuvent agir.
Dit kan leiden tot paracetamol overdosering, zelfs bij kinderen.
Cela peut conduire à paracetamol même chez les enfants surdosage.
Moeten we geven onze kinderen zoveel paracetamol als wij doen?
Faut-il donner autant paracetamol comme nous le faisons à nos enfants?
Paracetamol kan overgaan in moedermelk, maar is niet schadelijk voor het kind.
Acétaminophène peut passer dans le lait maternel, mais ne pas nuire à l'enfant.
Juni beginnen we om ook een combinatie van Lornoxicam met Paracetamol.
Juin, nous avons commencer à aussi une combinaison de Lornoxicam avec Paracetamol.
Houd het paracetamol tabletten buiten het bereik van uw kinderen.
Gardez toujours les comprimés de paracétamol hors de la portée de vos enfants.
Dit geeft soms wat ongemak,maar kan verholpen worden met wat paracetamol.
Cela peut occasionner des désagréments,que vous pouvez atténuer avec du paracétamol.
Paracetamol kan aangewend worden om koorts en ongemak te verlichten.
Un traitement médicamenteux par du paracétamol peut être utilisé pour soulager la douleur ou la fièvre.
Sta indien nodig pijnstillers toe, waaronder paracetamol of lidocaïne.
Si nécessaire, permettre la réception d'analgésiques, qui comprennent l'acétaminophène ou la lidocaïne.
De toegediende doses paracetamol en antihistaminicum moeten overeenstemmen met de lokale praktijk.
Les doses de paracétamol et d'antihistaminique administrées doivent être conformes aux usages locaux.
De symptomen van verkoudheid of griep te verminderen wanneeru het kind paracetamol geven.
Les symptômes du rhume ou la grippe réduisent quandvous donnez l'enfant paracetamol.
Uw dierenarts zal willen weten ofje hond is paracetamol of ibuprofen ingenomen, of dat u zich heeft aangemeld een actueel medicatie.
Votre vétérinaire vous voulez savoir sivotre chien a ingéré l'acétaminophène ou de l'ibuprofène, ou si vous avez appliqué un médicament topique.
Paracetamol is een van de meest gebruikte pijnstillers, en het kan worden gevonden in een verscheidenheid van over-the-counter medicatie.
L'acétaminophène est l'un des analgésiques les plus couramment utilisés, et elle peut être trouvée dans une variété d'over-the-médicaments en vente libre.
Wees uiterst voorzichtig bij het gebruik van paracetamol en ibuprofen medicijnen.
Exercer une extrême prudence lors de l'utilisation des médicaments acétaminophène et l'ibuprofène.
Dicoliv-MR(Diclofenac Kalium/ Paracetamol/ Chlorzoxazone) is een combinatie van niet-steroïdale anti- inflammatoire geneesmiddelen(NSAID), spierverslappers en pijnstillers.
Dicoliv-MR(Diclofenac Potassium/ Paracetamol/ Chlorzoxazone) est une combinaison de médicaments anti-inflammatoires non stéroïdiens(AINS), les relaxants musculaires, et les analgésiques.
Bij veel patiënten met artrose,milde pijnstillers zoals aspirine en paracetamol(Tylenol) voldoende kan zijn behandeling.
Chez de nombreux patients souffrant d'arthrose,analgésiques légers tels que l'aspirine et l'acétaminophène(Tylenol) peut être un traitement suffisant.
Volg strikt alle instructies op die uw arts of apotheker u heeftgegeven tijdens het gebruik van Pentagesic-MR(Diclofenac/ Paracetamol/ Chlorzoxazone).
Suivez strictement toutes les instructions fournies par votre médecin ouvotre pharmacien lors de l'utilisation de Pentagesic-MR(Diclofenac/ Paracetamol/ Chlorzoxazone).
Als je koorts hebt, accepteer dan eenantipyreticum,bijvoorbeeld"Paracetamol", het zal helpen om de temperatuur het hoofd te bieden en de pijn wegnemen.
Si vous avez de la fièvre, acceptezantipyrétique,par exemple"Paracetamol", il aidera à faire face à la température et enlèvera la douleur.
Het is een pijnstiller, die wordt gecombineerd metandere veilige analgetica zoals paracetamol te gebruiken tegen koude en hoesten medicatie.
Il est un analgésique, qui est associé àd'autres analgésiques sûrs tels que l'acétaminophène à utiliser contre médicaments contre le rhume et la toux.
Als uw kind vindt het moeilijk om schrokken vloeistoffen als gevolg van koorts,geef hem een paracetamol voorgeschreven door de arts om eerst de temperatuur te verlagen.
Si votre enfant a du mal à avaler les liquides à cause de la fièvre,donnez-lui un paracetamol prescrit par le médecin pour réduire la température d'abord.
Uitslagen: 322,
Tijd: 0.0312
Hoe "paracetamol" te gebruiken in een Nederlands zin
Ook paracetamol kan hier voldoende zijn.
Tylenol, bekend als paracetamol geen NSAID.
Paracetamol worden soms ook naast elkaar.
Paracetamol kan echter veilig genomen worden.
Voor paracetamol hebben wij geen voorschrift.
Lees meer over paracetamol bij pijnstillers.
Agressieve vergoeding aanbiedingen: een paracetamol en.
Paracetamol kan eventueel wel gebruikt worden.
Meestal wordt paracetamol als pijnstiller geadviseerd.
Paracetamol voor hersenkanker patientsworld hepatitis alliantie.
Français
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文